La deuxième plus grande banque du Japon, SMFG, se prépare à lancer une plate-forme stablecoin

La deuxième plus grande banque du Japon, Sumitomo Mitsui Financial Group (SMFG), se prépare à lancer une plate-forme de stablecoin en collaboration avec AVA Labs et Fireblocks.

Japan’s second-largest lender, Sumitomo Mitsui Financial Group Inc (SMFG), is launching a stablecoin platform with the assistance of Ava Labs and Fireblocks, both U.S. companies.

Le deuxième plus grand prêteur japonais, Sumitomo Mitsui Financial Group Inc (SMFG), lance une plate-forme de stablecoin avec l'aide d'AVA Labs et Fireblocks, deux sociétés américaines.

Ava Labs is providing blockchain infrastructure for the project, while Fireblocks will be in charge of managing digital assets and transaction security systems.

AVA Labs fournit une infrastructure blockchain pour le projet, tandis que Fireblocks sera chargé de gérer les actifs numériques et les systèmes de sécurité des transactions.

The initiative marks a significant step forward for Japan in integrating blockchain technology with its financial business.

L'initiative marque un pas en avant significatif pour le Japon dans l'intégration de la technologie blockchain à ses activités financières.

Testing for the stablecoin platform is set to begin in the second half of 2025, with the aim of a full launch in 2026, Nikkei reports.

Le test de la plate-forme Stablecoin devrait commencer dans la seconde moitié de 2025, dans le but d'un lancement complet en 2026, rapporte Nikkei.

SMFG Partners with U.S. Firms to Launch Fiat-Backed Stablecoin

SMFG s'associe avec les entreprises américaines pour lancer la stablecoin à soupçon de Fiat

Sumitomo Mitsui Financial Group Inc is joining forces with two leading U.S. companies in the sphere of blockchain and digital asset management to launch a stablecoin backed by fiat currency. This endeavor will see Ava Labs, a recognized innovator in distributed ledger development, and Fireblocks, a firm specializing in digital asset protection and transaction security systems, collaborate with SMFG.

Sumitomo Mitsui Financial Group Inc s'associe à deux principales sociétés américaines dans la sphère de la blockchain et de la gestion des actifs numériques pour lancer un stablecoin soutenu par la monnaie fiat. Cette entreprise verra AVA Labs, un innovateur reconnu dans le développement du grand livre distribué, et Fireblocks, une entreprise spécialisée dans la protection des actifs numériques et les systèmes de sécurité des transactions, collaborent avec SMFG.

Further technical support will be provided by TIS Inc., a Japanese IT company, to build the technical framework for the project.

Un soutien technique supplémentaire sera fourni par Tis Inc., une société informatique japonaise, pour construire le cadre technique du projet.

The project will enter the testing phase with a demonstration experiment in late 2025. As part of this program, the bank will examine the efficiency of stablecoin transactions for inter-company payments and assess whether they meet the market need.

Le projet entrera dans la phase de test avec une expérience de démonstration à la fin de 2025. Dans le cadre de ce programme, la banque examinera l'efficacité des transactions de stablecoin pour les paiements entre les sociétés et évaluera s'ils répondent aux besoins du marché.

Upon successful completion of this initiative, which is anticipated to transpire in 2026, SMFG aims to officially release its stablecoin.

Une fois la réussite de cette initiative, qui devrait se transpirer en 2026, SMFG vise à libérer officiellement son stablecoin.

Japan Moves Toward Advanced Financial System

Le Japon se dirige vers un système financier avancé

In a significant move toward advanced financial system regulations, Japan is taking decisive action in the stablecoin sector. Circle, the issuer of USDC, has become the first international stablecoin company to receive approval for its operations in Japan as a stablecoin provider.

Dans une transition significative vers les réglementations avancées du système financier, le Japon prend des mesures décisives dans le secteur des stablescoin. Circle, l'émetteur de l'USDC, est devenu la première société internationale de stablecoin à recevoir l'approbation de ses opérations au Japon en tant que fournisseur de stablecoin.

