Les vendeurs à découvert d'actions de crypto-monnaie font face à des pertes de 1,9 milliard de dollars alors que le Bitcoin augmente - Rapports Investing.com

Are Crypto Short Sellers Feeling the Heat?

Les vendeurs à découvert de crypto ressentent-ils la chaleur ?

The recent surge in Bitcoin's value has sent shockwaves through the crypto-linked equity market, leaving short sellers reeling with massive mark-to-market losses. According to S3 Partners, these losses have topped $1.9 billion today alone.

La récente hausse de la valeur du Bitcoin a provoqué une onde de choc sur le marché des actions liées aux crypto-monnaies, laissant les vendeurs à découvert secoués par des pertes massives à la valeur de marché. Selon S3 Partners, ces pertes ont dépassé 1,9 milliard de dollars aujourd'hui seulement.

Bitcoin's Bounce-Back: A Painful Reminder for Shorts

Le rebond de Bitcoin : un rappel douloureux pour les shorts

This downturn comes as Bitcoin has jumped over 7% in late-day trading, following a steep climb of nearly 12% from its recent low just three days ago. These gains have been a brutal wake-up call for short sellers, who have been betting against crypto-related stocks.

Ce ralentissement survient alors que Bitcoin a bondi de plus de 7 % dans les échanges de fin de journée, après une forte hausse de près de 12 % par rapport à son récent plus bas il y a à peine trois jours. Ces gains ont été un signal d’alarme brutal pour les vendeurs à découvert, qui parient contre les actions liées à la cryptographie.

MicroStrategy: The Poster Child for Short-Selling Misery

MicroStrategy : l'enfant modèle de la misère des ventes à découvert

MicroStrategy, the corporate Bitcoin whale, has found itself at the epicenter of this pain. With $1.4 billion in mark-to-market losses today, the company has played a significant role in the sector's $1.9 billion loss. Overall, MicroStrategy's short sellers have been dealt a devastating blow, facing a 79.1% downturn year-to-date.

MicroStrategy, la baleine d'entreprise Bitcoin, s'est retrouvée à l'épicentre de cette douleur. Avec 1,4 milliard de dollars de pertes évaluées à la valeur de marché aujourd'hui, l'entreprise a joué un rôle important dans la perte de 1,9 milliard de dollars du secteur. Dans l'ensemble, les vendeurs à découvert de MicroStrategy ont subi un coup dévastateur, confrontés à une baisse de 79,1 % depuis le début de l'année.

Short Sellers: Unbowed Despite the Bloodbath

Vendeurs à découvert : insoumis malgré le bain de sang

Despite these staggering losses, the crypto sector remains a magnet for short sellers. The high level of short interest, concentrated in a few stocks, and the potential for squeezes continue to attract these opportunistic investors.

Malgré ces pertes stupéfiantes, le secteur de la cryptographie reste un aimant pour les vendeurs à découvert. Le niveau élevé d’intérêt à court terme, concentré sur quelques titres, et le potentiel de compressions continuent d’attirer ces investisseurs opportunistes.

MicroStrategy: A Short Seller's Nightmare

MicroStrategy : le cauchemar d'un vendeur à découvert

MicroStrategy's crowded scores, which measure the density of short sellers in a stock, are a testament to its susceptibility to short squeezes. With a score of 57.34, the company far exceeds the average of 32.41. Similarly, its squeeze scores, indicating the likelihood of a short squeeze, are at 78.69, dwarfing the street average of 34.41.

Les scores de MicroStrategy, qui mesurent la densité des vendeurs à découvert sur une action, témoignent de sa sensibilité aux ventes à découvert. Avec une note de 57,34, l'entreprise dépasse largement la moyenne de 32,41. De même, ses scores de compression, indiquant la probabilité d'un resserrement court, sont de 78,69, éclipsant la moyenne de la rue de 34,41.

Short Sellers: Doubling Down Amidst Bitcoin's Rise

Vendeurs à découvert : doubler la mise au milieu de la hausse du Bitcoin

Despite Bitcoin's recent surge, short sellers have doubled down on their bets against crypto-related stocks. The sector's total short interest has increased by $3.67 billion this year, with an additional $4.50 billion in short selling in the last 30 days. Much of this increased activity has been concentrated in MicroStrategy.

Malgré la récente hausse du Bitcoin, les vendeurs à découvert ont doublé leurs paris sur les actions liées à la cryptographie. Les intérêts à découvert totaux du secteur ont augmenté de 3,67 milliards de dollars cette année, avec 4,50 milliards de dollars supplémentaires de ventes à découvert au cours des 30 derniers jours. Une grande partie de cette activité accrue a été concentrée dans MicroStrategy.

Could Further Gains Fuel a Short Squeeze?

Des gains supplémentaires pourraient-ils alimenter un short squeeze ?

If MicroStrategy's stock continues to rise, it could trigger a short squeeze, forcing short sellers to buy back shares to cover their losses. This could send the stock price even higher, adding to the pain of those who have bet against the company.

Si l'action de MicroStrategy continue de grimper, cela pourrait déclencher une vente à découvert, obligeant les vendeurs à découvert à racheter des actions pour couvrir leurs pertes. Cela pourrait faire monter encore le cours de l’action, ajoutant ainsi à la souffrance de ceux qui ont parié contre l’entreprise.