Le Dow monte, le Nasdaq vacillé par l'incertitude géopolitique

Dans un contexte d'inquiétudes géopolitiques, le marché boursier a connu des échanges modérés, certains gains initiaux s'estompant. Le Nasdaq Composite a augmenté de 0,3%, tandis que le S&P 500 a gagné 0,3%. Le Dow Jones Industrial Average a emboîté le pas, grimpant de 30 points ou 0,1 %, Procter & Gamble et Goldman Sachs étant des acteurs notables. Les actions de Tesla ont plongé de plus de 4 % après avoir réduit les prix et Elon Musk a défendu cette décision. Nvidia est apparu comme un point positif, en hausse de près de 3 %, tandis que le mineur de Bitcoin Riot Platforms a bondi de plus de 105 % après un appel haussier à Wall Street.

Stock Market Today: Dow Industrials Rise, Nasdaq Loses Momentum

Bourse aujourd'hui : le Dow Industrials augmente, le Nasdaq perd son élan

Amidst geopolitical uncertainties, the stock market opened on an upbeat note on Monday, supported by the House of Representatives' passage of foreign aid packages for Israel, Taiwan, and Ukraine. The Senate is expected to approve the measures this week, easing some investor concerns.

Au milieu des incertitudes géopolitiques, le marché boursier a ouvert sur une note optimiste lundi, soutenu par l'adoption par la Chambre des représentants de programmes d'aide étrangère pour Israël, Taiwan et l'Ukraine. Le Sénat devrait approuver ces mesures cette semaine, apaisant ainsi certaines inquiétudes des investisseurs.

The Nasdaq Composite initially gained ground but faltered throughout the session, closing with a modest 0.3% increase. PDD (PDD) outperformed, rising nearly 5%, while Latin American payment stock MercadoLibre (MELI) declined approximately 2%, extending its two-month downtrend.

Le Nasdaq Composite a initialement gagné du terrain mais a faibli tout au long de la séance, clôturant sur une modeste hausse de 0,3 %. PDD (PDD) a surperformé, en hausse de près de 5 %, tandis que le titre de paiement latino-américain MercadoLibre (MELI) a baissé d'environ 2 %, prolongeant sa tendance à la baisse de deux mois.

The benchmark S&P 500 is on track for a six-day decline, despite a 0.3% gain on Monday. Ford Motor (F) exhibited resilience, surging approximately 5% and surpassing its 50-day moving average, according to MarketSurge analysis.

L'indice de référence S&P 500 est en passe de baisser sur six jours, malgré un gain de 0,3% lundi. Ford Motor (F) a fait preuve de résilience, augmentant d'environ 5 % et dépassant sa moyenne mobile sur 50 jours, selon l'analyse de MarketSurge.

Sector performance in the S&P 500 was mixed, with technology and financial services recording the most substantial gains. Consumer durables and commodities lagged during Monday's trading.

Les performances sectorielles du S&P 500 ont été mitigées, la technologie et les services financiers enregistrant les gains les plus substantiels. Les biens de consommation durables et les matières premières ont été à la traîne au cours des échanges de lundi.

Small-cap stocks, as measured by the Russell 2000 index, remained stable, gaining 0.2%, while growth stocks represented by the Innovator IBD 50 ETF (FFTY) held steady after retreating from session highs.

Les actions à petite capitalisation, telles que mesurées par l'indice Russell 2000, sont restées stables, gagnant 0,2 %, tandis que les actions de croissance représentées par l'ETF Innovator IBD 50 (FFTY) sont restées stables après avoir reculé par rapport aux sommets de la séance.

Dow Jones Industrials Fades, Salesforce Deal Collapses

Le Dow Jones Industrials s'estompe et l'accord avec Salesforce s'effondre

The Dow Jones Industrial Average followed the major indexes by fading from early gains. Nevertheless, it ended the day slightly higher, gaining approximately 30 points or 0.1%.

Le Dow Jones Industrial Average a suivi les principaux indices en s'effaçant après ses premiers gains. Il a néanmoins terminé la journée en légère hausse, gagnant environ 30 points ou 0,1 %.

