L'indice du dollar américain reste sous pression alors que les tarifs de Donald Trump poussent les investisseurs vers d'autres devises

L'indice DXY se négociait à 99,95 $ mardi, en baisse de 9,20% par rapport à son plus haut niveau cette année. Il oscille également à son point le plus bas depuis juillet 2023, et une croix de la mort a formé des points à plus d'inconvénients dans les prochains mois.

The U.S. dollar index is set for more declines as Donald Trump’s tariffs push investors to other currencies and a key technical indicator signals further weakness.

L'indice du dollar américain est prévu pour plus de baisses, car les tarifs de Donald Trump poussent les investisseurs vers d'autres devises et qu'un indicateur technique clé signale une faiblesse supplémentaire.

The DXY index was trading at $99.95 on Tuesday, down by 0.20% over the past 24 hours and from its highest level this year. It has also been hovering at its lowest point since July 2023, and a death cross it formed last week could pave the way for more downside in the coming months.

L'indice DXY se négociait à 99,95 $ mardi, en baisse de 0,20% au cours des dernières 24 heures et de son plus haut niveau cette année. Il oscille également à son point le plus bas depuis juillet 2023, et une croix de la mort qu'elle a formée la semaine dernière pourrait ouvrir la voie à des inconvénients dans les prochains mois.

U.S. dollar index could crash further

L'indice du dollar américain pourrait s'écraser davantage

More technical indicators show that the U.S. dollar index has further downside potential. It has formed an inverse cup and shoulders pattern whose depth is about 9%. Measuring the same distance from the lower side of the cup points to further downside of about $91.

Des indicateurs plus techniques montrent que l'indice du dollar américain a un autre potentiel de baisse. Il a formé une tasse et des épaules inverses dont la profondeur est d'environ 9%. Mesurer la même distance par rapport au côté inférieur des points de coupe pour une nouvelle baisse d'environ 91 $.

A key survey of institutional investors also shows that most of them are bearish on the currency as the trade war continues. Sixty-one percent of respondents in Bank of America’s Global Fund Manager Survey see the greenback falling in the next 12 months. This is the most bearish these fund managers have been since 2006.

Une étude clé auprès des investisseurs institutionnels montre également que la plupart d'entre eux sont baissés sur la monnaie alors que la guerre commerciale se poursuit. Soixante et un pour cent des répondants de l'enquête Global Fund Manager de Bank of America, voir le billet vert baisser au cours des 12 prochains mois. C'est le plus baissier que les gestionnaires de fonds sont depuis 2006.

These investors are concerned about Trump’s policies and their economic impact. The most urgent fear is tariffs, which analysts at Goldman Sachs expect will push the U.S. economy into a recession later this year. Many fund managers are also expecting a recession in 2023, according to the survey.

Ces investisseurs sont préoccupés par les politiques de Trump et leur impact économique. La peur la plus urgente est les tarifs, dont les analystes de Goldman Sachs attendent de faire pousser l'économie américaine dans une récession plus tard cette année. De nombreux gestionnaires de fonds attendent également une récession en 2023, selon l'enquête.

While Trump has walked back some tariffs, those on China remain at uncomfortable levels. Most Chinese goods sold to the U.S. will receive a 145% tariff, affecting goods worth hundreds of billions of dollars. On Tuesday, Beijing announced it would be blocking Boeing from further U.S. plane purchases by its airlines in retaliation.

Alors que Trump a reculé certains tarifs, ceux en Chine restent à des niveaux inconfortables. La plupart des produits chinois vendus aux États-Unis recevront un tarif de 145%, affectant des marchandises d'une valeur de centaines de milliards de dollars. Mardi, Pékin a annoncé qu'elle bloquerait Boeing de nouveaux achats d'avion américains par ses compagnies aériennes en représailles.

Further, the U.S. dollar index has dropped as Congress begins to negotiate Trump’s funding bill, which includes $4.5 trillion in tax cuts and a 0% top marginal rate.

De plus, l'indice du dollar américain a chuté alors que le Congrès commence à négocier la facture de financement de Trump, qui comprend 4,5 billions de dollars de baisses d'impôts et un taux marginal supérieur de 0%.

Falling US dollar could benefit Bitcoin and most altcoins

Falling Us Dollar pourrait bénéficier au bitcoin et à la plupart des altcoins

A deteriorating U.S. dollar index could benefit Bitcoin (BTC) and most altcoins for three reasons.

Un indice du dollar américain de détérioration pourrait bénéficier au bitcoin (BTC) et à la plupart des altcoins pour trois raisons.

Firstly, most of these coins are traded in Tether (USDT), a stablecoin backed by the U.S. dollar. As such, a weakening greenback makes Bitcoin and these altcoins more affordable to foreign traders.

Premièrement, la plupart de ces pièces sont échangées en Tether (USDT), un stablecoin soutenu par le dollar américain. En tant que tel, un billet vert affaiblie rend le bitcoin et ces altcoins plus abordables pour les commerçants étrangers.

Secondly, the ongoing dollar weakness is likely due to concerns about the American economy and the impact of tariffs. As such, there is a likelihood that the Federal Reserve will intervene and slash interest rates. Some Fed officials, like Christopher Waller and Susan Collins, have already confirmed that the bank is prepared to act in the event of a recession.

Deuxièmement, la faiblesse du dollar en cours est probablement due aux préoccupations concernant l'économie américaine et l'impact des tarifs. En tant que tel, il est probable que la Réserve fédérale intervienne et réduit les taux d'intérêt. Certains responsables de la Fed, comme Christopher Waller et Susan Collins, ont déjà confirmé que la banque est prête à agir en cas de récession.

Thirdly, Bitcoin and altcoins could benefit as the U.S. dollar index falls because they are often considered safe havens. While the crypto market has seen a significant downturn this year, the stock market is also expected to sink as tariffs take a toll on the economy.

Troisièmement, Bitcoin et Altcoins pourraient bénéficier à mesure que l'indice du dollar américain tombe car ils sont souvent considérés comme des refuges sûrs. Bien que le marché de la crypto ait connu un ralentissement important cette année, le marché boursier devrait également couler alors que les tarifs ont des ravages sur l'économie.