Décider entre Ethereum et Shiba Inu: quel est le meilleur endroit pour investir 2 000 $?

Décider entre une crypto-monnaie majeure comme Ethereum (ETH 6,61%) et une pièce de mèmes comme Shiba INU (Shib 6,42%) devrait être un choix facile pour la plupart des investisseurs.

Deciding between a major cryptocurrency like Ethereum (CRYPTO:ETH) and a meme coin like Shiba Inu (CRYPTO:SHIB) should be an easy choice for most investors. But, for whatever reason, the temptation of going for the higher-risk play lives eternal, and with it, the chance of allocating your capital inefficiently.

Décider entre une crypto-monnaie majeure comme Ethereum (crypto: eth) et une pièce de mèmes comme Shiba Inu (crypto: shib) devrait être un choix facile pour la plupart des investisseurs. Mais, pour une raison quelconque, la tentation d'aller pour le jeu à risque plus élevé vit éternelle, et avec elle, le risque d'attribuer votre capital de manière inefficace.

So which of these two tokens is a better place to invest $2,000 and why? Let's hash it out by looking at the most likely scenarios for each.

Alors, lequel de ces deux jetons est un meilleur endroit pour investir 2 000 $ et pourquoi? Laissons-le en regardant les scénarios les plus probables pour chacun.

This coin is looking a bit sleepy

Cette pièce a l'air un peu endormie

It hasn't been an easy time to hold Ethereum, even though it's one of the largest and most serious cryptocurrency chains out there, with a market cap of about $400 billion. Its price was up a mere 6.6% during the past six months, and the chain is undergoing a shakeup of its senior leadership to focus more on technical capabilities as well as expanding its project ecosystem.

Ce n'est pas un moment facile pour tenir Ethereum, même s'il s'agit de l'une des chaînes de crypto-monnaie les plus importantes et les plus sérieuses, avec une capitalisation boursière d'environ 400 milliards de dollars. Son prix n'a augmenté que de 6,6% au cours des six derniers mois, et la chaîne subit une remaniement de sa haute direction pour se concentrer davantage sur les capacités techniques et élargir son écosystème de projet.

The chain's long-standing challenges, like high gas (user) fees, slow transaction times, and the need for a fairly technical background to do much of anything with its smart contracts and other features, remain almost as difficult as they have ever been. That means those long-standing headwinds to adoption are still blustering. During the next couple of years, however, the new management team could potentially make some headway on these issues.

Les défis de longue date de la chaîne, comme les frais de gaz élevé (utilisateur), les temps de transaction lents et la nécessité d'un contexte assez technique pour faire beaucoup de choses avec ses contrats intelligents et d'autres fonctionnalités, restent presque aussi difficiles qu'ils l'ont jamais été. Cela signifie que les vents contraires de longue date à l'adoption sont toujours fanfaronniers. Au cours des deux prochaines années, cependant, la nouvelle équipe de direction pourrait potentiellement faire des progrès sur ces questions.

At the same time, the crypto has a few potential tailwinds. With the recent approval of exchange-traded funds (ETFs) holding Ethereum alone, as well as ETFs with Ethereum and other major cryptocurrencies, the chain is exposed to inflows of new capital from the traditional financial sector, which could be a driver for higher prices in the long term. What's more, with the new Trump administration likely to take a pro-cryptocurrency stance, the Securities and Exchange Commission may adopt favorable policies for the chain's growth.

Dans le même temps, la crypto a quelques vents arrière potentiels. Avec l'approbation récente des fonds négociés en bourse (ETF) détenant seul Ethereum, ainsi que des ETF avec Ethereum et d'autres crypto-monnaies majeures, la chaîne est exposée à des entrées de nouveaux capitaux du secteur financier traditionnel, qui pourrait être un moteur à des prix plus élevés à long terme. De plus, avec la nouvelle administration Trump susceptible de prendre une position pro-crypto-monnaie, la Securities and Exchange Commission peut adopter des politiques favorables pour la croissance de la chaîne.

So, while Ethereum isn't exactly ascendant right now, it's far from failing, and there's ample reason to be optimistic about its price rising during the coming years.

