Quan Dao libéré au Monténégro, mais affaire d'extradition en cours

Do Kwon, le co-fondateur fugitif de Terraform Labs, a été libéré de prison au Monténégro après avoir purgé sa peine pour utilisation de faux documents de voyage. Le passeport de Kwon a été confisqué et il a été transféré dans un refuge pour étrangers en attendant son extradition. La Cour suprême du Monténégro a suspendu les décisions d'extradition antérieures et le procureur a invoqué des erreurs de procédure. Cette sortie a provoqué une flambée du prix de Terra (LUNA), qui a augmenté de 20 % au cours des dernières 24 heures.

Do Kwon Roams Free in Montenegro, but for How Long?

Kwon se déplace-t-il gratuitement au Monténégro, mais pour combien de temps ?

Is Kwon's Release a Sign of Weakening Case for Extradition?

La libération de Kwon est-elle un signe d’affaiblissement des arguments en faveur de l’extradition ?

South Korean crypto fugitive Do Kwon has reportedly been released from prison in Montenegro, casting doubt on his imminent extradition to either the U.S. or South Korea. The Supreme Court is still mulling over the extradition requests, but Kwon's release suggests the case may be more complex than initially thought.

Le crypto-fugitif sud-coréen Do Kwon aurait été libéré de prison au Monténégro, jetant le doute sur son extradition imminente vers les États-Unis ou la Corée du Sud. La Cour suprême réfléchit toujours aux demandes d'extradition, mais la libération de Kwon suggère que l'affaire pourrait être plus complexe qu'on ne le pensait initialement.

Did Montenegro Jump the Gun?

Le Monténégro a-t-il sauté le pas ?

Prison director Darko Vukcevic claims Kwon was released because his prison term for traveling with fake papers had expired. However, Kwon's status as a foreign citizen and the confiscation of his documents suggest that he should have remained in custody. The move has raised questions about whether Montenegro acted prematurely.

Le directeur de la prison, Darko Vukcevic, affirme que Kwon a été libéré parce que sa peine de prison pour avoir voyagé avec de faux papiers avait expiré. Cependant, le statut de Kwon en tant que citoyen étranger et la confiscation de ses documents suggèrent qu'il aurait dû rester en détention. Cette décision a soulevé la question de savoir si le Monténégro a agi prématurément.

Is Kwon's Lawyer Playing the Long Game?

L'avocat de Kwon joue-t-il le long jeu ?

Kwon's lawyer, Goran Rodic, has confirmed the release but emphasized that Kwon's passport has been seized to prevent him from leaving the country. Rodic plans to appeal to the court, arguing that Kwon should be allowed to remain at large until a final decision on extradition is made. This strategy could buy Kwon time and potentially weaken the case for extradition.

L'avocat de Kwon, Goran Rodic, a confirmé la libération mais a souligné que le passeport de Kwon avait été saisi pour l'empêcher de quitter le pays. Rodic envisage de faire appel au tribunal, arguant que Kwon devrait être autorisé à rester en liberté jusqu'à ce qu'une décision finale concernant son extradition soit prise. Cette stratégie pourrait faire gagner du temps à Kwon et potentiellement affaiblir les arguments en faveur de l’extradition.

What's Next for Terra's Price?

Quelle est la prochaine étape pour le prix de Terra ?

The news of Kwon's release has sent Terra (LUNA) soaring by 20%, a sign of investor optimism. The price surge may reflect expectations that Kwon's extradition is less likely or that the court will rule in his favor. However, the rally could be short-lived if the Supreme Court ultimately decides to extradite him.

La nouvelle de la sortie de Kwon a fait grimper Terra (LUNA) de 20 %, signe de l'optimisme des investisseurs. La hausse des prix peut refléter l'attente selon laquelle l'extradition de Kwon est moins probable ou que le tribunal se prononcera en sa faveur. Cependant, le rassemblement pourrait être de courte durée si la Cour suprême décide finalement de l'extrader.

Is the Supreme Court Holding the Key?

La Cour suprême détient-elle la clé ?

Montenegro's Supreme Court has intervened in the case, suspending previous extradition decisions. The court has not provided a timeline for its final decision, leaving the fate of Do Kwon and the future of Terra in limbo. The court's ruling will have a significant impact on both the crypto industry and the broader legal landscape surrounding international extradition.

La Cour suprême du Monténégro est intervenue dans cette affaire, suspendant les décisions d'extradition antérieures. Le tribunal n'a pas fourni de calendrier pour sa décision finale, laissant le sort de Do Kwon et l'avenir de Terra dans les limbes. La décision du tribunal aura un impact significatif à la fois sur l’industrie de la cryptographie et sur le paysage juridique plus large entourant l’extradition internationale.