|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Articles d’actualité sur les crypto-monnaies
Les résidents de Granbury intentent une action en justice contre Marathon Digital Holdings pour bruit et vibrations excessifs provenant de l'installation minière de Bitcoin
Oct 09, 2024 at 09:00 pm
Un groupe de plus de deux douzaines de résidents de Granbury, au Texas, a intenté une action en justice contre Marathon Digital Holdings, une importante société de crypto-minage.
Residents File Lawsuit Against Crypto Miner Marathon Over Excessive Noise, Health Impacts
Les résidents intentent une action en justice contre le marathon des mineurs de crypto pour bruit excessif et impacts sur la santé
A group of more than two dozen residents from Granbury, Texas, have filed a lawsuit against Marathon Digital Holdings, a major crypto miner firm, citing the excessive noise and vibrations from its local Bitcoin mining facility.
Un groupe de plus de deux douzaines de résidents de Granbury, au Texas, ont intenté une action en justice contre Marathon Digital Holdings, une importante société minière de crypto, invoquant le bruit et les vibrations excessifs de son installation minière locale de Bitcoin.
According to the residents, the crypto mining site, located near their homes, has caused significant disruptions to their daily lives, creating a nuisance that has resulted in severe health impacts, including fatigue, hearing loss, and headaches.
Selon les habitants, le site d’extraction de crypto, situé à proximité de leurs domiciles, a provoqué d’importantes perturbations dans leur vie quotidienne, créant une nuisance qui a entraîné de graves conséquences sur la santé, notamment de la fatigue, une perte auditive et des maux de tête.
Details About The Lawsuit
Détails sur le procès
The lawsuit, filed in Hood County Court, claims that the persistent noise from the mining facility has interfered with the resident’s ability to enjoy their homes, with vibrations and constant roaring from the cooling fans of the crypto mining machines running 24/7.
Le procès, déposé devant le tribunal du comté de Hood, affirme que le bruit persistant de l'installation minière a interféré avec la capacité des résidents à profiter de leur maison, avec des vibrations et un rugissement constant des ventilateurs de refroidissement des machines d'extraction de crypto fonctionnant 24h/24 et 7j/7.
Earthjustice’s senior attorney, Rodrigo Cantú, emphasized that the noise pollution from the proof-of-work cryptocurrency mining process harms residents’ physical and mental health and is also detrimental to the surrounding environment.
L'avocat principal d'Earthjustice, Rodrigo Cantú, a souligné que la pollution sonore provoquée par le processus d'extraction de crypto-monnaie avec preuve de travail nuit à la santé physique et mentale des résidents et est également préjudiciable à l'environnement.
“The noise pollution from Marathon’s crypto mining operation is harming residents’ physical and mental health, and it’s also bad for the environment,” said Cantú.
"La pollution sonore provoquée par l'exploitation minière de crypto-monnaie de Marathon nuit à la santé physique et mentale des résidents, et elle est également mauvaise pour l'environnement", a déclaré Cantú.
“Cryptocurrency mining, especially Bitcoin, uses an energy-intensive process called proof-of-work, where tens of thousands of computers operate around the clock to solve complex algorithms. In Marathon’s case, the noise from cooling fans that maintain optimal temperatures for the mining equipment has become a major issue for the local community.”
« L’extraction de crypto-monnaie, en particulier Bitcoin, utilise un processus à forte consommation d’énergie appelé preuve de travail, dans lequel des dizaines de milliers d’ordinateurs fonctionnent 24 heures sur 24 pour résoudre des algorithmes complexes. Dans le cas de Marathon, le bruit des ventilateurs de refroidissement qui maintiennent des températures optimales pour les équipements miniers est devenu un problème majeur pour la communauté locale.
Marathon’s crypto mining operations are based at the Wolf Hollow gas plant, a 1,115-megawatt facility near Granbury. In response to the lawsuit, Granbury resident Cheryl Shadden shared her experience, explaining that the 24/7 mining activities have also driven up local electricity.
Les opérations d'extraction de cryptomonnaies de Marathon sont basées à l'usine à gaz de Wolf Hollow, une installation de 1 115 mégawatts près de Granbury. En réponse au procès, Cheryl Shadden, résidente de Granbury, a partagé son expérience, expliquant que les activités minières 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, ont également fait augmenter l'électricité locale.
“In such a short time, Bitcoin mining has completely altered our community, for the worse,” said Shadden.
"En si peu de temps, l'exploitation minière de Bitcoin a complètement modifié notre communauté, pour le pire", a déclaré Shadden.
“The around-the-clock mining isn’t just driving up our electricity bills — it’s costing us our health. We feel trapped. Day and night, we are subjected to relentless noise that is physically harming us. We aren’t asking for much — just for Marathon to take responsibility and restore our peace and well-being.”
« L'exploitation minière 24 heures sur 24 ne fait pas que faire grimper nos factures d'électricité : elle nous coûte également notre santé. Nous nous sentons piégés. Jour et nuit, nous sommes soumis à un bruit incessant qui nous nuit physiquement. Nous ne demandons pas grand-chose – juste que Marathon prenne ses responsabilités et rétablisse notre paix et notre bien-être.
Calls for Immediate Action And Long-Term Solutions
Appels à une action immédiate et à des solutions à long terme
The lawsuit highlights the urgent need for solutions, with residents seeking measures to shut down the mining facility or drastically reduce the noise pollution. Shadden further stated:
Le procès souligne le besoin urgent de solutions, les résidents recherchant des mesures pour fermer l'installation minière ou réduire considérablement la pollution sonore. Shadden a ajouté :
“We feel trapped. Day and night, we are subjected to relentless noise that is physically harming us. We aren’t asking for much — just for Marathon to take responsibility and restore our peace and well-being.”
