Les régulateurs européens font pression pour des exigences de capital plus strictes sur les assureurs détenant des crypto-monnaies

Les régulateurs européens font pression pour des exigences de capital plus strictes sur les assureurs détenant des crypto-monnaies, marquant un changement significatif dans l'approche de l'UE sur les actifs numériques.

European regulators are moving to impose stricter capital requirements on insurers who hold cryptocurrencies, according to reports on Wednesday, August 23.

Les régulateurs européens se déplacent pour imposer des exigences de capital plus strictes aux assureurs qui détiennent des crypto-monnaies, selon des rapports du mercredi 23 août.

The European Insurance and Occupational Pensions Authority (Eiopa) has recommended that the European Commission impose a 100% capital requirement on any crypto-related holdings by insurers.

La European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) a recommandé que la Commission européenne imposent une exigence en capital à 100% à tout avion lié à la crypto par les assureurs.

The recommendation, if adopted, would drastically increase the cost of holding digital assets, potentially discouraging insurers from engaging with the sector.

La recommandation, si elle était adoptée, augmenterait considérablement le coût de la maintenance des actifs numériques, ce qui a potentiellement décourageant les assureurs de s'engager avec le secteur.

Currently, most EU insurers allocate capital equal to 60–80% of their crypto assets. However, the proposed regulation would mandate full coverage.

Actuellement, la plupart des assureurs de l'UE allouent des capitaux égaux à 60 à 80% de leurs actifs cryptographiques. Cependant, le règlement proposé obligerait une couverture complète.

Eiopa’s advice encompasses not only Bitcoin and Ether but also stablecoins pegged to fiat currencies and tokenized assets linked to traditional investments like stocks and bonds.

Les conseils de l'EIOPA englobent non seulement le bitcoin et l'éther, mais aussi les étincelles fixées aux monnaies fiduciaires et aux actifs tokenisés liés à des investissements traditionnels comme les actions et les obligations.

This measure represents an extreme level of capital restriction for any asset class that insurers deal with.

Cette mesure représente un niveau extrême de restriction en capital pour toute classe d'actifs auxquels les assureurs traitent.

While the immediate impact on the industry may be minimal—by the end of 2023, European insurers held an estimated €655 million (around $708 million) in crypto assets, less than 0.01% of the region’s total €9.6 trillion in assets, and a significant portion of this exposure was in Luxembourg, likely through investment funds rather than direct holdings—the potential implications are noteworthy.

Bien que l'impact immédiat sur l'industrie puisse être minime - d'ici la fin de 2023, les assureurs européens détenaient environ 655 millions d'euros (environ 708 millions de dollars) en crypto, moins de 0,01% du total de 9,6 milliards d'euros de la région, et une partie importante de cette exposition n'a pas été dans le luxe-nombre.