La sénatrice qui aime la crypto Cynthia Lummis a officiellement réintroduit la loi Bitcoin

La sénatrice qui aime la crypto, Cynthia Lummis, a officiellement réintroduit la loi Bitcoin, un projet de loi qui vise à établir une réserve de bitcoin stratégique pour les États-Unis.

Crypto-loving Senator Cynthia Lummis has officially reintroduced the BITCOIN Act, aiming to establish a Strategic Bitcoin Reserve for the United States.

La sénatrice qui aime la crypto, Cynthia Lummis, a officiellement réintroduit la loi Bitcoin, visant à établir une réserve de bitcoin stratégique pour les États-Unis.

The legislation, which builds on President Trump’s executive order, is designed to make Bitcoin a core financial asset for the federal government. Cynthia, along with several Republican senators, wants to use Bitcoin to help tackle the country’s $36 trillion national debt while securing America’s role in global finance.

La législation, qui s'appuie sur le décret du président Trump, est conçue pour faire du bitcoin un actif financier de base pour le gouvernement fédéral. Cynthia, avec plusieurs sénateurs républicains, veut utiliser le bitcoin pour aider à lutter contre la dette nationale de 36 billions de dollars du pays tout en obtenant le rôle de l'Amérique dans la finance mondiale.

“Today, I am proud to reintroduce landmark legislation that will codify President Trump’s bold vision to establish the United States Strategic Bitcoin Reserve and strengthen our nation’s economic foundation for generations to come,” Cynthia said.

"Aujourd'hui, je suis fier de réintroduire la législation historique qui codifiera la vision audacieuse du président Trump pour établir la réserve stratégique des États-Unis et renforcer les fondements économiques de notre pays pour les générations à venir", a déclaré Cynthia.

She called Bitcoin a “national imperative” and said the BITCOIN Act would allow the U.S. to “harness the full potential of digital innovation” while keeping its competitive edge.

Elle a qualifié Bitcoin de «impératif national» et a déclaré que la loi sur le Bitcoin permettrait aux États-Unis «d'exploiter le plein potentiel de l'innovation numérique» tout en gardant son avantage concurrentiel.

Lawmakers push for Bitcoin to strengthen the U.S. economy

Les législateurs font pression pour que le bitcoin renforce l'économie américaine

The BITCOIN Act has strong backing from Republican senators, who see Bitcoin as an opportunity to stabilize the country’s financial future.

Le Bitcoin Act a un solide soutien des sénateurs républicains, qui voient le bitcoin comme une opportunité de stabiliser l'avenir financier du pays.

Jim Justice, one of the original cosponsors, said he supports the bill because it “makes sense” from a business perspective. “This bill represents America’s continued leadership in financial innovation, bolsters both our economic security, and gives us an opportunity to wrangle in our soaring national debt,” Jim said.

Jim Justice, l'un des coparrainés originaux, a déclaré qu'il soutenait le projet de loi parce qu'il «avait du sens» du point de vue des entreprises. "Ce projet de loi représente le leadership continu de l'Amérique en matière d'innovation financière, renforce à la fois notre sécurité économique et nous donne l'occasion de nous débarrasser de notre dette nationale en flèche", a déclaré Jim.

Senator Tommy Tuberville also threw his support behind the bill, arguing that Bitcoin should be used to pay off the national debt. “Like President Trump, Bitcoin has shaken up the status quo in Washington D.C. and is completely revolutionizing the way Americans invest in their futures.”

Le sénateur Tommy Tuberville a également lancé son soutien derrière le projet de loi, faisant valoir que Bitcoin devrait être utilisé pour rembourser la dette nationale. "Comme le président Trump, Bitcoin a ébranlé le statu quo à Washington DC et révolutionne complètement la façon dont les Américains investissent dans leur avenir."

“Creating a Strategic Bitcoin Reserve is an important step in making sure the United States remains the strongest economy in the world.”

«La création d'une réserve stratégique de Bitcoin est une étape importante pour s'assurer que les États-Unis restent l'économie la plus forte du monde.»

The bill also has backing from Bernie Moreno, who pointed to the $36 trillion national debt as the driving force behind his support.

Le projet de loi a également le soutien de Bernie Moreno, qui a souligné la dette nationale de 36 billions de dollars comme le moteur de son soutien.

“Decades of out-of-control spending has led to a $36 trillion national debt, and developing a Strategic Bitcoin Reserve is a critical step to improving our nation’s balance sheet,” Bernie said. He added that the BITCOIN Act would “strengthen the U.S. dollar, help Americans hedge against inflation, and improve our financial security.”

"Des décennies de dépenses hors de contrôle ont conduit à une dette nationale de 36 billions de dollars, et développer une réserve stratégique de Bitcoin est une étape essentielle pour améliorer le bilan de notre pays", a déclaré Bernie. Il a ajouté que la loi sur le bitcoin «renforcerait le dollar américain, aiderait les Américains à se coucher contre l'inflation et à améliorer notre sécurité financière».

