Galaxy Digital subit une perte de 300 millions de dollars au milieu de la tourmente du marché des cryptomonnaies

La société de services financiers de crypto-monnaie Galaxy Digital (GLXY) prévoit une perte trimestrielle d'environ 300 millions de dollars à compter de mercredi, principalement attribuée aux récentes conditions du marché. La société souligne que sa trésorerie n’utilise pas de pièces stables algorithmiques et maintient une position de liquidité de 1,6 milliard de dollars, la moitié en espèces et l’autre moitié en pièces stables non algorithmiques. La perte nette du résultat global de Galaxy devrait atteindre 300 millions de dollars, réduisant le capital des associés de 12 % depuis le 31 mars 2022.

Galaxy Digital Incurs Significant Losses Amid Market Turmoil

Galaxy Digital subit des pertes importantes dans un contexte de turbulences du marché

New York, May 13, 2022 - Leading cryptocurrency financial services firm, Galaxy Digital Holdings Ltd. (GLXY), has disclosed an anticipated quarter-to-date loss of approximately $300 million. This disclosure comes in the wake of recent market turbulence and a sharp downturn in crypto asset prices.

New York, le 13 mai 2022 - Galaxy Digital Holdings Ltd. (GLXY), société leader de services financiers en cryptomonnaies, a divulgué une perte anticipée d'environ 300 millions de dollars pour le trimestre écoulé. Cette divulgation fait suite aux récentes turbulences du marché et à une forte baisse des prix des actifs cryptographiques.

"In light of recent market conditions," Galaxy Digital issued a statement on Friday, detailing the expected loss. The firm emphasized that its treasury does not engage in the use of algorithmic stablecoins, unlike some industry participants.

"À la lumière des conditions récentes du marché", Galaxy Digital a publié vendredi un communiqué détaillant la perte attendue. La société a souligné que sa trésorerie n’utilise pas de pièces stables algorithmiques, contrairement à certains acteurs du secteur.

The collapse of the algorithmic stablecoins terraUSD (UST) and LUNA has been a major contributing factor to the market turmoil. Galaxy Digital clarified that its current liquidity position stands at approximately $1.6 billion, with a 50/50 distribution between cash and net digital assets. Notably, the majority of these net digital assets are non-algorithmic stablecoins.

L’effondrement des pièces stables algorithmiques terraUSD (UST) et LUNA a été un facteur majeur de la tourmente du marché. Galaxy Digital a précisé que sa position de liquidité actuelle s'élève à environ 1,6 milliard de dollars, avec une répartition 50/50 entre liquidités et actifs numériques nets. Notamment, la majorité de ces actifs numériques nets sont des pièces stables non algorithmiques.

Consequently, Galaxy Digital has projected a net comprehensive income loss of $300 million, bringing partners' capital to $2.2 billion. This represents a 12% decline compared to March 31, 2022.

Par conséquent, Galaxy Digital prévoit une perte nette du résultat global de 300 millions de dollars, ce qui porterait le capital des partenaires à 2,2 milliards de dollars. Cela représente une baisse de 12 % par rapport au 31 mars 2022.

Earlier this week, Galaxy Digital reported its first quarter earnings, revealing a loss of $111.7 million, a stark contrast to the $858.2 million gain reported in the corresponding quarter a year ago.

Plus tôt cette semaine, Galaxy Digital a annoncé ses résultats du premier trimestre, révélant une perte de 111,7 millions de dollars, un contraste frappant avec le gain de 858,2 millions de dollars enregistré au trimestre correspondant il y a un an.

Toronto-listed GLXY shares experienced a significant downturn on Thursday, closing at $7.72, a 43% decline compared to their value prior to the release of the first quarter earnings report.

Les actions GLXY, cotées à Toronto, ont connu une baisse importante jeudi, clôturant à 7,72 $, soit une baisse de 43 % par rapport à leur valeur avant la publication du rapport sur les résultats du premier trimestre.

"Investor Concerns About Galaxy Digital's LUNA Exposure Are Overblown, BTIG Says"

"Les inquiétudes des investisseurs concernant l'exposition de Galaxy Digital à LUNA sont exagérées, déclare BTIG"

Despite these setbacks, BTIG, a financial services firm, has expressed confidence in Galaxy Digital's resilience. BTIG analysts have noted that the firm's exposure to LUNA was relatively limited and that its diverse business model provides buffers against market volatility.

Malgré ces revers, BTIG, une société de services financiers, a exprimé sa confiance dans la résilience de Galaxy Digital. Les analystes de BTIG ont noté que l'exposition de la société à LUNA était relativement limitée et que son modèle commercial diversifié offre une protection contre la volatilité du marché.

Galaxy Digital remains committed to its mission of providing innovative cryptocurrency services and navigating the evolving market landscape. The firm's strong balance sheet and liquidity position are seen as key advantages in the current environment.

Galaxy Digital reste attaché à sa mission consistant à fournir des services innovants de crypto-monnaie et à naviguer dans un paysage de marché en évolution. Le solide bilan et la position de liquidité de l'entreprise sont considérés comme des avantages clés dans l'environnement actuel.

As the cryptocurrency market continues to experience volatility, Galaxy Digital and other industry participants will be closely monitored for their response and ability to adapt to the changing conditions.

Alors que le marché des crypto-monnaies continue de connaître de la volatilité, Galaxy Digital et les autres acteurs du secteur seront étroitement surveillés pour leur réponse et leur capacité à s'adapter aux conditions changeantes.