Deutsche Telekom et Bankhaus Metzler unissent leurs forces pour piloter l'exploitation minière de Bitcoin (BTC) en utilisant les excédents d'énergie renouvelable

La collaboration, annoncée dans un communiqué de presse le 4 novembre, vise une opération d'infrastructure minière Bitcoin qui exploite des sources d'énergie renouvelables.

Deutsche Telekom, through its subsidiary MMS, is joining forces with Bankhaus Metzler to pilot the use of surplus renewable energy to mine Bitcoin (BTC). The collaboration, announced in a press release on Nov. 4, aims at a Bitcoin mining infrastructure operation that taps into renewable energy sources that would otherwise remain unused.

Deutsche Telekom, via sa filiale MMS, s'associe à Bankhaus Metzler pour piloter l'utilisation des surplus d'énergie renouvelable pour extraire du Bitcoin (BTC). La collaboration, annoncée dans un communiqué de presse le 4 novembre, vise une opération d'infrastructure minière Bitcoin qui exploite des sources d'énergie renouvelables qui autrement resteraient inutilisées.

Deutsche Telekom eyes Bitcoin innovation in Germany

Deutsche Telekom envisage l'innovation Bitcoin en Allemagne

The pilot project will offer field data and insights that will be used to inform upcoming projects on BTC mining, according to the Telekom announcement. For this pilot project, Metis Solutions will be the hosting partner. The mining container will be at RIVA Engineering in Backnang, Germany.

Le projet pilote offrira des données et des informations sur le terrain qui seront utilisées pour éclairer les projets à venir sur l'exploitation minière BTC, selon l'annonce de Telekom. Pour ce projet pilote, Metis Solutions sera le partenaire d'hébergement. Le conteneur minier sera chez RIVA Engineering à Backnang, en Allemagne.

“With the growing number of renewable energy sources and the resulting fluctuations in available energy, the need for quickly available regulating power increases. For this, we need mechanisms that can respond quickly to changes and absorb fluctuations,” Oliver Nyderle, head of digital trust & web3 infrastructure at Deutsche Telekom MMS, said.

« Avec le nombre croissant de sources d'énergie renouvelables et les fluctuations de l'énergie disponible qui en résultent, le besoin d'une énergie de régulation rapidement disponible augmente. Pour cela, nous avons besoin de mécanismes capables de réagir rapidement aux changements et d'absorber les fluctuations », a déclaré Oliver Nyderle, responsable de la confiance numérique et de l'infrastructure web3 chez Deutsche Telekom MMS.

Nyderle added that the partnership with Bankhaus Metzler and RIVA Engineering is a step towards gauging BTC miners’ effect on the energy grid. The initiative will measure this via digital values representing the surplus energy – which the project calls “digital monetary photosynthesis,” Nyderle noted.

Nyderle a ajouté que le partenariat avec Bankhaus Metzler et RIVA Engineering est une étape vers l'évaluation de l'effet des mineurs BTC sur le réseau énergétique. L’initiative mesurera cela via des valeurs numériques représentant l’énergie excédentaire – que le projet appelle « photosynthèse monétaire numérique », a noté Nyderle.

The regulation of power via Bitcoin mining has been implemented successfully in the United States and Finland. MMS and Bankhaus Metzler partnership targets similar validation for Germany, Telekom pointed out in the press release.

La régulation de l’électricité via le minage de Bitcoin a été mise en œuvre avec succès aux États-Unis et en Finlande. Le partenariat entre MMS et Bankhaus Metzler vise une validation similaire pour l'Allemagne, a souligné Telekom dans le communiqué de presse.

“Our goal is to gain experience in various application areas to further advance the innovative power of blockchain technology in Germany. Therefore, we are very pleased to be part of this pilot project with Telekom MMS. Blockchain technology is gaining increasing importance in operational business outside the financial industry – and a trusted financial partner is indispensable for managing crypto assets,” said Hendrik König, head of the digital assets office at Bankhaus Metzler.

« Notre objectif est d’acquérir de l’expérience dans divers domaines d’application afin de faire progresser davantage le pouvoir innovant de la technologie blockchain en Allemagne. C'est pourquoi nous sommes très heureux de faire partie de ce projet pilote avec Telekom MMS. La technologie blockchain prend une importance croissante dans les activités opérationnelles en dehors du secteur financier – et un partenaire financier de confiance est indispensable pour gérer les actifs cryptographiques », a déclaré Hendrik König, responsable du bureau des actifs numériques de la Bankhaus Metzler.

Deutsche Telekom’s web3 steps

Les 3 étapes web de Deutsche Telekom

Telekom MMS has gained significant traction in the crypto market since 2020, with this another huge step in its web3 venture. In the last few years, Telekom has provided infrastructure for some of the leading blockchain protocols in the industry. These include Chainlink, Fetch.ai, Polkadot, and Polygon.

Telekom MMS a gagné en popularité sur le marché de la cryptographie depuis 2020, avec cette nouvelle étape importante dans son projet web3. Au cours des dernières années, Telekom a fourni une infrastructure pour certains des principaux protocoles blockchain du secteur. Ceux-ci incluent Chainlink, Fetch.ai, Polkadot et Polygon.

In 2021, Deutsche Telekom announced its investment in Celo, revealing it had purchased the decentralized finance (DeFi) platform’s native token CELO.

En 2021, Deutsche Telekom a annoncé son investissement dans Celo, révélant qu'elle avait acheté le jeton natif CELO de la plateforme de finance décentralisée (DeFi).

Another big move was in September 2022, when the telecommunications giant announced support for Ethereum. This saw it start providing services as a validator node as the Ethereum blockchain network switched from a proof-of-work to a proof-of-stake consensus mechanism.

Un autre grand mouvement a eu lieu en septembre 2022, lorsque le géant des télécommunications a annoncé son soutien à Ethereum. Cela l'a vu commencer à fournir des services en tant que nœud de validation alors que le réseau blockchain Ethereum est passé d'une preuve de travail à un mécanisme de consensus de preuve de participation.

Telekom’s T-Systems MMS also added support for liquid staking.

Le MMS T-Systems de Telekom a également ajouté la prise en charge du jalonnement liquide.