Senator Roger Marshall emphasized that Bitcoin would help protect the country’s financial position. “The world’s economic landscape is ever-evolving, and America must adapt to remain the world’s foremost finance superpower,” Roger said.

Le sénateur Roger Marshall a souligné que Bitcoin aiderait à protéger la situation financière du pays. "Le paysage économique mondial est en constante évolution, et l'Amérique doit s'adapter pour rester la plus grande superpuissance des finances du monde", a déclaré Roger.

He argued that the BITCOIN Act would “diversify, strengthen, and decentralize the critically important assets that back our currency.”

Il a fait valoir que la loi sur le bitcoin «se diversifierait, renforcerait et décentraliserait les actifs d'une importance extrêmement importants qui soutiennent notre devise».

In the House of Representatives, Nick Begich has introduced a companion bill to ensure Bitcoin is recognized as a strategic asset on both legislative fronts. “Bitcoin is the future of financial sovereignty, and the United States has a unique moment in time to secure its leadership in the global digital economy,” Nick said.

À la Chambre des représentants, Nick Begich a introduit un projet de loi de compagnie pour s'assurer que le bitcoin est reconnu comme un atout stratégique sur les deux fronts législatifs. "Le Bitcoin est l'avenir de la souveraineté financière, et les États-Unis ont un moment unique pour garantir son leadership dans l'économie numérique mondiale", a déclaré Nick.

He called Cynthia a “trailblazer” for pushing Bitcoin legislation in Congress and said the BITCOIN Act would help solidify Bitcoin’s role in America’s financial future.

Il a qualifié Cynthia de «pionnier» pour avoir poussé la législation sur le Bitcoin au Congrès et a déclaré que la loi Bitcoin aiderait à consolider le rôle de Bitcoin dans l'avenir financier de l'Amérique.

What the BITCOIN Act actually does

Ce que fait l'acte Bitcoin

The BITCOIN Act lays out a plan for the United States to acquire a massive Bitcoin reserve, similar in scale to its gold holdings. Under the bill, the government would launch a 1-million-unit Bitcoin purchase program, giving the U.S. control over roughly 5% of Bitcoin’s total supply.

Le Bitcoin Act présente un plan pour les États-Unis pour acquérir une réserve de Bitcoin massive, similaire à l'échelle de ses Holdings Gold. En vertu du projet de loi, le gouvernement lancerait un programme d'achat de bitcoin de 1 million de 1 million, donnant au contrôle américain environ 5% de l'offre totale de Bitcoin.

This would be funded by reallocating resources from the Federal Reserve System and Treasury Department without additional taxpayer spending.

Cela serait financé par la réaffectation des ressources du Système fédéral de la Réserve et du Département du Trésor sans dépenses supplémentaires des contribuables.

The bill also proposes creating a network of secure Bitcoin vaults under the control of the U.S. Treasury, with strict physical and cybersecurity measures in place. Cynthia made it clear that private Bitcoin holders would not be affected, emphasizing that the reserve would not infringe on self-custody rights.

Le projet de loi propose également de créer un réseau de voûtes bitcoin sécurisées sous le contrôle du Trésor américain, avec des mesures physiques et de cybersécurité strictes en place. Cynthia a clairement indiqué que les détenteurs de Bitcoin privés ne seraient pas affectés, soulignant que la réserve n'augmenterait pas les droits d'auto-Contactive.

Following President Trump’s executive order, Cynthia said the administration is staying true to its promise to support crypto. “President Trump promised to lead the most pro-crypto administration in U.S. history, and today he is fulfilling that promise,” Cynthia said.

Suite à l'ordonnance du président Trump, Cynthia a déclaré que l'administration restait fidèle à sa promesse de soutenir la crypto. "Le président Trump a promis de diriger l'administration la plus pro-Crypto de l'histoire des États-Unis, et aujourd'hui il tient cette promesse", a déclaré Cynthia.

“By embracing Bitcoin as a strategic asset, President Trump has charted a path to addressing our national debt and securing America’s position as the world leader in financial innovation.”

«En adoptant le bitcoin comme un atout stratégique, le président Trump a tracé la voie à la prise en charge de notre dette nationale et à la garantie de l'Amérique en tant que leader mondial de l'innovation financière.»

Cynthia said she was confident the BITCOIN Act would pass. “The American people will look back on this decision as the moment we reclaimed our financial future, and I look forward to partnering with President Trump to get this across the finish line.”

Cynthia a déclaré qu'elle était convaincue que la loi Bitcoin passerait. "Le peuple américain reviendra sur cette décision au moment où nous avons récupéré notre avenir financier, et j'ai hâte de m'associer avec le président Trump pour faire passer cela à travers la ligne d'arrivée."