Ainsi, bien qu'Ethereum ne soit pas exactement ascendant en ce moment, il est loin d'échouer, et il y a de nombreuses raisons d'être optimistes quant à la hausse des prix au cours des prochaines années.

Even when one coin is limping, there's no contest here

Même quand une pièce de monnaie boit, il n'y a pas de concours ici

Up 75% during the past 12 months, Shiba Inu is a meme coin that's making real money for some of its investors. There's no way that trend will ever change, right, so it's obviously a better purchase than Ethereum?

En hausse de 75% au cours des 12 derniers mois, Shiba INU est une pièce de mème qui gagne de l'argent réel pour certains de ses investisseurs. Il n'y a aucun moyen que la tendance change jamais, non, donc c'est évidemment un meilleur achat qu'Ethereum?

Don't be so sure, because the percentage gain figure doesn't tell much of the story here. If you bought Shiba Inu in early March 2024, right when its price was surging, you'd have lost more than half of your money within five months. If you are like most investors, you would have then sold your tokens at a loss, thereby missing the coin's recovery to its current price level — where you'd still be deeply underwater. Worse, once again if you are like most investors, you'd be tempted to buy back in when the price starts to surge in the near future, only to see the value fall out from under it once again, in all probability.

Ne soyez pas si sûr, car le pourcentage de gain ne raconte pas beaucoup l'histoire ici. Si vous avez acheté Shiba INU début mars 2024, au moment où son prix augmentait, vous auriez perdu plus de la moitié de votre argent dans les cinq mois. Si vous êtes comme la plupart des investisseurs, vous auriez alors vendu vos jetons à perte, manquant ainsi la reprise de la pièce à son niveau de prix actuel - où vous seriez toujours profondément sous l'eau. Pire encore, encore une fois, si vous êtes comme la plupart des investisseurs, vous seriez tenté de racheter lorsque le prix commence à augmenter dans un avenir proche, seulement pour voir la valeur tomber à nouveau en dessous, selon toute probabilité.

More important than its short-term price action, the most difficult thing about investing in Shiba Inu is that there isn't really an investment thesis for why the coin should go up (or down) over time. While it's true that it's correlated to the price of Ethereum, that isn't a reason to buy Shiba Inu in and of itself, as many other assets share similar correlations, especially if they're coins hosted on Ethereum's network, as Shiba Inu is.

Plus important que son action de prix à court terme, la chose la plus difficile à propos de l'investissement dans Shiba INU est qu'il n'y a pas vraiment de thèse d'investissement pour expliquer pourquoi la médaille devrait augmenter (ou vers le bas) au fil du temps. S'il est vrai qu'il est corrélé au prix d'Ethereum, ce n'est pas une raison d'acheter Shiba Inu en soi, car de nombreux autres actifs partagent des corrélations similaires, surtout si ce sont des pièces hébergées sur le réseau d'Ethereum, comme Shiba Inu est .

It's hard to imagine why someone would invest in this coin, except in hopes that it someday goes to the moon. But without a real catalyst in store that's specific to the coin and not cryptocurrency as a whole, there simply isn't much reason to invest in this crypto, except out of a misplaced fear of missing out (FOMO).

Il est difficile d'imaginer pourquoi quelqu'un investirait dans cette pièce, sauf dans l'espoir qu'il va un jour sur la lune. Mais sans un véritable catalyseur en magasin spécifique à la médaille et non à la crypto-monnaie dans son ensemble, il n'y a tout simplement pas beaucoup de raisons d'investir dans cette crypto, sauf par peur mal placée de manquer (FOMO).

Turn this story on its head. Rather than being afraid of missing out on big gains with Shiba Inu, be afraid of taking on the significant risks that it entails as a meme coin. Within that framework, Ethereum is (again) obviously the better place to invest $2,000, as there's a vastly lower chance of ending up with $1,000 or less just a few months after your purchase.

Tournez cette histoire sur sa tête. Plutôt que d'avoir peur de manquer de gros gains avec Shiba Inu, ayez peur de prendre les risques importants qu'elle implique en tant que pièce de mèmes. Dans ce cadre, Ethereum est (encore) évidemment le meilleur endroit pour investir 2 000 $, car il y a une chance considérablement plus faible de se retrouver avec 1 000 $ ou moins quelques mois après votre achat.