Procter & Gamble (PG) and Goldman Sachs (GS) led the widely-watched index, rising over 1% each. Salesforce (CRM) initially gained but later pared its gains, closing up 0.5%. A report from The Wall Street Journal indicated that Salesforce has abandoned its planned acquisition of software vendor Informatica (INFA), which subsequently issued a sell signal after dipping below its 50-day moving average, marking a decline of around 9%.

Procter & Gamble (PG) et Goldman Sachs (GS) sont en tête de l'indice largement surveillé, en hausse de plus de 1 % chacun. Salesforce (CRM) a d'abord gagné, mais a ensuite réduit ses gains, clôturant en hausse de 0,5 %. Un rapport du Wall Street Journal indique que Salesforce a abandonné son projet d'acquisition de l'éditeur de logiciels Informatica (INFA), qui a ensuite émis un signal de vente après être tombé en dessous de sa moyenne mobile sur 50 jours, soit une baisse d'environ 9 %.

Verizon Communications (VZ) was the Dow's biggest decliner, falling over 4% despite posting a profit increase. The company's revenue fell slightly below expectations, contributing to investor concerns.

Verizon Communications (VZ) a enregistré la plus forte baisse du Dow Jones, chutant de plus de 4 % malgré une augmentation de ses bénéfices. Les revenus de la société ont chuté légèrement en deçà des attentes, contribuant ainsi aux inquiétudes des investisseurs.

Tesla Price Cuts Spark CEO Defense, Stock Loss

Les baisses de prix de Tesla suscitent la défense du PDG et la perte de stocks

Shares of Tesla (TSLA) tumbled after the company announced price reductions for its electric vehicles in the US, China, and Europe, along with a reduced price for its Full Self-Driving feature.

Les actions de Tesla (TSLA) ont chuté après que la société a annoncé des réductions de prix pour ses véhicules électriques aux États-Unis, en Chine et en Europe, ainsi qu'une réduction du prix de sa fonction de conduite entièrement autonome.

Tesla CEO Elon Musk responded to the price cuts via social media, stating, "Other cars change prices constantly and often by wide margins through dealer increases and manufacturer/dealer incentives… Only a fool thinks that the ‘MSRP’ (manufacturer’s suggested retail price) is the real price."

Le PDG de Tesla, Elon Musk, a répondu aux baisses de prix via les médias sociaux, en déclarant : « Les autres voitures changent de prix constamment et souvent avec de larges marges grâce à des augmentations des concessionnaires et des incitations des fabricants/concessionnaires… Seul un imbécile pense que le « PDSF » (prix de détail suggéré par le fabricant) est le vrai prix."

According to MarketSurge, Tesla's stock fell over 4% and further declined relative to its 50-day moving average. The relative strength line is currently below the January 2023 low and at its lowest point since May 2020. Since the beginning of the year, Tesla's stock has lost more than 43%. Tesla's earnings report is scheduled to be released on Tuesday.

Selon MarketSurge, l'action de Tesla a chuté de plus de 4 % et a encore baissé par rapport à sa moyenne mobile sur 50 jours. La ligne de force relative se situe actuellement en dessous du plus bas de janvier 2023 et à son plus bas niveau depuis mai 2020. Depuis le début de l'année, l'action Tesla a perdu plus de 43 %. Le rapport sur les résultats de Tesla devrait être publié mardi.

Nvidia Shines as Magnificent Seven Weathers Setback

Nvidia brille lors du magnifique revers des sept temps

The "Magnificent Seven" technology giants exhibited a mixed performance after last week's downturn. Nvidia (NVDA) emerged as the top performer, rising almost 3%. However, it remains below its 50-day mark. Google parent Alphabet (GOOGL) followed with a gain of close to 1%. Amazon (AMZN) and Apple (AAPL) also posted gains, rising less than 1%.

Les géants technologiques des « Magnificent Seven » ont affiché des performances mitigées après le ralentissement de la semaine dernière. Nvidia (NVDA) est apparu comme le plus performant, avec une hausse de près de 3 %. Il reste toutefois en dessous de la barre des 50 jours. Alphabet (GOOGL), société mère de Google, a suivi avec un gain de près de 1 %. Amazon (AMZN) et Apple (AAPL) ont également enregistré des gains, en hausse de moins de 1 %.

