Le volume des échanges de cryptomonnaies a dépassé les 10 000 milliards de dollars en novembre, marquant une nouvelle étape

Les échanges d'actifs numériques sur les plateformes financières centralisées ont dépassé les 10 000 milliards de dollars pour la première fois en novembre, augmentant de 101 % pour atteindre 10 400 milliards de dollars.

Cryptocurrency trading activity hit new record highs in November, largely driven by optimism over Donald Trump's election victory and anticipation of favorable policies for the digital asset industry.

L'activité de trading de crypto-monnaie a atteint de nouveaux records en novembre, en grande partie motivée par l'optimisme suscité par la victoire électorale de Donald Trump et l'anticipation de politiques favorables au secteur des actifs numériques.

According to a report by CCData, centralized finance platforms witnessed a massive surge in trading volume, surpassing $10 trillion for the first time ever. The report highlights a 101% increase, bringing the total volume to an unprecedented $10.4 trillion.

Selon un rapport de CCData, les plateformes financières centralisées ont connu une augmentation massive du volume des transactions, dépassant pour la première fois les 10 000 milliards de dollars. Le rapport met en évidence une augmentation de 101 %, portant le volume total à un montant sans précédent de 10 400 milliards de dollars.

Breaking down the figures, monthly spot trading volume surged by 128% to reach $3.43 trillion, marking the second-highest monthly total. Meanwhile, derivatives trading volume also hit a record high, climbing by 89.4% to reach $6.99 trillion.

En décomposant les chiffres, le volume mensuel des transactions au comptant a bondi de 128 % pour atteindre 3 430 milliards de dollars, ce qui constitue le deuxième total mensuel le plus élevé. Dans le même temps, le volume des échanges de produits dérivés a également atteint un niveau record, grimpant de 89,4 % pour atteindre 6 990 milliards de dollars.

The surge in trading activity can be attributed to the anticipation of Trump's policies, which are expected to be more supportive of the crypto industry compared to the previous administration. Throughout his campaign, Trump actively sought to secure the industry's vote and political donations, positioning himself as the "crypto president" and frequently expressing his support for bitcoin.

L’augmentation de l’activité commerciale peut être attribuée à l’anticipation des politiques de Trump, qui devraient soutenir davantage l’industrie de la cryptographie par rapport à l’administration précédente. Tout au long de sa campagne, Trump a activement cherché à obtenir le vote et les dons politiques de l'industrie, se positionnant comme le « président de la cryptographie » et exprimant fréquemment son soutien au Bitcoin.

Among Trump's key campaign proposals was the establishment of a national bitcoin reserve, a move that could elevate the token's status, placing it on par with strategic commodities such as oil and gold.

Parmi les principales propositions de campagne de Trump figurait la création d'une réserve nationale de bitcoins, une mesure qui pourrait élever le statut du jeton, le plaçant au même niveau que des matières premières stratégiques telles que le pétrole et l'or.

Since Trump's victory in the election, bitcoin has surged to new all-time highs, coming within close proximity to the $100,000 mark in recent weeks. As of Wednesday afternoon, the coin had risen by 42% since Election Day.

Depuis la victoire de Trump aux élections, le bitcoin a atteint de nouveaux sommets historiques, se rapprochant de près de la barre des 100 000 dollars ces dernières semaines. Mercredi après-midi, la pièce avait augmenté de 42 % depuis le jour du scrutin.

The crypto industry anticipates that Trump will support policies aimed at easing regulation within the sector throughout his term. In line with this, he has already appointed several crypto advocates to his cabinet, including Paul Atkins for SEC Chair, an appointment that was announced on Truth Social on Wednesday.

L’industrie de la cryptographie s’attend à ce que Trump soutienne les politiques visant à assouplir la réglementation au sein du secteur tout au long de son mandat. Dans cette optique, il a déjà nommé plusieurs défenseurs de la cryptographie dans son cabinet, dont Paul Atkins au poste de président de la SEC, une nomination qui a été annoncée mercredi sur Truth Social.

Atkins, who previously served as an SEC Commissioner, will be taking over the role from SEC Chair Gary Gensler, who is set to step down on January 20. During his campaign, Trump had expressed his intention to fire Gensler.

Atkins, qui était auparavant commissaire de la SEC, succédera au président de la SEC, Gary Gensler, qui devrait démissionner le 20 janvier. Au cours de sa campagne, Trump avait exprimé son intention de licencier Gensler.

"The crypto market has enjoyed a surge since Election Day," noted Andrew Baehr of CoinDesk Indices in an email, adding, "Recent cabinet appointments and today's SEC news have boosted sentiment and confidence among digital asset projects, both new and established, suggesting an easier regulatory path ahead."

"Le marché de la cryptographie a connu un essor depuis le jour des élections", a noté Andrew Baehr de CoinDesk Indices dans un e-mail, ajoutant : "Les récentes nominations au cabinet et les nouvelles d'aujourd'hui de la SEC ont renforcé le sentiment et la confiance parmi les projets d'actifs numériques, nouveaux et établis, suggérant un une voie réglementaire plus facile à venir.

According to Baehr, a standout development of the past few weeks has been the remarkable surge in Ethereum.

Selon Baehr, un développement remarquable ces dernières semaines a été la montée en puissance remarquable d’Ethereum.

"Bitcoin's regulatory path – oversight, futures, and ETFs – is established, as is its role as a macro asset and store of value," he explained. "Meanwhile, Ethereum, through its use in stablecoins, smart contracts, and Web3 innovation, has shown stronger price performance post-election. It's the perceived growth in these use cases that has been exciting over the past few weeks."

"La voie réglementaire du Bitcoin – surveillance, contrats à terme et ETF – est établie, tout comme son rôle en tant qu'actif macro et réserve de valeur", a-t-il expliqué. "Pendant ce temps, Ethereum, grâce à son utilisation dans les pièces stables, les contrats intelligents et l'innovation Web3, a montré de meilleures performances en termes de prix après les élections. C'est la croissance perçue de ces cas d'utilisation qui a été passionnante au cours des dernières semaines."

The report also highlights a surge in trade volumes specifically in South Korea, where a frenzy over alt-coins pushed volumes to record highs. According to the report, the combined trade volume from five South Korean exchanges, including Upbit, soared by 294% to reach $254 billion, increasing the country's market share of total spot trading volumes to over 7%.

Le rapport met également en évidence une augmentation des volumes d’échanges, en particulier en Corée du Sud, où la frénésie autour des altcoins a poussé les volumes à des niveaux records. Selon le rapport, le volume combiné des échanges de cinq bourses sud-coréennes, dont Upbit, a grimpé de 294 % pour atteindre 254 milliards de dollars, augmentant la part de marché du pays dans le volume total des échanges au comptant à plus de 7 %.

"Altcoins such as XRP have emerged as major beneficiaries of a more favorable regulatory environment in the U.S., following past classification as securities by the SEC," the report noted. "Trading activity in South Korea has been further boosted by the government's decision to postpone the introduction of capital gains tax on digital asset trading for an additional two years."

"Les altcoins tels que le XRP sont devenus les principaux bénéficiaires d'un environnement réglementaire plus favorable aux États-Unis, suite à leur classification antérieure en tant que titres par la SEC", note le rapport. "L'activité commerciale en Corée du Sud a été encore stimulée par la décision du gouvernement de reporter de deux ans supplémentaires l'introduction de l'impôt sur les plus-values ​​sur le commerce d'actifs numériques."