Les crypto-monnaies dégringolent pour commencer la dernière semaine de janvier, marché dans une période de refroidissement

Le prix du Bitcoin a chuté de 3% à 101 041,42 $, selon Coin Metrics. Auparavant, il était tombé à 97 750,00 $.

Cryptocurrencies fell Monday evening as the market cooled off following a new record and a DeepSeek-driven sell-off in tech stocks.

Les crypto-monnaies ont chuté lundi soir alors que le marché s'est refroidi suite à un nouveau record et à une vente massive d'actions technologiques provoquée par DeepSeek.

Bitcoin dropped 3% to $101,041.42, according to Coin Metrics data. Earlier in the session, it fell as low as $97,750. Meanwhile, the broader cryptocurrency market lost nearly 6%, per the CoinDesk 20 index.

Bitcoin a chuté de 3% à 101 041,42 $, selon les données de Coin Metrics. Plus tôt dans la séance, il est tombé à 97 750 $. Pendant ce temps, le marché plus large des crypto-monnaies a perdu près de 6 %, selon l’indice CoinDesk 20.

Nasdaq futures traded down more than 3%, while Dow futures slid 450 points and S&P 500 futures lost nearly 2%.

Les contrats à terme sur le Nasdaq ont baissé de plus de 3 %, tandis que les contrats à terme sur le Dow ont glissé de 450 points et les contrats à terme sur le S&P 500 ont perdu près de 2 %.

Coinbase and MicroStrategy shares each slipped 2% in premarket trading. Among bitcoin miners that are also venturing into AI, Core Scientific slid 18.5%, Terawulf lost 8% and Iren , formerly known as Iris Energy, fell 10%.

Les actions Coinbase et MicroStrategy ont chacune chuté de 2 % lors des échanges avant commercialisation. Parmi les mineurs de Bitcoin qui se lancent également dans l'IA, Core Scientific a chuté de 18,5 %, Terawulf a perdu 8 % et Iren, anciennement connu sous le nom d'Iris Energy, a chuté de 10 %.

Crypto has been tracking a sell-off in tech stocks. Chinese startup DeepSeek said last week that it may have created a competitive artificial intelligence model for a fraction of the cost, sparking concerns about U.S. dominance in AI and big tech's spending on AI models and data centers.

Crypto a suivi une vente massive d’actions technologiques. La startup chinoise DeepSeek a déclaré la semaine dernière qu'elle aurait pu créer un modèle d'intelligence artificielle compétitif pour une fraction du coût, suscitant des inquiétudes quant à la domination américaine dans l'IA et aux dépenses des grandes technologies en modèles d'IA et en centres de données.

"Today's 3% decline in Nasdaq futures (on DeepSeek news), so far, has driven Digital Asset liquidation overnight," Standard Chartered's Geoff Kendrick said in a note Monday. "This relationship highlights the continued strong (and strengthening) relationship between digital assets and the tech sector. [Bitcoin] remains strongly correlated to Nasdaq, much more so than it does to gold."

"La baisse de 3% aujourd'hui des contrats à terme sur le Nasdaq (sur les informations de DeepSeek) jusqu'à présent a entraîné la liquidation des actifs numériques du jour au lendemain", a déclaré Geoff Kendrick de Standard Chartered dans une note lundi. "Cette relation met en évidence la relation forte (et renforcée) continue entre les actifs numériques et le secteur technologique. [Bitcoin] reste fortement corrélé au Nasdaq, bien plus qu'à l'or."