This regulatory achievement showcases Japan’s commitment to establishing professional digital currency frameworks that prioritize security. With this approval, the door is now open for additional companies to launch their projects as the country expands its stablecoin market.

Cette réalisation réglementaire présente l'engagement du Japon à établir des cadres de monnaie numérique professionnels qui hiérarchisent la sécurité. Avec cette approbation, la porte est désormais ouverte aux entreprises supplémentaires pour lancer leurs projets alors que le pays étend son marché des stablescoin.

The Japanese government is continually updating regulatory rules to provide greater options for stablecoin operators. Previously, stablecoins in Japan could only derive their value from demand deposits. However, a recent proposal in February proposes that issuers can use short-term government bonds and fixed-term deposits in addition to demand deposits as the collateral asset base for their stablecoins. This modification would render the stablecoins even more dependable while providing issuers with increased capability to manage their reserve assets.

Le gouvernement japonais met continuellement à jour les règles réglementaires pour fournir des options plus importantes aux opérateurs de stablecoin. Auparavant, les stablecoins au Japon ne pouvaient tirer que leur valeur des dépôts de demande. Cependant, une proposition récente en février propose que les émetteurs puissent utiliser des obligations d'État à court terme et des dépôts à court terme en plus des dépôts de demande comme base d'actifs collatéraux pour leurs stablescoins. Cette modification rendrait les stablecoins encore plus fiables tout en offrant aux émetteurs une capacité accrue pour gérer leurs actifs de réserve.

Stablecoins to Boost Transaction Efficiency and Lower Costs in Japan

Écubles pour stimuler l'efficacité des transactions et réduire les coûts au Japon

Despite these positive changes, Japanese regulatory bodies have also implemented specific rules to safeguard the financial stability of the market. The maximum allowed distribution for stablecoin reserve funds by issuers is 50% in government bonds or fixed-term deposits. These restrictive banking limits are set to maintain market confidence and ensure proper supervision of stablecoins for financial security.

Malgré ces changements positifs, les organismes de réglementation japonais ont également mis en œuvre des règles spécifiques pour protéger la stabilité financière du marché. La distribution maximale autorisée pour les fonds de réserve de stablecoin par les émetteurs est de 50% dans les obligations d'État ou les dépôts à durée déterminée. Ces limites bancaires restrictives sont fixées pour maintenir la confiance du marché et assurer une supervision appropriée des étalines pour la sécurité financière.

As Japan's regulatory framework for cryptocurrencies continues to evolve, the country is reaping the benefits of innovation in stablecoin technology. The implementation of stablecoins would significantly enhance transaction efficiency, rendering it more beneficial for businesses and individuals.

Alors que le cadre réglementaire du Japon pour les crypto-monnaies continue d'évoluer, le pays récolte les avantages de l'innovation dans la technologie des stablescoin. La mise en œuvre de stablecoins améliorerait considérablement l'efficacité des transactions, ce qui la rend plus bénéfique pour les entreprises et les particuliers.

These assets are capable of reducing the fees for transactions to a level lower than current banking costs. Another main advantage of blockchain transactions is the superior security they provide, which in turn ensures the transparency of transactions, rendering them tamper-proof. The promise of substantial advantages is luring international banking organizations to Japan, establishing the country as a prime location for the controlled use of digital assets.

Ces actifs sont capables de réduire les frais de transaction à un niveau inférieur aux coûts bancaires actuels. Un autre avantage principal des transactions de blockchain est la sécurité supérieure qu'ils fournissent, ce qui assure à son tour la transparence des transactions, ce qui les rend séduisants. La promesse d'avantages substantiels attire des organisations bancaires internationales au Japon, établissant le pays comme un emplacement privilégié pour l'utilisation contrôlée des actifs numériques.

As SMFG prepares to launch its stablecoin platform in the second half of 2025, the country is making notable progress in merging blockchain technology with its financial business infrastructure.

Alors que SMFG se prépare à lancer sa plate-forme stablecoin dans la seconde moitié de 2025, le pays fait des progrès notables dans la fusion de la technologie de la blockchain avec son infrastructure commerciale financière.