Galaxy Digital accepte un règlement de 200 millions de dollars sur des violations présumées de Terraluna

Le procureur général de New York, Letitia James, et Galaxy Digital de Mike Novogratz ont atteint un règlement de 200 millions de dollars concernant les violations présumées liées à leur promotion de la crypto-monnaie effondrée Terraluna.

Mike Novogratz's Galaxy Digital has agreed to pay $200 million to settle claims by New York Attorney General Letitia James that the firm misrepresented its multi-million dollar exit strategy while publicly endorsing the collapsed cryptocurrency TerraLuna (LUNA).

Le Galaxy Digital de Mike Novogratz a accepté de payer 200 millions de dollars pour régler les réclamations du procureur général de New York Letitia James que la société a déformé sa stratégie de sortie de plusieurs millions de dollars tout en approuvant publiquement le terraluna de la crypto-monnaie effondrée (Luna).

As part of the settlement, Galaxy Digital will make a $70 million payment to the New York State Department of Law, which will be used to provide restitution to defrauded investors. Additionally, Galaxy Digital will donate $130 million to non-profit organizations advancing financial literacy and economic empowerment in low-income communities across the state.

Dans le cadre du règlement, Galaxy Digital effectuera un paiement de 70 millions de dollars au Département de droit de l'État de New York, qui sera utilisé pour assurer la restitution aux investisseurs fraudés. De plus, Galaxy Digital fera don de 130 millions de dollars aux organisations à but non lucratif qui font avancer la littératie financière et l'autonomisation économique dans les communautés à faible revenu à travers l'État.

Attorney General James stated, "Today's settlement holds Galaxy Digital accountable for its role in the promotion and eventual collapse of LUNA.”

Le procureur général James a déclaré: «Le règlement d'aujourd'hui tient à Galaxy Digital responsable de son rôle dans la promotion et l'éventuel effondrement de Luna.»

"We maintain that throughout its multi-million dollar exit strategy, the firm never disclosed its intent to liquidate its LUNA position. These actions, in violation of Martin Act and Executive Law, contributed to LUNA's market price manipulation and the staggering financial losses suffered by investors.

"Nous soutenons que tout au long de sa stratégie de sortie de plusieurs millions de dollars, l'entreprise n'a jamais révélé son intention de liquider sa position de Luna. Ces actions, en violation de la loi Martin et du droit exécutif, ont contribué à la manipulation des prix du marché de Luna et aux pertes financières stupéfiantes subies par les investisseurs.

The attorney general's complaint, filed in April 2023, focused on Galaxy Digital's involvement with LUNA. LUNA, along with its sister token TerraUSD (UST), was designed to form the foundation of the Terra ecosystem. However, the project collapsed in May 2022, leading to an estimated $40 billion in cryptocurrency losses and the bankruptcy of major firms like BlockFi and Three Arrows Capital.

La plainte du procureur général, déposée en avril 2023, s'est concentrée sur l'implication de Galaxy Digital avec Luna. Luna, ainsi que sa sœur Token Terrausd (UST), ont été conçues pour former les bases de l'écosystème Terra. Cependant, le projet s'est effondré en mai 2022, entraînant environ 40 milliards de dollars de pertes de crypto-monnaie et la faillite de grandes entreprises comme BlockFI et Three Arrows Capital.

The complaint alleged that while Novogratz and Galaxy Digital engaged in paid partnerships and social media campaigns to promote LUNA to the public, the firm was simultaneously engaging in private communications with institutional investors to highlight the risks associated with LUNA and its potential for multi-billion dollar losses.

La plainte a allégué que si Novogratz et Galaxy Digital se livraient à des partenariats rémunérés et à des campagnes sur les réseaux sociaux pour promouvoir Luna auprès du public, l'entreprise s'engageait simultanément dans des communications privées avec des investisseurs institutionnels pour mettre en évidence les risques associés à Luna et son potentiel de pertes de plusieurs milliards de dollars.

The complaint further claimed that Galaxy Digital's actions contributed to LUNA's surge in market price from $0.31 in October 2020 to $119.18 in April 2022, ultimately profiting in the hundreds of millions of dollars from its LUNA sales. However, these sales were not disclosed to the public, violating New York's Martin Act and Executive Act.

La plainte a en outre affirmé que les actions de Galaxy Digital avaient contribué à la montée du prix de Luna de 0,31 $ en octobre 2020 à 119,18 $ en avril 2022, profitant finalement par des centaines de millions de dollars de ses ventes de Luna. Cependant, ces ventes n'ont pas été divulguées au public, violant la loi Martin Act et la loi sur la direction de New York.

The complaint also mentioned that in October 2020, LUNA was largely unknown in the U.S. crypto market, with its main focus being on the South Korean market. However, Novogratz's interview on CNBC, where he praised LUNA as a "promising new cryptocurrency to watch," is said to have played a pivotal role in introducing the token to a broader American audience.

La plainte a également mentionné qu'en octobre 2020, Luna était largement inconnue sur le marché américain de la cryptographie, son objectif principal étant sur le marché sud-coréen. Cependant, l'interview de Novogratz sur CNBC, où il a félicité Luna comme une "nouvelle crypto-monnaie prometteuse à regarder", aurait joué un rôle central dans l'introduction du jeton à un public américain plus large.

The settlement comes after Do Kwon, Terra's co-founder, was arrested by Montenegro police on charges of travel paper forgery. Kwon is set to stand trial in the U.S. in January 2026, while Terraform Labs, the firm behind Terra, signed a $4.47 billion settlement with the SEC, agreeing to disband and proceed with asset liquidation through a bankruptcy distribution plan.

Le règlement intervient après que Do Kwon, le co-fondateur de Terra, a été arrêté par la police du Monténégro pour faux-troisième. Kwon devrait être jugé aux États-Unis en janvier 2026, tandis que Terraform Labs, l'entreprise derrière Terra, a signé un règlement de 4,47 milliards de dollars avec la SEC, acceptant de se dissoudre et de procéder à la liquidation des actifs grâce à un plan de distribution de faillite.