La SEC demande une amende record de 5,3 milliards de dollars dans l'affaire de fraude à la crypto-monnaie Terraform

Les régulateurs fédéraux demandent une amende de 5,3 milliards de dollars contre Terraform Labs et son fondateur Do Kwon. La SEC allègue une fraude lors de l'effondrement de Terra-Luna en 2022 et demande 4,7 milliards de dollars de restitution et d'intérêts ainsi que des sanctions civiles. Terraform Labs conteste l'amende proposée, tandis que la SEC affirme que la sanction est prudente compte tenu des bénéfices de Kwon.

SEC Demands a Record-Breaking $5.3 Billion Penalty for Terraform and Co-Founder Do Kwon's Fraudulent Scheme

La SEC exige une amende record de 5,3 milliards de dollars pour le stratagème frauduleux de Terraform et de son co-fondateur Do Kwon

In a decisive move against crypto fraud, the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) has filed a court request seeking a staggering $5.3 billion fine against Terraform Labs and its co-founder, Do Kwon. This unprecedented penalty stems from a recent verdict that held the defendants liable for a multi-billion-dollar fraud scheme that defrauded countless investors.

Dans une mesure décisive contre la fraude cryptographique, la Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis a déposé une requête en justice demandant une amende astronomique de 5,3 milliards de dollars contre Terraform Labs et son co-fondateur, Do Kwon. Cette sanction sans précédent découle d'un récent verdict qui a tenu les accusés responsables d'un stratagème frauduleux de plusieurs milliards de dollars ayant fraudé d'innombrables investisseurs.

The SEC's comprehensive filing demands that Kwon and Terraform pay $4.7 billion in disgorgement and interest as restitution for their involvement in the disastrous collapse of Terra-Luna in 2022. Additionally, the SEC seeks substantial civil penalties of $420 million for Terraform and $100 million for Kwon, sending a clear message that such misconduct will not be tolerated in the financial markets.

Le dossier complet de la SEC exige que Kwon et Terraform paient 4,7 milliards de dollars de restitution et d'intérêts en réparation de leur implication dans l'effondrement désastreux de Terra-Luna en 2022. De plus, la SEC demande des sanctions civiles substantielles de 420 millions de dollars pour Terraform et 100 millions de dollars pour Kwon. , envoyant un message clair selon lequel une telle conduite inappropriée ne sera pas tolérée sur les marchés financiers.

The SEC's unwavering stance is reflected in its court filing, which states: "The Court should send an unequivocal message that this sort of brazen misconduct, and Defendants' misbegotten attempt to excuse their behavior by crafting new rules and standards of behavior for crypto markets in contravention of the federal securities laws [...] will not be tolerated."

La position inébranlable de la SEC se reflète dans son dossier judiciaire, qui déclare : « La Cour devrait envoyer un message sans équivoque selon lequel ce type de faute flagrante et la tentative mal intentionnée des accusés d'excuser leur comportement en élaborant de nouvelles règles et normes de comportement pour les marchés de la cryptographie en la violation des lois fédérales sur les valeurs mobilières [...] ne sera pas tolérée.

In a civil court case held in New York, a jury found Kwon and Terraform Labs liable for misleading investors about the safety and stability of their algorithmic stablecoin, Terra USD (UST), and the utility of its underlying blockchain. Investors, lured by deceptive claims, purchased over $2 billion worth of UST from exchanges and other trading platforms.

Dans un procès civil tenu à New York, un jury a déclaré Kwon et Terraform Labs responsables d'avoir induit les investisseurs en erreur sur la sécurité et la stabilité de leur stablecoin algorithmique, Terra USD (UST), et sur l'utilité de sa blockchain sous-jacente. Les investisseurs, attirés par des affirmations trompeuses, ont acheté pour plus de 2 milliards de dollars de dollars américains sur les bourses et autres plateformes de négociation.

The SEC strongly maintains that the proposed fines are "conservative" yet "reasonable," considering the immense profits Kwon amassed from Terraform's stablecoin venture despite its eventual failure. However, Terraform Labs contests the astronomical amount of the civil penalties, advocating for a maximum fine of $3.5 million, while Kwon has offered a meager $800,000 as compensation.

