Le quartier hollandais de 1891 : une pièce rare vendue aux enchères pour un montant record d’un million d’euros

Une pièce de monnaie néerlandaise rare, la pièce en argent de 25 cents de 1891 représentant le portrait d'une jeune reine Wilhelmine, a fait la une des journaux après avoir été vendue aux enchères pour la somme étonnante d'un million d'euros.

A rare Dutch coin, featuring a portrait of a young Queen Wilhelmina, has sold for an astonishing €1 million at auction, setting a new record for a Dutch coin sold at auction. The 1891 25-cent silver piece is one of only two ever minted, with the other safely housed in the collection of the Dutch National Bank.

Une pièce de monnaie néerlandaise rare, représentant un portrait de la jeune reine Wilhelmine, s'est vendue aux enchères pour la somme étonnante d'un million d'euros, établissant un nouveau record pour une pièce de monnaie néerlandaise vendue aux enchères. La pièce en argent de 25 cents de 1891 est l'une des deux seules pièces jamais frappées, l'autre étant conservée en toute sécurité dans la collection de la Banque nationale néerlandaise.

The coin, also known as a kwartje, weighs only 3.5 grams and is made of silver. It features a design of a young Queen Wilhelmina on one side and the Dutch coat of arms on the other. Queen Wilhelmina reigned over the Netherlands for more than 50 years, from 1890 to 1948, making her image on such a rare coin even more coveted by collectors.

La pièce, également connue sous le nom de kwartje, ne pèse que 3,5 grammes et est en argent. Il présente le dessin d'une jeune reine Wilhelmine d'un côté et les armoiries néerlandaises de l'autre. La reine Wilhelmine a régné sur les Pays-Bas pendant plus de 50 ans, de 1890 à 1948, ce qui rend son image sur une pièce aussi rare encore plus convoitée par les collectionneurs.

The auction, organized by Heritage Auctions Europe, saw fierce competition among collectors. Starting at €300,000, the bidding rapidly escalated, reaching €850,000 within minutes. The final sale price, including auction fees, totaled an eye-watering €1,045,502, smashing the previous coin auction record held by a double gold ducat from 1867, which had sold for €200,000.

La vente aux enchères, organisée par Heritage Auctions Europe, a été marquée par une concurrence féroce entre les collectionneurs. Partant de 300 000 €, les enchères ont rapidement grimpé, atteignant 850 000 € en quelques minutes. Le prix de vente final, frais d'enchères compris, s'est élevé à 1 045 502 €, battant le précédent record d'enchères détenu par un double ducat d'or de 1867, vendu pour 200 000 €.

"In all the over 100 auctions I have presided over, I have never been so nervous. My hands were clammy," said Jacco Schepers, director of Heritage Auctions Europe, describing the experience. The rapid escalation of bids reflected the high demand for this unique coin, a true “holy grail” for collectors.

"Au cours des plus de 100 ventes aux enchères que j'ai présidées, je n'ai jamais été aussi nerveux. Mes mains étaient moites", a déclaré Jacco Schepers, directeur d'Heritage Auctions Europe, décrivant l'expérience. L’escalade rapide des enchères reflète la forte demande pour cette pièce unique, véritable « Saint Graal » pour les collectionneurs.

The coin's history spans over a century, with only four owners in 133 years. The last time it was auctioned, in 2001, it fetched just 81,000 guilders (around €37,000). Among its former owners are notable collectors such as Virgil Brand, an American coin collector, and Philip Ferrari de Renotière, a renowned rare coin and stamp enthusiast. Despite its high profile, the current owner remains unknown.

L'histoire de la pièce s'étend sur plus d'un siècle, avec seulement quatre propriétaires en 133 ans. Lors de sa dernière vente aux enchères, en 2001, elle n'avait atteint que 81 000 florins (environ 37 000 €). Parmi ses anciens propriétaires figurent des collectionneurs notables tels que Virgil Brand, un collectionneur de pièces de monnaie américain, et Philip Ferrari de Renotière, un passionné renommé de pièces rares et de timbres. Malgré sa notoriété, le propriétaire actuel reste inconnu.

Several factors contribute to the extraordinary value of this 1891 Dutch quarter. First and foremost is its rarity. With only two coins minted and one already in a national collection, the chances of acquiring another are slim. Collectors interested in completing their Wilhelmina coin series are left with no choice but to pursue this piece, and the scarcity drives its price skyward.

Plusieurs facteurs contribuent à la valeur extraordinaire de ce quartier hollandais de 1891. C’est d’abord sa rareté. Avec seulement deux pièces frappées et une déjà dans une collection nationale, les chances d’en acquérir une autre sont minces. Les collectionneurs intéressés à compléter leur série de pièces Wilhelmina n’ont d’autre choix que de poursuivre cette pièce, et la rareté fait grimper son prix.

Moreover, the coin's historical connection to Queen Wilhelmina and its relatively small size and weight make it even more fascinating. Numismatic experts agree that this sale might be a once-in-a-lifetime event, with Schepers stating, "It could be another 50 years before it happens again, if ever."

De plus, le lien historique de la pièce avec la reine Wilhelmine ainsi que sa taille et son poids relativement petits la rendent encore plus fascinante. Les experts en numismatique conviennent que cette vente pourrait être un événement unique, Schepers déclarant : « Cela pourrait prendre encore 50 ans avant que cela ne se reproduise, voire jamais. »

The record-breaking sale serves as a reminder of the enduring appeal of rare coins in the world of numismatics. Coins like this one hold intrinsic value not only because of their metal content but also due to their rarity, history, and cultural significance. As interest in coin collecting continues to grow, the auction world will likely see more such thrilling sales in the future.

Cette vente record rappelle l’attrait durable des pièces rares dans le monde de la numismatique. Les pièces comme celle-ci ont une valeur intrinsèque non seulement en raison de leur teneur en métal, mais également en raison de leur rareté, de leur histoire et de leur importance culturelle. À mesure que l’intérêt pour la collection de pièces de monnaie continue de croître, le monde des enchères connaîtra probablement davantage de ventes aussi passionnantes à l’avenir.