L'ETH chute à son plus bas niveau depuis 20 mois par rapport au Bitcoin (BTC) alors que le marché attend le Memecoin de Trump

L'Ether (ETH) a chuté dimanche à son plus bas niveau par rapport au Bitcoin (BTC) depuis mars 2021, alors que le deuxième plus grand jeton au monde a prolongé ses pertes contre son plus grand rival.

The price of ether (ETH) relative to bitcoin (BTC) fell to its lowest level since March 2021 on Sunday, as the world’s second-largest cryptocurrency continued to lose ground against its dominant peer.

Le prix de l'éther (ETH) par rapport au bitcoin (BTC) est tombé dimanche à son plus bas niveau depuis mars 2021, alors que la deuxième plus grande crypto-monnaie au monde a continué de perdre du terrain par rapport à son homologue dominant.

One ether was trading at 0.03 BTC on Sunday, down nearly 50% from a year earlier, as bitcoin rallied ahead of U.S. President Donald Trump's inauguration. The exchange rate between the two tokens, known as the ratio, peaked at over 0.08 in 2022.

L'un des éthers s'échangeait à 0,03 BTC dimanche, en baisse de près de 50 % par rapport à l'année précédente, alors que le bitcoin se redressait avant l'investiture du président américain Donald Trump. Le taux de change entre les deux jetons, appelé ratio, a culminé à plus de 0,08 en 2022.

ETH's value proposition has since come under pressure. Bitcoin hit a record high above $109,000 on Monday, up 160% over the past year. Ether, on the other hand, has risen only 40% and is still about 30% below its 2021 peak. Ether tends to rise when traders see value in the Ethereum blockchain, which was the first to offer smart contracts and decentralized finance (DeFi) applications. It weakens when they prefer bitcoin or other blockchains.

La proposition de valeur de l’ETH a depuis été mise sous pression. Le Bitcoin a atteint un record au-dessus de 109 000 $ lundi, en hausse de 160 % au cours de l’année écoulée. L’éther, en revanche, n’a augmenté que de 40 % et se situe toujours environ 30 % en dessous de son sommet de 2021. L'Ether a tendance à augmenter lorsque les traders voient de la valeur dans la blockchain Ethereum, qui a été la première à proposer des contrats intelligents et des applications de finance décentralisée (DeFi). Cela s’affaiblit lorsqu’ils préfèrent le Bitcoin ou d’autres blockchains.

“Ethereum has notably underperformed this cycle, especially as Solana gains momentum through the memecoin craze and events like Trump's official memecoin launch on Solana rather than Ethereum,” Min Jung, an investment analyst at Presto Research, told CoinDesk via Telegram.

"Ethereum a considérablement sous-performé ce cycle, d'autant plus que Solana prend de l'ampleur grâce à l'engouement pour les memecoins et à des événements tels que le lancement officiel de memecoin par Trump sur Solana plutôt que sur Ethereum", a déclaré Min Jung, analyste en investissement chez Presto Research, à CoinDesk via Telegram.

“However, World Liberty Financial's recent accumulation of $ETH shows that Ethereum still has a strong appeal to institutions. As the only cryptocurrency other than Bitcoin with an ETF, Ethereum is poised to become the next focal point after Bitcoin,” Jung added. World Liberty Financial is a crypto lending platform that Trump and his sons have promoted.

«Cependant, la récente accumulation de $ETH par World Liberty Financial montre qu'Ethereum a toujours un fort attrait pour les institutions. En tant que seule crypto-monnaie autre que Bitcoin avec un ETF, Ethereum est sur le point de devenir le prochain point focal après Bitcoin », a ajouté Jung. World Liberty Financial est une plateforme de prêt crypto dont Trump et ses fils ont fait la promotion.

Bitcoin is not only hitting new lows against its top competitor in digital assets. It has also done the same against competing traditional assets. Bitcoin now costs 40 oz. of gold, or, equivalently, bitcoin's ratio to the gold market cap is now as high as 11.4%.

Bitcoin n’atteint pas seulement de nouveaux plus bas par rapport à son principal concurrent dans le domaine des actifs numériques. Il a également fait de même contre des actifs traditionnels concurrents. Le Bitcoin coûte désormais 40 onces. d'or, ou, de manière équivalente, le ratio du bitcoin par rapport à la capitalisation boursière de l'or atteint désormais 11,4 %.