La baisse des prix ETH expose deux coffrages de fabricants de 238 millions de dollars à un risque de liquidation

La récente baisse du prix de l'ETH a provoqué la panique dans la communauté Ethereum avec une valeur de 238 millions de dollars de Whale de Whale's 238 de Whale à proximité du risque de liquidation.

Recent volatility in the crypto market has pushed two Ethereum whales to the brink of liquidation on Maker, with two of their vaults now at risk as they hold 125,603 ETH valued at $238 million.

La volatilité récente sur le marché de la cryptographie a poussé deux baleines Ethereum au bord de la liquidation sur Maker, avec deux de leurs coffres maintenant à risque car ils détiennent 125 603 ETH d'une valeur de 238 millions de dollars.

The two whales are on the verge of liquidation if the price of ETH drops to $1,805 or $1,787, according to a recent post from blockchain analytics firm Lookonchain.

Les deux baleines sont au bord de la liquidation si le prix de l'ETH tombe à 1 805 $ ou 1 787 $, selon un récent poste de la société d'analyse de la blockchain Lookonchain.

This comes after the rapid drawdown in crypto markets which has seen several traders get liquidated from their positions.

Cela survient après le retrait rapide sur les marchés cryptographiques qui a vu plusieurs commerçants se liquider de leurs positions.

The health rate for both the whales has reached 1.05 and 1.06, indicating a severe risk on their collateral as it reaching 1 would result in market selling of all ETH held in their respective vaults.

Le taux de santé des deux baleines a atteint 1,05 et 1,06, indiquant un risque grave sur leur garantie car il atteindrait 1 entraînerait la vente sur le marché de tous les ETH détenus dans leurs coffres respectifs.

In the DeFi landscape, such practices like this are common with a number of traders moving their capital here and there in order to maximize profits. DeFi traders often lock their funds at one respective protocol while borrowing funds from it and using it to generate more yields.

Dans le paysage Defi, de telles pratiques sont communes avec un certain nombre de commerçants qui déploient leur capital ici et là afin de maximiser les bénéfices. Les traders Defi verrouillent souvent leurs fonds à un protocole respectif tout en empruntant des fonds et en l'utilisant pour générer plus de rendements.

All the user funds supplied to Maker – such as ETH in this case – are held into a non-withdrawable Vault when the supplier decides to borrow DAI against it. Maker (now known as Spark) allows users to borrow up to ⅔ amount in DAI while mandating a collateral ratio of 150% in Vaults.

Tous les fonds d'utilisateurs fournis à Maker - tels que ETH dans ce cas - sont maintenus dans un coffre-fort non qui ne tire pas lorsque le fournisseur décide d'emprunter DAI contre lui. Maker (maintenant connu sous le nom de Spark) permet aux utilisateurs d'emprunter jusqu'à un montant dans le DAI tout en exigeant un ratio collatérale de 150% dans les coffres.

At the time writing, ETH is trading near $1,870 – down 2.2% in the past 24 hours. The further downside in ETH price would make these whales lose their ETH unless they supply more ETH to their respective Maker Vaults.

Au moment de l'écriture, ETH se négocie près de 1 870 $ - en baisse de 2,2% au cours des dernières 24 heures. Le plus loin dans le prix de l'ETH ferait perdre à ces baleines de l'ETH à moins qu'ils ne fournissent plus d'ETH à leurs coffres de fabricant respectifs.