Quan Dao libéré de la prison du Monténégro, mais la lutte pour son extradition continue

Do Kwon Released from Montenegro Prison, but Extradition Debate Rages On

Do Kwon est libéré de la prison du Monténégro, mais le débat sur l'extradition fait rage

Is Kwon's Extradition to South Korea Imminent?

L'extradition de Kwon vers la Corée du Sud est-elle imminente ?

Do Kwon, the co-founder of Terraform Labs, has been released from prison in Montenegro, where he was detained for using a forged passport. However, the extradition saga is far from over, as the Supreme Court deliberates on requests from both the U.S. and South Korea.

Do Kwon, co-fondateur de Terraform Labs, a été libéré de prison au Monténégro, où il était détenu pour avoir utilisé un faux passeport. Cependant, la saga des extraditions est loin d’être terminée, puisque la Cour suprême délibère sur les demandes émanant à la fois des États-Unis et de la Corée du Sud.

Who Will Get Their Hands on Kwon First?

Qui mettra la main sur Kwon en premier ?

Both countries have appealed for Kwon's extradition, but Montenegro's minister of justice has given preference to South Korea. The Supreme State Prosecutor's Office, however, is challenging the extradition ruling, claiming procedural errors.

Les deux pays ont demandé l'extradition de Kwon, mais le ministre de la Justice du Monténégro a donné la préférence à la Corée du Sud. Le parquet suprême conteste cependant la décision d'extradition, invoquant des erreurs de procédure.

The Collapse of TerraUSD: A Major Blow to Crypto

L'effondrement de TerraUSD : un coup dur pour la crypto

Kwon is accused of being responsible for the spectacular collapse of the TerraUSD stablecoin, which lost its peg to the U.S. dollar in 2022, triggering a massive sell-off and wiping out billions of dollars in investor funds. The collapse also led to the demise of the Terra sister token, LUNA.

Kwon est accusé d'être responsable de l'effondrement spectaculaire du stablecoin TerraUSD, qui a perdu son ancrage au dollar américain en 2022, déclenchant une vente massive et anéantissant des milliards de dollars de fonds d'investisseurs. L’effondrement a également conduit à la disparition du jeton sœur de Terra, LUNA.

Fleeing Justice, Facing Charges

Fuir la justice, faire face à des accusations

After the TerraUSD debacle, Kwon fled to Singapore to avoid prosecution in South Korea for fraud charges. However, he was later apprehended in Montenegro, where he was sentenced to four months in prison for the passport forgery.

Après la débâcle de TerraUSD, Kwon a fui vers Singapour pour éviter des poursuites en Corée du Sud pour fraude. Cependant, il a ensuite été appréhendé au Monténégro, où il a été condamné à quatre mois de prison pour falsification de passeport.

South Korea Eager to Hold Kwon Accountable

La Corée du Sud veut demander des comptes à Kwon

South Korean authorities are now seeking Kwon's extradition to face fraud and tax evasion charges. They argue that Kwon orchestrated a massive scheme to deceive investors and evade taxes. Kwon, however, denies the charges, blaming the Terra ecosystem's collapse on market forces.

Les autorités sud-coréennes demandent désormais l'extradition de Kwon pour faire face à des accusations de fraude et d'évasion fiscale. Ils soutiennent que Kwon a orchestré un plan massif pour tromper les investisseurs et échapper aux impôts. Kwon nie cependant ces accusations, attribuant l'effondrement de l'écosystème Terra aux forces du marché.

Montenegro's Role in the Extradition Saga

Le rôle du Monténégro dans la saga des extraditions

Montenegro's top prosecutor is contesting the extradition ruling, alleging errors in the process. The case has been escalated to the Supreme Court for review, further complicating the extradition process.

Le procureur général du Monténégro conteste la décision d'extradition, alléguant des erreurs dans le processus. L'affaire a été portée devant la Cour suprême pour examen, ce qui complique encore davantage le processus d'extradition.

Kwon's Prison Release and Ongoing Investigations

Libération de la prison de Kwon et enquêtes en cours

Kwon's release from prison coincided with the expiration of his sentence for using forged documents. He was subsequently taken for further questioning by the police directorate for foreigners. The ongoing legal battle over his extradition involves multiple countries and legal challenges, as authorities seek to hold Kwon accountable for the alleged fraud and tax evasion.

La sortie de prison de Kwon a coïncidé avec l'expiration de sa peine pour usage de faux documents. Il a ensuite été emmené pour un nouvel interrogatoire par la direction de la police pour les étrangers. La bataille juridique en cours concernant son extradition implique plusieurs pays et des défis juridiques, alors que les autorités cherchent à tenir Kwon pour responsable de la fraude et de l'évasion fiscale présumées.

The Aftermath of the TerraUSD Collapse

Les conséquences de l'effondrement de TerraUSD

The collapse of TerraUSD and the Terra ecosystem sent shockwaves through the crypto industry. Kwon's actions are under intense scrutiny, as regulators and investors alike seek to understand how such a catastrophic event could occur and who should be held responsible.

L’effondrement de TerraUSD et de l’écosystème Terra a provoqué une onde de choc dans l’industrie de la cryptographie. Les actions de Kwon font l'objet d'un examen minutieux, alors que les régulateurs et les investisseurs cherchent à comprendre comment un événement aussi catastrophique pourrait se produire et qui devrait en être tenu responsable.