Les titans du Gujarat gagnent le tirage au sort et choisissent d'abord de jouer

Shubman Gill et Axar Patel sont tous prêts alors que Ravi Shastri crie "Namaste Ahmedabad!" Gill tourne la pièce, Axar appelle les queues.

Gujarat Titans and Delhi Capitals are set to clash in the 10th match of the league at the Narendra Modi Stadium in Ahmedabad on Monday, April 10. Ahead of the encounter, both captains spoke at the toss.

Le Gujarat Titans et les Capitals de Delhi devraient s'affronter lors du 10e match de la ligue au stade Narendra Modi à Ahmedabad le lundi 10 avril. Avant la rencontre, les deux capitaines ont pris la parole lors du tirage au sort.

Gujarat Titans won the toss and elected to bowl first against Delhi Capitals in the 10th match of the league at the Narendra Modi Stadium in Ahmedabad on Monday, April 10. The two sides are set to renew their rivalry from last year.

Le Gujarat Titans a remporté le tirage au sort et a choisi de jouer le premier contre les Capitals de Delhi lors du 10e match de la ligue au stade Narendra Modi à Ahmedabad le lundi 10 avril. Les deux parties devraient renouveler leur rivalité de l'année dernière.

After a blistering start to the 16th edition of the Indian Premier League, both Gujarat and Delhi will look to continue their momentum. Gujarat are coming off a seven-wicket win over Chennai Super Kings on Wednesday to register their third win of the season. They are currently placed third in the league table.

Après un début de cloques à la 16e édition de la Premier League indienne, le Gujarat et Delhi chercheront à continuer leur élan. Le Gujarat remporte une victoire de sept guichets contre Chennai Super Kings mercredi pour enregistrer sa troisième victoire de la saison. Ils sont actuellement placés troisième de la ligue.

Delhi, on the other hand, defeated Mumbai Indians by 43 runs in their last outing to notch up their second victory. They are currently in fifth place with two wins and two losses from four games.

Delhi, en revanche, a battu les Indiens de Mumbai par 43 points lors de leur dernière sortie pour enfiler leur deuxième victoire. Ils sont actuellement en cinquième place avec deux victoires et deux défaites de quatre matchs.

As both teams prepared for the encounter, the captains were in attendance for the toss. Gujarat skipper Shubman Gill won the toss and opted to bowl first.

Alors que les deux équipes se préparaient à la rencontre, les capitaines étaient présents pour le tirage au sort. Le skipper du Gujarat, Shubman Gill, a remporté le tirage au sort et a choisi de jouer en premier.

"We'll bowl first. It's very hot and the wicket looks very good. We are going with the same team. Anrich Nortje is still not available but hopefully, he will be back in the next ten days. Axar Patel and I chatted about it yesterday and we both agreed that it's best to keep the same team and not try to change things too early in the tournament. We are trying to take it one game at a time and not pay attention to what happened in the past," said Gill.

"Nous allons d'abord jouer. Il fait très chaud et le guichet a l'air très bien. Nous allons avec la même équipe. Anrich Nortje n'est toujours pas disponible, mais j'espère qu'il sera de retour dans les dix prochains jours. Axar Patel et moi avons discuté hier et nous avons tous les deux convenu qu'il est préférable de garder la même équipe et de ne pas essayer de changer les choses trop tôt dans le tournoi.

Meanwhile, Axar Patel revealed that Delhi Capitals would have preferred to field first. "We would have liked to field first. It's a good toss to lose because of the heat. The wicket looks good and I expect our batters to score well. We are working on the role clarity within the team. Fraser-McGurk is out today and we will look to see whom to use as the Impact Player."

Pendant ce temps, Axar Patel a révélé que les Capitals de Delhi auraient préféré le terrain en premier. "Nous aurions aimé d'abord sur le terrain. C'est un bon lancer à perdre à cause de la chaleur. Le guichet a l'air bien et je m'attends à ce que nos frappeurs marquent bien. Nous travaillons sur le rôle de la clarté au sein de l'équipe. Fraser-McGurk est sorti aujourd'hui et nous chercherons à voir qui utiliser comme joueur d'impact."

Here are the full squads of both teams:

Voici les équipes complètes des deux équipes:

GUJARAT TITANS: Shubman Gill (captain), Sai Sudharsan, Jos Buttler (wicketkeeper), Rashid Khan, Shahrukh Khan, Rahul Tewatia, Arshad Khan, R Sai Kishore, Mohammed Siraj, Prasidh Krishna, Ishant Sharma

Gujarat Titans: Shubman Gill (capitaine), Sai Sudharsan, Jos Buttler (Wicketkeeper), Rashid Khan, Shahrukh Khan, Rahul Tewatia, Arshad Khan, R Sai Kishore, Mohammed Siraj, Prasidh Krishna, Isant Sharma

DELHI CAPITALS: Abishek Porel, Karun Nair, KL Rahul (wicketkeeper), Axar Patel (captain), Tristan Stubbs, Ashutosh Sharma, Vipraj Nigam, Mitchell Starc, Kuldeep Yadav, Mohit Sharma, Mukesh Kumar

Capitals de Delhi: Abishek Porel, Karun Nair, KL Rahul (Wicketkeeper), Axar Patel (capitaine), Tristan Stubbs, Ashutosh Sharma, Vipraj Nigam, Mitchell Starc, Kuldeep Yadav, Mohit Sharma, Mukesh Kumar