« Nous nous sentons piégés. Jour et nuit, nous sommes soumis à un bruit incessant qui nous nuit physiquement. Nous ne demandons pas grand-chose – juste que Marathon prenne ses responsabilités et rétablisse notre paix et notre bien-être.
The lawsuit, filed by Earthjustice on behalf of the Citizens Concerned About Wolf Hollow, demands that Marathon Digital either mitigate the noise pollution or shut down its operations altogether.
Le procès, intenté par Earthjustice au nom des Citizens Concerned About Wolf Hollow, exige que Marathon Digital soit atténue la pollution sonore, soit arrête complètement ses opérations.
“Persistent exposure to this noise is detrimental for human health, animals, and the environment. Residents’ homes are no longer the refuge that they should be. Marathon must take immediate action to effectively mitigate their noise pollution or shut down operations altogether,” said Cantú, who is also part of Earthjustice’s legal team.
« Une exposition persistante à ce bruit est préjudiciable à la santé humaine, aux animaux et à l’environnement. Les maisons des résidents ne sont plus le refuge qu'elles devraient être. Marathon doit prendre des mesures immédiates pour atténuer efficacement sa pollution sonore ou arrêter complètement ses opérations », a déclaré Cantú, qui fait également partie de l'équipe juridique d'Earthjustice.
Moreover, the plaintiffs are seeking a permanent injunction against the mining facility to prevent further noise disturbances and compensation for damages, including higher electricity bills and decreased property values.
En outre, les plaignants demandent une injonction permanente contre l'installation minière afin d'éviter de nouvelles nuisances sonores et une indemnisation pour les dommages, notamment des factures d'électricité plus élevées et une diminution de la valeur des propriétés.
The lawsuit comes amid increasing scrutiny of the environmental and noise impacts of cryptocurrency mining, particularly in regions with a high concentration of mining facilities.
Le procès intervient dans un contexte de surveillance croissante des impacts environnementaux et sonores de l’extraction de cryptomonnaie, en particulier dans les régions à forte concentration d’installations minières.
Earlier this year, several residents in Seneca Falls, New York, filed a lawsuit against crypto mining firm Greenidge Generation over noise pollution and other environmental concerns.
Plus tôt cette année, plusieurs habitants de Seneca Falls, dans l'État de New York, ont intenté une action en justice contre la société minière de cryptographie Greenidge Generation pour pollution sonore et autres problèmes environnementaux.
Meanwhile, authorities in several states, including New York, Wyoming, and Texas, have taken steps to regulate cryptocurrency mining activities and address concerns related to energy consumption, noise pollution, and community well-being.
Entre-temps, les autorités de plusieurs États, dont New York, le Wyoming et le Texas, ont pris des mesures pour réglementer les activités d'extraction de crypto-monnaie et répondre aux préoccupations liées à la consommation d'énergie, à la pollution sonore et au bien-être de la communauté.
Clause de non-responsabilité:info@kdj.com
Les informations fournies ne constituent pas des conseils commerciaux. kdj.com n’assume aucune responsabilité pour les investissements effectués sur la base des informations fournies dans cet article. Les crypto-monnaies sont très volatiles et il est fortement recommandé d’investir avec prudence après une recherche approfondie!
Si vous pensez que le contenu utilisé sur ce site Web porte atteinte à vos droits d’auteur, veuillez nous contacter immédiatement (info@kdj.com) et nous le supprimerons dans les plus brefs délais.
-
- Le jeton ABDS obtient le badge CertiK KYC le plus élevé – Le badge d’or
- Oct 10, 2024 at 12:35 am
- Le jeton ABDS, un nouveau projet de cryptographie visant à rendre la finance numérique plus simple, plus sûre et plus accessible, a récemment franchi une étape importante en obtenant le très convoité badge CertiK Gold.
-
- Standard Chartered prédit que Solana augmentera de 500 % si Trump remporte les élections américaines
- Oct 10, 2024 at 12:25 am
- Geoff Kendrick, responsable de la recherche sur les actifs numériques chez Standard Chartered, estime que Solana sera multiplié par cinq si Donald Trump remporte les élections présidentielles américaines de novembre.
-
- Le milliardaire Tim Draper dévoile son portefeuille Altcoin alors que Bitcoin (BTC) se trouve à la croisée des chemins
- Oct 10, 2024 at 12:25 am
- Les Altcoins gagnent du terrain alors que Bitcoin (BTC) atteint un carrefour majeur caractérisé par la volatilité. Le capital-risqueur milliardaire Tim Draper fait partie des investisseurs Bitcoin qui profitent de la tendance croissante de l’altcoin.
-
- Un analyste de premier plan en cryptographie a suscité l'enthousiasme en prédisant une augmentation potentielle massive du Xrp de Ripple. Cet expert identifie également un autre actif numérique qui pourrait générer des gains encore plus importants.
- Oct 10, 2024 at 12:25 am
- L’analyse détaillée promet de dévoiler quelles crypto-monnaies pourraient être au bord d’une croissance fulgurante, captivant à la fois les investisseurs et les passionnés.
-
- Le succès de la prévente de Rexas Finance (RXS) voit les baleines Shiba Inu (SHIB) s'intéresser à RXS comme prochaine opportunité.
- Oct 10, 2024 at 12:25 am
- Rexas Finance (RXS), un nouveau projet de blockchain axé sur la tokenisation d'actifs réels, gagne rapidement en popularité sur les marchés de la cryptographie.