Surveillance des crypto-monnaies : hausse d'Ethereum Classic, introductions en bourse de Bitmain, Wall Street sceptique

Cette semaine, les marchés de la cryptographie ont connu un ralentissement important, les prix du Bitcoin et de l’Ethereum ayant chuté respectivement de 12 % et 24 %. Le rejet par la SEC du deuxième ETF des frères Winklevoss a contribué à ce déclin. Pendant ce temps, les nouvelles positives incluent la cotation d'Ethereum Classic sur Robinhood et Coinbase Pro, ainsi que l'introduction en bourse de Bitmain pour 18 milliards de dollars. De plus, des rapports indiquent que Facebook a rencontré Stellar et que Goldman Sachs a revu à la baisse ses perspectives sur Bitcoin.

Ethereum Classic's Resurgence, Bitmain's Mammoth IPO, and Wall Street's Skepticism: A Crypto Weekly Recap

La résurgence d'Ethereum Classic, l'introduction en bourse mammouth de Bitmain et le scepticisme de Wall Street : un récapitulatif hebdomadaire de la cryptographie

The tumultuous cryptocurrency market has witnessed a rollercoaster of events this week, ranging from the resurgence of a forgotten coin to a major mining giant's record-breaking IPO and a sobering outlook from Wall Street's behemoth.

Le marché tumultueux des crypto-monnaies a été témoin d'une montagne russe d'événements cette semaine, allant de la résurgence d'une pièce oubliée à l'introduction en bourse record d'un grand géant minier et aux perspectives qui donnent à réfléchir du géant de Wall Street.

Price Volatility: Bitcoin's Plummet and Ethereum's Tumble

Volatilité des prix : chute du Bitcoin et chute de l'Ethereum

Bitcoin, the undisputed king of cryptocurrencies, has endured a tough week, plunging 12% after losing 15% the week before. The SEC's rejection of the Winklevoss twins' second ETF attempt, coupled with dwindling trading volume, has cast a shadow over the market leader. Analysts had hoped for a rebound, but the price continued its downward spiral to mid-$6,000 levels.

Bitcoin, roi incontesté des cryptomonnaies, a connu une semaine difficile, plongeant de 12% après avoir perdu 15% la semaine précédente. Le rejet par la SEC de la deuxième tentative d'ETF des jumeaux Winklevoss, associé à la diminution du volume des transactions, a jeté une ombre sur le leader du marché. Les analystes avaient espéré un rebond, mais le prix a poursuivi sa spirale descendante jusqu'à un niveau moyen de 6 000 dollars.

Ethereum, the second-largest cryptocurrency, has fared even worse, plummeting 24% this week to $308. This decline is amplified by Bitcoin's dominance reclaiming 50%, sending altcoins into a downward spiral.

Ethereum, la deuxième plus grande crypto-monnaie, a connu une situation encore pire, chutant de 24 % cette semaine à 308 $. Ce déclin est amplifié par la domination du Bitcoin qui reprend 50 %, envoyant les altcoins dans une spirale descendante.

Market Sentiment: A Collective Selloff

Sentiment du marché : une vente collective

The entire cryptocurrency market has witnessed a significant decline, with the total market capitalization shrinking by 19% to $206 billion. This massive drop is attributed to both the Bitcoin and Ethereum price falls, as well as a substantial decrease in trading volume.

L’ensemble du marché des cryptomonnaies a connu un déclin significatif, la capitalisation boursière totale ayant diminué de 19 % pour atteindre 206 milliards de dollars. Cette baisse massive est attribuée à la fois à la baisse des prix du Bitcoin et de l’Ethereum, ainsi qu’à une diminution substantielle du volume des échanges.

Exchanges: Major Players Embrace Ethereum Classic

Échanges : les principaux acteurs adoptent Ethereum Classic

Robinhood, the popular stock trading app, has added Ethereum Classic (ETC) to its cryptocurrency lineup, making it available to users in 19 U.S. states. Similarly, Coinbase Pro (formerly GDAX) has commenced accepting ETC deposits, with trading against USD and other crypto assets expected later in the year.

Robinhood, l'application populaire de négociation d'actions, a ajouté Ethereum Classic (ETC) à sa gamme de crypto-monnaies, le rendant ainsi disponible aux utilisateurs de 19 États américains. De même, Coinbase Pro (anciennement GDAX) a commencé à accepter les dépôts ETC, les échanges contre l'USD et d'autres actifs cryptographiques étant attendus plus tard dans l'année.

Coinbase, one of the leading cryptocurrency exchanges, has renewed its state-level money transmitter license in Wyoming, allowing it to resume operations in a state where it had been prohibited for over three years.

Coinbase, l'un des principaux échanges de crypto-monnaie, a renouvelé sa licence de transmetteur d'argent au niveau de l'État du Wyoming, lui permettant de reprendre ses activités dans un État où cela était interdit depuis plus de trois ans.

Barclays, the British banking giant, may be considering entering the cryptocurrency trading space. An employee's LinkedIn profile indicated that he had been tasked with developing a plan for integrating a digital asset trading desk into Barclays' operations, although the profile has since been modified to remove any reference to digital currencies.

Barclays, le géant bancaire britannique, envisage peut-être de se lancer dans le domaine du trading de cryptomonnaies. Le profil LinkedIn d'un employé indiquait qu'il avait été chargé d'élaborer un plan pour intégrer un bureau de négociation d'actifs numériques dans les opérations de Barclays, bien que le profil ait depuis été modifié pour supprimer toute référence aux monnaies numériques.