La SEC maintient fermement que les amendes proposées sont « conservatrices » mais « raisonnables », compte tenu des immenses bénéfices que Kwon a accumulés grâce à l'entreprise stablecoin de Terraform malgré son échec éventuel. Cependant, Terraform Labs conteste le montant astronomique des sanctions civiles, plaidant pour une amende maximale de 3,5 millions de dollars, tandis que Kwon a proposé une maigre compensation de 800 000 dollars.

In March, Terraform Labs received court approval to utilize its remaining funds to cover legal expenses. However, concerns have been raised over the company's allocation of up to $166 million in retainer payments to its legal team since 2023, a move that critics argue diverts essential funds away from creditors. This significant outlay poses a risk to the assets available for creditor repayment in the ongoing bankruptcy proceedings.

En mars, Terraform Labs a reçu l'autorisation du tribunal d'utiliser ses fonds restants pour couvrir les frais juridiques. Cependant, des inquiétudes ont été soulevées quant à l'allocation par l'entreprise de jusqu'à 166 millions de dollars d'acomptes à son équipe juridique depuis 2023, une décision qui, selon les critiques, détourne des fonds essentiels des créanciers. Cette dépense importante fait peser un risque sur les actifs disponibles pour le remboursement des créanciers dans le cadre de la procédure de faillite en cours.

The SEC has also taken issue with Terraform's decision to engage the law firm Dentons, raising concerns that this move is intended to protect funds from potential judgments in the TerraUSD collapse lawsuit. Dentons, however, has agreed to return $48 million to Terraform and has accepted increased oversight from the bankruptcy court.

La SEC a également contesté la décision de Terraform d'engager le cabinet d'avocats Dentons, soulevant des inquiétudes quant au fait que cette décision vise à protéger les fonds contre d'éventuels jugements dans le cadre du procès contre l'effondrement de TerraUSD. Dentons a cependant accepté de restituer 48 millions de dollars à Terraform et a accepté une surveillance accrue de la part du tribunal des faillites.

Terraform Labs and its founder, Do Kwon, face legal proceedings in the United States stemming from the dramatic downfall of TerraUSD and its sister token, LUNA, in May 2022. The implosion of these digital assets erased billions in investor value, leading Terraform Labs to seek Chapter 11 bankruptcy protection in Delaware in January 2024.

Terraform Labs et son fondateur, Do Kwon, font face à des poursuites judiciaires aux États-Unis suite à la chute spectaculaire de TerraUSD et de son jeton sœur, LUNA, en mai 2022. L'implosion de ces actifs numériques a effacé des milliards de valeur pour les investisseurs, conduisant Terraform Labs à demander la protection contre les faillites (chapitre 11) dans le Delaware en janvier 2024.

Multiple enforcement agencies, financial regulators, and even Interpol have been pursuing Kwon for his alleged involvement in the collapse of the TerraUSD stablecoin and the Terra ecosystem.

Plusieurs agences d'application, régulateurs financiers et même Interpol poursuivent Kwon pour son implication présumée dans l'effondrement du stablecoin TerraUSD et de l'écosystème Terra.

The SEC's assertive pursuit of Terraform and Do Kwon sends a powerful message to the crypto industry and investors alike. It demonstrates the SEC's unwavering commitment to holding accountable those who engage in fraudulent schemes that undermine the integrity of financial markets. The outcome of this case will undoubtedly set a precedent and shape the future of crypto regulation.

La poursuite affirmée de Terraform et Do Kwon par la SEC envoie un message puissant à l'industrie de la cryptographie et aux investisseurs. Cela démontre l'engagement inébranlable de la SEC à demander des comptes à ceux qui se lancent dans des stratagèmes frauduleux qui portent atteinte à l'intégrité des marchés financiers. L’issue de cette affaire créera sans aucun doute un précédent et façonnera l’avenir de la réglementation des crypto-monnaies.