Bitcoin: le refuge improbable dans un tir à la corde économique mondial

Un tir à la corde économique féroce mijote entre les États-Unis et la Chine, à l'origine enflammé par des tarifs de l'administration Trump

A fierce economic tug-of-war simmers between the United States and China, originally ignited by tariffs from the Trump administration, now casts a shadow over global markets and has turned Bitcoin into a cryptic barometer for change.

Un tir à la corde économique féroce mijote entre les États-Unis et la Chine, à l'origine enflammé par des tarifs de l'administration Trump, jette désormais une ombre sur les marchés mondiaux et a transformé le Bitcoin en un baromètre cryptique pour le changement.

The trade dispute has pushed central banks, particularly the U.S. Federal Reserve, into a corner, leaving them no choice but to maintain higher interest rates in a bid to tame persistent inflation.

Le différend commercial a poussé les banques centrales, en particulier la Réserve fédérale américaine, dans un coin, ne leur laissant pas d'autre choix que de maintenir des taux d'intérêt plus élevés dans le but de prendre une inflation persistante.

This shift has direct implications for traditional financial systems, which are now displaying signs of turbulence. As a result, investors are showing renewed interest in Bitcoin, once viewed as a volatile asset, as a possible refuge.

Ce changement a des implications directes pour les systèmes financiers traditionnels, qui affichent désormais des signes de turbulence. En conséquence, les investisseurs manifestent un regain d'intérêt pour le bitcoin, autrefois considéré comme un atout volatil, comme un refuge possible.

However, despite the drama unfolding in the crypto realm, with over 170,000 Bitcoins beginning their digital peregrinations across the network, signaling presaging volatility according to analysts, there’s a surprising twist.

Cependant, malgré le déroulement du drame dans le royaume de la cryptographie, avec plus de 170 000 Bitcoins commençant leurs pégrinations numériques à travers le réseau, signalant la présage de volatilité selon les analystes, il y a une touche surprenante.

Where traditional markets like Dow Futures and S&P 500 Futures are showing weakness, Bitcoin’s dips seem "comparatively moderate," notes one report by Incrementum AG.

Lorsque les marchés traditionnels comme Dow Futures et S&P 500 Futures montrent une faiblesse, les baisses de Bitcoin semblent "relativement modérées", note un rapport par incrément AG.

This observation could be signaling a new era for the digital currency’s stability in times of crisis, an aspect that has yet to be fully realized by stakeholders.

Cette observation pourrait être signalée d'une nouvelle ère pour la stabilité de la monnaie numérique en temps de crise, un aspect qui n'a pas encore été pleinement réalisé par les parties prenantes.

An optimistic scenario is also posited by economist Timothy Peterson, who predicts that Bitcoin could surge to $138,000.

Un scénario optimiste est également posé par l'économiste Timothy Peterson, qui prédit que Bitcoin pourrait passer à 138 000 $.

This scenario is driven by fibrous macroeconomic threads and sees a median growth of +31% three months post specific bond yield milestones, a stat that underscores Bitcoin’s price behavior.

Ce scénario est tiré par des threads macroéconomiques fibreux et voit une croissance médiane de + 31% trois mois après les jalons de rendement en obligation spécifiques, une statistique qui souligne le comportement des prix de Bitcoin.

However, behind the scenes, the U.S. appears to be deploying tariffs not merely as economic cudgels but also as tactical levers in a broader geopolitical maneuver against China.

Cependant, dans les coulisses, les États-Unis semblent déployer des tarifs non seulement comme des greffements économiques mais aussi des leviers tactiques dans une manœuvre géopolitique plus large contre la Chine.

Observers note that Washington’s initial hard-line stance has since given way to olive branch offerings—a move that is perhaps prompted by the precarious jump in U.S. Treasury yields.

Les observateurs notent que la position initiale de Washington a depuis cédé la place à des offres d'olivier - un mouvement qui est peut-être provoqué par le saut précaire dans les rendements du Trésor américain.

Coming in at 1.688% on Tuesday, this rise in yield is a critical factor as it usually leads to a slowdown in stock market gains.

Mardi à 1,688%, cette augmentation du rendement est un facteur critique car elle entraîne généralement un ralentissement des gains boursiers.

Furthermore, despite the narrative of a bearish crypto market, predictions about a total wipeout could be premature.

De plus, malgré le récit d'un marché cryptographique baissier, les prédictions sur un effacement total pourraient être prématurées.

This is because historical trends indicate that a 200-week moving average acts as a significant support level for Bitcoin.

En effet, les tendances historiques indiquent qu'une moyenne mobile de 200 semaines agit comme un niveau de soutien important pour le bitcoin.

At least, this trend has held true since 2011.

Au moins, cette tendance est vraie depuis 2011.

Moreover, considering that 2023 marks the 16th year since the genesis block, and with an average halving cycle of about four years, there have been four halvings so far.

De plus, étant donné que 2023 marque la 16e année depuis le bloc Genesis, et avec un cycle de moitié moyen d'environ quatre ans, il y a eu quatre halvages jusqu'à présent.

This longevity suggests that perhaps Bitcoin is capable of withstanding market turmoil better than traditional assets.

Cette longévité suggère que peut-être le bitcoin est capable de résister à des troubles du marché mieux que les actifs traditionnels.

At least, that’s the view of Incrementum AG analysts, who point out that while Dow Futures and S&P 500 Futures are showing weakness, Bitcoin’s dips seem "comparatively moderate" in a new era for the digital currency’s stability in times of crisis.

Du moins, c'est le point de vue des analystes Incrément AG, qui soulignent que si les futures Dow et les futures S&P 500 montrent une faiblesse, les creux de Bitcoin semblent "relativement modérés" dans une nouvelle ère pour la stabilité de la monnaie numérique en temps de crise.

Overall, the journey is complex, the stakes are high, and the outcomes, as always, are uncertain.

Dans l'ensemble, le voyage est complexe, les enjeux sont élevés et les résultats, comme toujours, sont incertains.

However, one thing is clear: the crypto realm is adjusting, and misfortunes such as the Mantra token’s dramatic plummet serve as stark reminders of the risks involved.

Cependant, une chose est claire: le royaume de la cryptographie s'adapte, et les malheurs tels que le jeu dramatique du mantra servent de rappels austères des risques impliqués.

Yet, despite these setbacks, there is still room for hope.

Pourtant, malgré ces revers, il y a encore de la place à l'espoir.

If liquidity returns and Bitcoin’s correlation with the dollar dissolves, then perhaps a brighter horizon awaits.

Si la liquidité revient et que la corrélation de Bitcoin avec le dollar se dissout, alors peut-être qu'un horizon plus brillant vous attend.

Only time will tell if Bitcoin will emerge from the ashes of monetary chaos as a phoenix heralding a new age of financial resilience or if it will simply be another ebb in the endless tide of speculative finance.

Seul le temps nous dira si le bitcoin émergera des cendres du chaos monétaire en tant que phénix annonçant une nouvelle ère de la résilience financière ou si ce sera simplement un autre reflux dans la marée sans fin de la finance spéculative.