Coinbase is exploring the addition of Ripple (XRP), Monero (XMR), and EOS to its custody services, according to a statement on the company's official blog. However, this consideration does not imply any imminent launch of trading-related products or services.

Coinbase envisage d'ajouter Ripple (XRP), Monero (XMR) et EOS à ses services de garde, selon un communiqué publié sur le blog officiel de la société. Cependant, cette considération n’implique pas le lancement imminent de produits ou services liés au trading.

Startups: Bitmain's Mega-IPO and Blockchain Innovations

Startups : méga-IPO de Bitmain et innovations blockchain

Bitmain, the Chinese mining giant, has achieved a remarkable valuation of $18 billion after securing $1 billion in funding from Tencent and SoftBank Group. This IPO is a testament to the growing prominence of blockchain technology and the mining industry.

Bitmain, le géant minier chinois, a atteint une valorisation remarquable de 18 milliards de dollars après avoir obtenu un financement d'un milliard de dollars auprès de Tencent et de SoftBank Group. Cette introduction en bourse témoigne de l’importance croissante de la technologie blockchain et de l’industrie minière.

Facebook's blockchain research team reportedly held discussions with Stellar, exploring how the social media giant could leverage distributed ledger technology in its potential plans for a payments network.

L'équipe de recherche sur la blockchain de Facebook aurait eu des discussions avec Stellar, explorant comment le géant des médias sociaux pourrait tirer parti de la technologie du grand livre distribué dans ses projets potentiels de réseau de paiement.

Brave, the privacy-oriented web browser founded by Mozilla co-founder Brendan Eich, is preparing to integrate a cryptocurrency-based tipping system into its platform, enabling users to reward content creators on Reddit and Twitter using the browser's native cryptocurrency payments system.

Brave, le navigateur Web axé sur la confidentialité fondé par Brendan Eich, co-fondateur de Mozilla, se prépare à intégrer un système de pourboire basé sur la crypto-monnaie dans sa plate-forme, permettant aux utilisateurs de récompenser les créateurs de contenu sur Reddit et Twitter en utilisant le système de paiement natif en crypto-monnaie du navigateur.

Enterprise Adoption: Blockchain's Growing Significance

Adoption par les entreprises : l'importance croissante de la blockchain

Overstock, the online retailer, has secured $270 million from GSR Capital for its subsidiary tZero. This investment represents a 10% stake in tZero and a 10% stake in Overstock itself, demonstrating the growing interest in blockchain-based securities trading platforms.

Overstock, le détaillant en ligne, a obtenu 270 millions de dollars de GSR Capital pour sa filiale tZero. Cet investissement représente une participation de 10 % dans tZero et une participation de 10 % dans Overstock lui-même, démontrant l'intérêt croissant pour les plateformes de négociation de titres basées sur la blockchain.

Accenture, the professional services firm, has filed a patent aimed at enhancing the speed and security of blockchain transactions through the use of patented hardware.

Accenture, la société de services professionnels, a déposé un brevet visant à améliorer la vitesse et la sécurité des transactions blockchain grâce à l'utilisation de matériel breveté.

Despite rumors to the contrary, Starbucks has clarified that it will not be accepting Bitcoin payments directly. Instead, it will collaborate with Bakkt, a platform that allows customers to convert digital assets like Bitcoin into U.S. dollars, which can then be used at Starbucks.

Malgré les rumeurs contraires, Starbucks a précisé qu'il n'accepterait pas directement les paiements Bitcoin. Au lieu de cela, il collaborera avec Bakkt, une plate-forme qui permet aux clients de convertir des actifs numériques comme le Bitcoin en dollars américains, qui pourront ensuite être utilisés chez Starbucks.

Upwork, one of the world's largest freelancing platforms, has reported that blockchain was the fastest-growing skill in its Q2 2018 Skills Index, surpassing over 5,000 other listed skills.

Upwork, l'une des plus grandes plateformes de travail indépendant au monde, a indiqué que la blockchain était la compétence connaissant la croissance la plus rapide dans son indice de compétences du deuxième trimestre 2018, dépassant plus de 5 000 autres compétences répertoriées.

Wall Street's Bearish Stance: Goldman Sachs Weighs In

Position baissière de Wall Street : Goldman Sachs intervient

Goldman Sachs, the investment banking giant, has adopted a bearish outlook on Bitcoin. In its midyear economic outlook report, Goldman's strategists predict that Bitcoin's price will continue its downward trend, despite having already lost over $12,000 since December's peak.

Goldman Sachs, le géant de la banque d'investissement, a adopté une perspective baissière sur Bitcoin. Dans leur rapport de mi-année sur les perspectives économiques, les stratèges de Goldman prédisent que le prix du Bitcoin poursuivra sa tendance à la baisse, bien qu'il ait déjà perdu plus de 12 000 dollars depuis le sommet de décembre.

Conclusion

Conclusion

The cryptocurrency market has experienced a week of mixed fortunes. While Ethereum Classic's resurgence and Bitmain's mammoth IPO are positive indicators, the overall market decline and Wall Street's skepticism have cast a pall over the industry. As the market continues to evolve and mature, it remains to be seen whether the bear market will persist or pave the way for a renewed wave of growth and innovation.

Le marché des cryptomonnaies a connu une semaine de fortunes mitigées. Bien que la résurgence d'Ethereum Classic et l'introduction en bourse gigantesque de Bitmain soient des indicateurs positifs, le déclin global du marché et le scepticisme de Wall Street ont jeté un voile sur l'industrie. Alors que le marché continue d’évoluer et de mûrir, il reste à voir si le marché baissier persistera ou ouvrira la voie à une nouvelle vague de croissance et d’innovation.