Famille Fun Mois d'ici par mois: avril

March est venu comme un lion et a également époustouflé avec une grande enthousiasme. Voilà pour l'ensemble «dans comme un lion, comme un peu d'agneau» pour cette année, non?

March came in like a lion and blew away with great gusto, too. So much for the whole “in like a lion, out like a lamb bit” for this year, right? Here’s hoping the lush breezes of springtime blow beauty and aromatic wonder onto your family’s April calendar!

March est venu comme un lion et a également époustouflé avec une grande enthousiasme. Voilà pour l'ensemble «dans comme un lion, comme un peu d'agneau» pour cette année, non? En espérant que les brises luxuriantes de la beauté du printemps et de l'émerveillement aromatique sur le calendrier d'avril de votre famille!

Fill the calendar with fun activities to make special family memories throughout the month. Be sure to catch a whiff of wisteria, gaze in awe at azaleas, and check out Cherokee rose bushes. Try to overlook yellow pollen stains while taking in springtime’s rainbow of colors. And while you’re celebrating spring, add in a few of these silly holidays to make April even more festive and fun.

Remplissez le calendrier des activités amusantes pour faire des souvenirs de famille spéciaux tout au long du mois. Assurez-vous d'attraper une bouffée de glycine, de regarder avec admiration les azaleas et de vérifier les rosiers Cherokee. Essayez d'oublier les taches de pollen jaune tout en prenant l'arc-en-ciel de couleurs du printemps. Et pendant que vous célébrez le printemps, ajoutez quelques-unes de ces vacances idiotes pour rendre avril encore plus festif et amusant.

Garden Month – Plan a flower garden or vegetable garden to plant and work with the family in the next several weeks and watch for the fruits of your labor to burst forth. If your living space won’t accommodate a garden, find a you-pick place to enjoy their fruits and veggies or take a stroll through the garden center of various locations in town.

Mois du jardin - Planifiez un jardin fleuri ou un potager pour planter et travailler avec la famille dans les prochaines semaines et surveiller les fruits de votre travail à éclater. Si votre espace de vie ne peut pas accueillir un jardin, trouvez un endroit-vous pour profiter de leurs fruits et légumes ou promenez-vous dans le centre de jardinage de divers endroits en ville.

National Card and Letter Writing Month – Choose and afternoon everyone is free and set out supplies that include blank cards, stationary, pens, markers, crayons, stickers, envelopes, and stamps. Gather as a family and talk about friends and family members that you’d like to send a handwritten card or note. Spend time together as a family writing those people you discussed. You might want to create your own stationary or include a piece of artwork in the card or letter. Address the cards properly, place a stamp in the right spot, and then head to the post office as a family to drop the letters in the mail. Then treat yourself to ice cream or a lemonade before heading back home.

Mois national de rédaction de cartes et de lettres - Choisissez et après-midi, tout le monde est gratuit et expose des fournitures qui incluent des cartes vierges, des fixations, des stylos, des marqueurs, des crayons, des autocollants, des enveloppes et des timbres. Rassemblez en famille et parlez d'amis et de membres de la famille que vous aimeriez envoyer une carte ou une note manuscrite. Passez du temps ensemble en famille à écrire les personnes dont vous avez discuté. Vous voudrez peut-être créer votre propre stationnaire ou inclure une œuvre d'art dans la carte ou la lettre. Adressez correctement les cartes, imposez un tampon au bon endroit, puis dirigez-vous vers le bureau de poste en famille pour laisser tomber les lettres par la poste. Offrez-vous ensuite la crème glacée ou la limonade avant de rentrer chez vous.