Meta Platforms (META) and Microsoft (MSFT), both scheduled to report earnings later this week, gave up their early gains.

Meta Platforms (META) et Microsoft (MSFT), qui devaient tous deux publier leurs résultats plus tard cette semaine, ont renoncé à leurs premiers gains.

Bitcoin Miner Riot Platforms Spikes on Analyst Call

Les plates-formes anti-émeutes Bitcoin Miner augmentent suite à l'appel d'un analyste

Riot Platforms (RIOT) surged over 105% in Monday's trading after receiving a bullish call from Wall Street analysts. The bitcoin miner's stock price rose despite the cryptocurrency recently halving its reward for mining bitcoin to a block reward of 3,125 bitcoin.

Riot Platforms (RIOT) a bondi de plus de 105 % dans les échanges de lundi après avoir reçu un appel haussier des analystes de Wall Street. Le cours de l'action du mineur de bitcoin a augmenté malgré que la crypto-monnaie ait récemment réduit de moitié sa récompense pour l'extraction de bitcoin à une récompense globale de 3 125 bitcoins.

Despite its sharp rise, Riot's shares remain below their 50-day and 200-day moving averages. Bitcoin has gained 1.5% on Monday, trading at just over $66,000 per token. Among other bitcoin-related stocks, Coinbase Global (COIN) rose nearly 4%, while the ARK 21Shares Bitcoin ETF (ARKB) gained close to 3%. However, cryptocurrency miner Marathon Digital (MARA) declined approximately 5%.

Malgré sa forte hausse, l'action Riot reste en dessous de ses moyennes mobiles sur 50 et 200 jours. Le Bitcoin a gagné 1,5% lundi, s'échangeant à un peu plus de 66 000 $ par jeton. Parmi les autres actions liées au bitcoin, Coinbase Global (COIN) a augmenté de près de 4 %, tandis que l'ETF ARK 21Shares Bitcoin (ARKB) a gagné près de 3 %. Cependant, le mineur de cryptomonnaie Marathon Digital (MARA) a chuté d’environ 5 %.

Stocks to Watch as Market Fluctuates

Actions à surveiller en fonction des fluctuations du marché

Despite ongoing market volatility, investors can identify stocks that are approaching buy points and are suitable for watchlists.

Malgré la volatilité persistante du marché, les investisseurs peuvent identifier les actions qui approchent des points d'achat et qui conviennent aux listes de surveillance.

Aerospace company Heico (HEI) maintained relative strength, trading near a flat-base buy point of 200.64. This represents a first-stage foundation, increasing the likelihood of substantial gains.

La société aérospatiale Heico (HEI) a maintenu sa force relative, s'échangeant près d'un point d'achat stable de 200,64. Cela représente une première étape, augmentant la probabilité de gains substantiels.

Energy provider Cactus (WHD) has formed a first-stage cup-with-handle base pattern, with an ideal buy point at 53.09. The company's strong performance is reflected in its IBD Composite Rating of 94.

Le fournisseur d'énergie Cactus (WHD) a formé un modèle de base de première étape en forme de tasse avec poignée, avec un point d'achat idéal à 53,09. La solide performance de la société se reflète dans sa note composite IBD de 94.

Waste collection services company Republic Services (RSG) is approaching a flat-base entry point of 192.57. This is a mid-stage pattern, and the relative strength line has recently reached a new high.

La société de services de collecte des déchets Republic Services (RSG) s'approche d'un point d'entrée fixe de 192,57. Il s’agit d’une tendance intermédiaire, et la ligne de force relative a récemment atteint un nouveau sommet.

Republic Services has the highest possible composite rating, and its accumulation/distribution rating of B+ indicates recent institutional buying. The company's next earnings report is anticipated on April 30 and could serve as a potential catalyst for further stock movement.

Republic Services a la note composite la plus élevée possible, et sa note d'accumulation/distribution de B+ indique un achat institutionnel récent. Le prochain rapport sur les résultats de la société est attendu le 30 avril et pourrait servir de catalyseur potentiel pour de nouveaux mouvements de titres.