Galaxy Digital réglent un procès de 200 millions de dollars sur les allégations de jetons Luna

Galaxy Digital, un acteur majeur de l'investissement en crypto, a atteint un règlement de 200 millions de dollars avec le procureur général de l'État de New York concernant les accusations de soutenir le jeton Luna en difficulté.

Galaxy Digital, a prominent crypto investment firm, has settled a lawsuit filed by New York State Attorney General Letitia James over allegations linked to the troubled LUNA token. The case, which began in 2020, culminated in a $200 million settlement, announced on Thursday.

Galaxy Digital, une éminente société d'investissement en crypto, a réglé un procès intenté par le procureur général de l'État de New York, Letitia James, pour des allégations liées au jeton de Luna en difficulté. L'affaire, qui a commencé en 2020, a abouti à un règlement de 200 millions de dollars, a annoncé jeudi.

At the heart of the lawsuit was the claim that Galaxy Digital, under the leadership of its founder Michael Novogratz, aided in promoting and purchasing LUNA tokens at a substantial discount. This, according to James, was part of an effort to generate interest in the token among Western investors.

Au cœur du procès se trouvait l'affirmation selon laquelle Galaxy Digital, sous la direction de son fondateur Michael Novogratz, a aidé à promouvoir et à acheter des jetons Luna à une remise substantielle. Selon James, cela faisait partie d'un effort pour susciter l'intérêt du jeton parmi les investisseurs occidentaux.

As part of the agreement to liquidate its remaining LUNA tokens and cooperate with the investigation, Galaxy Digital has paid $200 million to settle the case. The lawsuit, filed in December 2020, focused on claims that Galaxy Digital benefitted from an agreement with Terraform Labs to buy 18.5 million LUNA tokens at $0.22 each, an amount below the market price at the time.

Dans le cadre de l'accord pour liquider ses jetons Luna restants et coopérer avec l'enquête, Galaxy Digital a payé 200 millions de dollars pour régler l'affaire. Le procès, déposé en décembre 2020, s'est concentré sur les réclamations selon lesquelles Galaxy Digital a bénéficié d'un accord avec Terraform Labs pour acheter 18,5 millions de jetons Luna à 0,22 $ chacun, un montant inférieur au prix du marché à l'époque.

These tokens were part of a private placement round, the details of which were not disclosed to the public. According to James, Novogratz’s firm used its efforts to generate interest in the token, which ultimately led to a surge in the LUNA token’s visibility and trading volume.

Ces jetons faisaient partie d'un stage privé, dont les détails n'ont pas été divulgués au public. Selon James, l'entreprise de Novogratz a utilisé ses efforts pour susciter l'intérêt pour le jeton, ce qui a finalement conduit à une augmentation de la visibilité et du volume de trading du jeton Luna.

This included Novogratz’s well-known promise to get a tattoo if LUNA reached $100, a milestone that was achieved in December 2021. Despite this public endorsement, Galaxy sold millions of tokens without any announcements, reaping substantial profits as the token’s price appreciated.

Cela comprenait la promesse bien connue de Novogratz d'obtenir un tatouage si Luna atteignait 100 $, une étape importante qui a été atteinte en décembre 2021. Malgré cette approbation publique, Galaxy a vendu des millions de jetons sans aucune annonce, récoltant des bénéfices substantiels à mesure que le prix du jeton apprécié.

By the time the Terra ecosystem collapsed in May 2022, Galaxy Digital had largely liquidated its LUNA holdings, and Novogratz’s public enthusiasm for the asset had diminished. Meanwhile, Terraform Labs founder Do Kwon, closely associated with the project, was arrested in Montenegro in July while attempting to flee to Dubai.

Au moment où l'écosystème Terra s'est effondré en mai 2022, Galaxy Digital avait largement liquidé ses avoirs de Luna, et l'enthousiasme public de Novogratz pour l'actif avait diminué. Pendant ce temps, le fondateur de Terraform Labs Do Kwon, étroitement associé au projet, a été arrêté au Monténégro en juillet alors qu'il tentait de fuir à Dubaï.

Kwon is now facing multiple fraud charges in the U.S., with extradition proceedings pending and a trial set for 2026. The case began after South Korean authorities launched an investigation in 2022 following the collapse of LUNA and UST, a stablecoin also developed by Terraform Labs.

Kwon fait maintenant face à de multiples accusations de fraude aux États-Unis, avec une procédure d'extradition en attente et un procès fixé pour 2026. L'affaire a commencé après que les autorités sud-coréennes ont lancé une enquête en 2022 après l'effondrement de Luna et UST, une stablecoin également développée par Terraform Labs.

The case signals heightened scrutiny on crypto firms that played roles in the rapid rise and subsequent fall of prominent digital assets. As regulatory pressure on the industry increases, this case highlights the potential legal and financial repercussions major crypto investment firms could face if their strategies involve promoting risky and volatile assets.

Les signaux du cas ont accru l'examen des entreprises cryptographiques qui ont joué un rôle dans la montée rapide et la chute subséquente des actifs numériques proéminents. À mesure que la pression réglementaire sur l'industrie augmente, cette affaire met en évidence les répercussions juridiques et financières potentielles que les grandes sociétés d'investissement en cryptographie pourraient être confrontées si leurs stratégies impliquent la promotion des actifs risqués et volatils.