Le DOJ rejette la demande du fondateur de Tornado Cash d'abandonner les poursuites pénales

En réponse à la requête des fondateurs de Tornado Cash visant à rejeter les accusations, le ministère américain de la Justice a déposé une requête détaillée s'opposant au rejet. Les procureurs affirment que Tornado Cash était une entreprise commerciale et que ses fondateurs, dont Roman Semenov, sont responsables de leurs actions visant à faciliter le blanchiment d'argent. La motion met en évidence le rôle de l'interface du site Web et du réseau de relais de la plateforme TornadoCash, soulignant que les fondateurs ont activement maintenu le service et ont profité de son fonctionnement.

US Department of Justice Rejects Tornado Cash Founders' Motion to Dismiss Criminal Charges

Le ministère américain de la Justice rejette la requête des fondateurs de Tornado Cash visant à rejeter les accusations criminelles

New York, United States - In a comprehensive 111-page response, the United States Department of Justice (DOJ) has refuted a motion filed by the founders of the cryptocurrency mixing service Tornado Cash, vehemently opposing their request to dismiss all charges against them.

New York, États-Unis - Dans une réponse complète de 111 pages, le ministère de la Justice des États-Unis (DOJ) a réfuté une requête déposée par les fondateurs du service de mixage de cryptomonnaies Tornado Cash, s'opposant avec véhémence à leur demande de rejet de toutes les accusations portées contre eux.

Government's Contention: Tornado Cash as a Commercial Enterprise

L'argument du gouvernement : Tornado Cash en tant qu'entreprise commerciale

The DOJ vehemently refutes the founders' claim that they were mere developers and asserts that Tornado Cash was, in fact, a thriving commercial enterprise operated for financial gain.

Le DOJ réfute avec véhémence l'affirmation des fondateurs selon laquelle ils n'étaient que de simples développeurs et affirme que Tornado Cash était, en fait, une entreprise commerciale florissante exploitée dans un but lucratif.

"The Indictment unequivocally alleges that the Tornado Cash service was a commercial enterprise conducted for profit or financial gain, and that the defendant profited from its operation through his control, alongside others, of crucial components of the integrated Tornado Cash service," the DOJ's motion unequivocally states.

"L'acte d'accusation allègue sans équivoque que le service Tornado Cash était une entreprise commerciale menée dans un but lucratif ou financier, et que l'accusé a profité de son exploitation en contrôlant, aux côtés d'autres, des composants cruciaux du service intégré Tornado Cash", indique la requête du DOJ. déclare sans équivoque.

The government emphasizes that while smart contracts may underpin the crypto mixing operation, the vast majority of users access the service through its user-friendly website interface. Furthermore, nearly all users (98%) utilized the optional relayer network, which was established and managed by relayers handpicked by Tornado's co-founders until March 2022.

Le gouvernement souligne que même si les contrats intelligents peuvent soutenir l’opération de mixage cryptographique, la grande majorité des utilisateurs accèdent au service via son interface Web conviviale. De plus, presque tous les utilisateurs (98 %) ont utilisé le réseau de relais facultatif, qui a été établi et géré par des relais triés sur le volet par les cofondateurs de Tornado jusqu'en mars 2022.

Beyond Code Writing: Actions and Responsibilities

Au-delà de l'écriture de code : actions et responsabilités

The DOJ vigorously argues that the founders' role extended far beyond simply writing code. They maintain that Semenov and his co-conspirators took numerous proactive steps to sustain Tornado's operations, including:

Le DOJ soutient vigoureusement que le rôle des fondateurs allait bien au-delà de la simple écriture de code. Ils soutiennent que Semenov et ses co-conspirateurs ont pris de nombreuses mesures proactives pour soutenir les opérations de Tornado, notamment :

• Funding the site's hosting expenses
• Covering transaction fees on the blockchain
• Refusing to implement robust anti-money laundering measures
• Managing the relayer network
• Developing new features to enhance the service's anonymity

Critically, these actions were taken despite the founders' awareness that Tornado Cash had become a haven for laundering illicit funds from high-profile hacks. The government asserts that these actions constitute an integral part of the conspiracy outlined in the indictment.

Financer les frais d'hébergement du siteCouvrir les frais de transaction sur la blockchainRefuser de mettre en œuvre des mesures robustes de lutte contre le blanchiment d'argentGérer le réseau de relaisDévelopper de nouvelles fonctionnalités pour améliorer l'anonymat du serviceCes actions ont été prises malgré la conscience des fondateurs que Tornado Cash était devenu un refuge pour le blanchiment de fonds illicites depuis hacks de haut niveau. Le gouvernement affirme que ces actions font partie intégrante du complot décrit dans l'acte d'accusation.

Implications for Crypto Mixers and Developers

Implications pour les mélangeurs et les développeurs de cryptomonnaies

The outcome of the Tornado Cash case will have far-reaching implications for crypto mixers and developers alike. A guilty verdict could establish a precedent for the extent of liability developers may face for the usage of their software.

L’issue de l’affaire Tornado Cash aura des implications considérables pour les mélangeurs et les développeurs de cryptomonnaies. Un verdict de culpabilité pourrait créer un précédent quant à l'étendue de la responsabilité que les développeurs peuvent encourir pour l'utilisation de leurs logiciels.

The DOJ's counter-motion underscores several key factors that could expose developers to legal jeopardy:

La contre-motion du DOJ souligne plusieurs facteurs clés qui pourraient exposer les développeurs à des risques juridiques :

• The presence of a user-friendly interface that facilitates interaction with smart contracts
• Actions taken to maintain and promote the service
• Knowledge of the service's involvement in illicit activities

Conclusion

La présence d'une interface conviviale qui facilite l'interaction avec les contrats intelligentsActions prises pour maintenir et promouvoir le serviceConnaissance de l'implication du service dans des activités illicitesConclusion

The DOJ's forceful response to the Tornado Cash founders' motion to dismiss signals the government's unwavering commitment to cracking down on crypto-mixing services and self-custodial wallets. The verdict in this case will undoubtedly shape the legal landscape for these technologies and define the responsibilities of their creators.

La réponse énergique du DOJ à la motion de rejet des fondateurs de Tornado Cash témoigne de l'engagement inébranlable du gouvernement à sévir contre les services de mixage de crypto-monnaie et les portefeuilles auto-dépositaires. Le verdict dans cette affaire façonnera sans aucun doute le paysage juridique de ces technologies et définira les responsabilités de leurs créateurs.