Alors que la crypto va le courant dominant, les fondateurs et les premiers adoptants se demandent si l'esprit décentralisé d'origine est perdu

L'idée de Crypto a commencé dans des forums en ligne avec des développeurs pseudonymes, des cryptographes et des libertaires envisageant un monde où l'argent pourrait exister sans les banques et les gouvernements.

As crypto goes mainstream, founders and early adopters are questioning whether the original decentralized spirit is being lost to regulation, institutions, and Wall Street—or simply evolving into something new.

Alors que la crypto va le courant dominant, les fondateurs et les premiers adoptants se demandent si l'esprit décentralisé d'origine est perdu dans la réglementation, les institutions et Wall Street - ou simplement évoluant en quelque chose de nouveau.

In the early days, crypto was more than a financial instrument—it was a movement. A rebellion. It was code written in midnight hours by pseudonymous developers in online forums, cryptographers envisioning a world where money could exist free from banks and governments, and libertarians pushing back against mass surveillance. Bitcoin wasn't just a coin; it was a statement.

Au début, la crypto était plus qu'un instrument financier - c'était un mouvement. Une rébellion. C'était le code écrit à minuit par des développeurs pseudonymes dans des forums en ligne, des cryptographes envisageant un monde où l'argent pouvait exister sans les banques et les gouvernements, et les libertaires repoussant contre la surveillance de masse. Bitcoin n'était pas seulement une pièce; C'était une déclaration.

But the arrival of mainstream financial products like Bitcoin spot ETFs, the backing of large institutions, and the shift toward compliance and regulation are altering that identity.

Mais l'arrivée de produits financiers traditionnels comme Bitcoin Spot ETF, le soutien des grandes institutions et la transition vers la conformité et la réglementation modifient cette identité.

In January 2024, the U.S. SEC approved the first spot Bitcoin ETFs—a milestone that legitimized crypto on Wall Street but also sparked concern among longtime believers. Many in the community feel that while adoption is good, crypto's countercultural spirit is fading. The rebellious soul of decentralized finance is being replaced with financial products that look suspiciously like the traditional instruments crypto once tried to disrupt.

En janvier 2024, la SEC américaine a approuvé le premier ETF Bitcoin, un jalon qui a légitimé la crypto à Wall Street, mais a également suscité des inquiétudes parmi les croyants de longue date. Beaucoup dans la communauté estiment que bien que l'adoption soit bonne, l'esprit contre-culturel de la crypto s'estompe. L'âme rebelle de la finance décentralisée est remplacée par des produits financiers qui ressemblent à la crypto des instruments traditionnels qui ont tenté de perturber.

“Bitcoin is the only truly secure crypto asset,” said MicroStrategy executive chairman Michael Saylor, known for his staunch pro-Bitcoin views and criticisms of other cryptocurrencies.

"Le Bitcoin est le seul atout cryptographique vraiment sécurisé", a déclaré le président exécutif de Microstrategy, Michael Saylor, connu pour ses opinions et critiques pro-Bitcoin et ses autres crypto-monnaies.

His tone reflects a broader shift: crypto is consolidating. It's being packaged, sold, and managed in the same ways traditional financial products have always been.

Son ton reflète un changement plus large: la crypto consolide. Il est emballé, vendu et géré de la même manière que les produits financiers traditionnels ont toujours été.

Others, like journalist Allison Schrager, argue that this mainstreaming might be the very thing that kills crypto's edge.

D'autres, comme la journaliste Allison Schrager, soutiennent que ce grand public pourrait être la chose même qui tue le bord de Crypto.

“Crypto becoming mainstream could be a kiss of death,” wrote Schrager for the New York Times. The freedom, decentralization, and community-driven innovation that made crypto exciting may not survive the spotlight.

"La crypto devenant courant dominant pourrait être un baiser de mort", a écrit Schrager pour le New York Times. La liberté, la décentralisation et l'innovation axée sur la communauté qui ont rendu la crypto excitante peuvent ne pas survivre aux projecteurs.

These concerns aren't unfounded. Once institutions enter, they often bring regulation, bureaucracy, and risk-aversion—the opposite of what early crypto enthusiasts envisioned.

Ces préoccupations ne sont pas infondées. Une fois que les institutions entrent, elles apportent souvent une réglementation, une bureaucratie et une aversion des risques - l'opposé de ce que les premiers passionnés de cryptographie envisageaient.

However, regulation has also brought new money, infrastructure, and scalability to the space. DeFi protocols are maturing. NFTs are evolving. Blockchain technology is powering real-world use cases in supply chains, healthcare, and digital identity.

Cependant, la réglementation a également apporté de l'argent, des infrastructures et de l'évolutivité de l'espace. Les protocoles Defi mûrissent. Les NFT évoluent. La technologie blockchain alimente les cas d'utilisation du monde réel dans les chaînes d'approvisionnement, les soins de santé et l'identité numérique.

Crypto is no longer just about fighting the system; it's about working alongside it, or even becoming part of it. That might not be a bad thing—it's just different.

La crypto ne consiste plus à lutter contre le système; Il s'agit de travailler à côté ou même de faire partie de celui-ci. Ce n'est peut-être pas une mauvaise chose - c'est juste différent.

Still, the shift is forcing long-time participants to reckon with the question: Can crypto go mainstream without selling its soul?

Pourtant, le changement oblige les participants de longue date à compter avec la question: la crypto peut-elle aller courant sans vendre son âme?

The magic isn't gone—it's changing

La magie n'est pas partie - ça change

Perhaps the "magic" of crypto hasn't disappeared, but transformed. For some, magic meant financial independence. For others, it was about building alternative systems. As the industry evolves, the challenge is to preserve its core values, decentralization, transparency, and innovation, while expanding its reach.

Peut-être que la "magie" de la crypto n'a pas disparu, mais s'est transformée. Pour certains, la magie signifiait l'indépendance financière. Pour d'autres, il s'agissait de construire des systèmes alternatifs. À mesure que l'industrie évolue, le défi est de préserver ses valeurs fondamentales, sa décentralisation, sa transparence et son innovation, tout en élargissant sa portée.

In the end, the future of crypto may not be about rejecting the mainstream, but redefining it.

En fin de compte, l'avenir de la crypto ne consiste peut-être pas à rejeter le courant dominant, mais à le redéfinir.