Indécision sur les crypto-monnaies : ni les haussiers ni les baissiers ne dominent la dernière journée

L'activité commerciale de dimanche n'a été dominée ni par les hausses ni par les baisses, ce qui a entraîné une augmentation de 0,66 % de la valeur du Bitcoin (BTC) depuis samedi. Le gain hebdomadaire s'élève à 7,72 %, le BTC se négociant actuellement à 70 710 $. L'analyse technique suggère que les haussiers ont le dessus sur le graphique horaire, avec un potentiel de gains supplémentaires jusqu'à 71 000 $ si la résistance à 70 555 $ est maintenue.

Neither Market Bulls Nor Bears Secure Final Day Dominance

Ni les haussiers ni les baissiers du marché n'assurent la domination du dernier jour

In the world of cryptocurrency trading, the ebb and flow of market sentiment often dictates the trajectory of asset prices. On the final day of the week, the global cryptocurrency market remained in a state of indecision, with neither bulls nor bears seizing clear control.

Dans le monde du trading de cryptomonnaies, les flux et reflux du sentiment du marché dictent souvent la trajectoire des prix des actifs. Le dernier jour de la semaine, le marché mondial des cryptomonnaies est resté dans un état d’indécision, sans que ni les haussiers ni les baissiers ne prennent clairement le contrôle.

Bitcoin's Cautious Advance

L'avancée prudente du Bitcoin

Bitcoin (BTC), the bellwether of the cryptocurrency market, experienced a modest uptick in value, rising by 0.66% since yesterday. Over the past seven days, the digital asset has gained an impressive 7.72%, indicating a gradual upward trend.

Bitcoin (BTC), la référence du marché des crypto-monnaies, a connu une légère hausse de sa valeur, augmentant de 0,66 % depuis hier. Au cours des sept derniers jours, l'actif numérique a gagné un impressionnant 7,72 %, indiquant une tendance progressive à la hausse.

On the hourly chart, Bitcoin's price is currently hovering above a local resistance level of $70,555. If this resistance holds, the asset could potentially continue its ascent towards the $71,000 mark by tomorrow.

Sur le graphique horaire, le prix du Bitcoin oscille actuellement au-dessus d'un niveau de résistance locale de 70 555 $. Si cette résistance se maintient, l'actif pourrait potentiellement poursuivre son ascension vers la barre des 71 000 $ d'ici demain.

However, the bears, or those who believe in a market decline, have failed to maintain the momentum of yesterday's bearish candle closure. If the current upward trend persists and the candle closes near the resistance of $71,649, the bulls may accumulate sufficient energy for a breakout and subsequent surge to $73,000.

Cependant, les baissiers, ou ceux qui croient à un déclin du marché, n'ont pas réussi à maintenir l'élan de la clôture baissière d'hier. Si la tendance haussière actuelle persiste et que la bougie se ferme près de la résistance de 71 649 $, les haussiers pourraient accumuler suffisamment d'énergie pour une cassure et une hausse ultérieure à 73 000 $.

Weekly Chart: Bulls Gaining Ground

Graphique hebdomadaire : les taureaux gagnent du terrain

On the weekly chart, the bulls appear to have the upper hand over the bears. Nevertheless, analysts caution against making bold predictions at this stage, as Bitcoin's price has yet to reach the recently formed resistance of $73,755.

Sur le graphique hebdomadaire, les haussiers semblent avoir le dessus sur les baissiers. Néanmoins, les analystes mettent en garde contre toute prévision audacieuse à ce stade, car le prix du Bitcoin n'a pas encore atteint la résistance récemment formée de 73 755 $.

All-Time High on the Horizon?

Un record absolu à l’horizon ?

Should Bitcoin's upward trajectory continue, traders anticipate the possibility of a new all-time high being set in April. As of press time, Bitcoin is trading at $70,710, poised for a potential breakout.

Si la trajectoire ascendante du Bitcoin se poursuit, les traders anticipent la possibilité d'atteindre un nouveau sommet historique en avril. Au moment de mettre sous presse, Bitcoin se négocie à 70 710 $, prêt pour une éventuelle cassure.

Conclusion

Conclusion

The cryptocurrency market's latest indecisive day reflects the delicate balance between bullish and bearish forces. While Bitcoin has shown signs of strength, bears remain vigilant in their efforts to suppress further gains. With resistance levels looming ahead, the upcoming days will reveal whether the bulls can muster enough momentum to break through and drive prices higher.

La dernière journée indécise du marché des cryptomonnaies reflète l'équilibre délicat entre les forces haussières et baissières. Bien que Bitcoin ait montré des signes de force, les baissiers restent vigilants dans leurs efforts pour supprimer de nouveaux gains. Avec l'approche des niveaux de résistance, les prochains jours révéleront si les haussiers peuvent rassembler suffisamment d'élan pour percer et faire monter les prix.