암호화폐 하락세, 1월 마지막 주 시작, 시장 냉각기 시작

코인메트릭스(Coin Metrics)에 따르면 비트코인 ​​가격은 3% 하락한 101,041.42달러를 기록했습니다. 이전에는 $97,750.00까지 떨어졌습니다.

Cryptocurrencies fell Monday evening as the market cooled off following a new record and a DeepSeek-driven sell-off in tech stocks.

암호화폐는 새로운 기록과 DeepSeek에 의한 기술주 매도 이후 시장이 냉각되면서 월요일 저녁 하락했습니다.

Bitcoin dropped 3% to $101,041.42, according to Coin Metrics data. Earlier in the session, it fell as low as $97,750. Meanwhile, the broader cryptocurrency market lost nearly 6%, per the CoinDesk 20 index.

코인 메트릭스(Coin Metrics) 데이터에 따르면 비트코인은 3% 하락한 $101,041.42를 기록했습니다. 세션 초반에는 $97,750까지 떨어졌습니다. 한편, CoinDesk 20 지수에 따르면 광범위한 암호화폐 시장은 거의 6% 하락했습니다.

Nasdaq futures traded down more than 3%, while Dow futures slid 450 points and S&P 500 futures lost nearly 2%.

나스닥 선물은 3% 이상 하락했고, 다우 선물은 450포인트 하락했으며 S&P 500 선물은 거의 2% 하락했습니다.

Coinbase and MicroStrategy shares each slipped 2% in premarket trading. Among bitcoin miners that are also venturing into AI, Core Scientific slid 18.5%, Terawulf lost 8% and Iren , formerly known as Iris Energy, fell 10%.

Coinbase와 MicroStrategy 주식은 시판 전 거래에서 각각 2% 하락했습니다. AI에도 진출하고 있는 비트코인 ​​채굴업체 중 Core Scientific은 18.5%, Terawulf는 8%, Iris Energy로 알려졌던 Iren은 10% 하락했습니다.

Crypto has been tracking a sell-off in tech stocks. Chinese startup DeepSeek said last week that it may have created a competitive artificial intelligence model for a fraction of the cost, sparking concerns about U.S. dominance in AI and big tech's spending on AI models and data centers.

Crypto는 기술 주식의 매도를 추적해 왔습니다. 중국 스타트업 딥식(DeepSeek)은 지난주 비용의 일부만으로 경쟁력 있는 인공 지능 모델을 만들었을 수 있다고 밝혔으며, 이로 인해 AI 분야에서 미국의 지배력과 AI 모델 및 데이터 센터에 대한 거대 기술 기업의 지출에 대한 우려가 촉발되었습니다.

"Today's 3% decline in Nasdaq futures (on DeepSeek news), so far, has driven Digital Asset liquidation overnight," Standard Chartered's Geoff Kendrick said in a note Monday. "This relationship highlights the continued strong (and strengthening) relationship between digital assets and the tech sector. [Bitcoin] remains strongly correlated to Nasdaq, much more so than it does to gold."

Standard Chartered의 Geoff Kendrick은 월요일 메모에서 "오늘 나스닥 선물의 3% 하락(DeepSeek 뉴스 기준)은 밤새 디지털 자산 청산을 주도했습니다"라고 말했습니다. "이 관계는 디지털 자산과 기술 부문 간의 지속적이고 강력한(그리고 강화되는) 관계를 강조합니다. [비트코인]은 금보다 훨씬 더 나스닥과 강한 상관관계를 유지하고 있습니다."