ED effectue des perquisitions dans les locaux de Gaurav Mehta à Chhattisgarh dans le cadre d'une affaire de transactions Bitcoin dans le Maharashtra lié au sondage

La Direction de l'application des lois a mené mercredi des perquisitions dans les locaux de Gaurav Mehta à Chhattisgarh. La société serait liée à une affaire de transactions Bitcoin dans le Maharashtra, lié au sondage.

The Enforcement Directorate (ED) on Wednesday conducted searches at the Chhattisgarh premises of Gaurav Mehta's company, which is allegedly linked to a bitcoin transactions case in poll-bound Maharashtra, officials said.

La Direction de l'application de la loi (ED) a mené mercredi des perquisitions dans les locaux de l'entreprise de Gaurav Mehta, dans le Chhattisgarh, qui serait liée à une affaire de transactions Bitcoin dans le Maharashtra, en zone électorale, ont indiqué des responsables.

The searches are being conducted by the central agency as part of an ongoing money laundering probe, they said.

Les perquisitions sont menées par l'agence centrale dans le cadre d'une enquête en cours pour blanchiment d'argent, ont-ils indiqué.

The locations of Mehta in Chhattisgarh's capital city, Raipur, are being covered under the provisions of the Prevention of Money Laundering Act (PMLA), the officials said.

Les sites de Mehta, dans la capitale du Chhattisgarh, Raipur, sont couverts par les dispositions de la loi sur la prévention du blanchiment d'argent (PMLA), ont indiqué les responsables.

The Bharatiya Janata Party (BJP) has alleged that NCP leader and Baramati MP Supriya Sule and Congress leader Nana Patole used Bitcoins illegally to fund the current elections as its leaders played a recording purportedly claiming it to be Sule's voice. Mehta is allegedly linked to these transactions.

Le parti Bharatiya Janata (BJP) a allégué que le chef du NCP et député de Baramati, Supriya Sule, et le chef du Congrès, Nana Patole, avaient utilisé illégalement des Bitcoins pour financer les élections en cours alors que ses dirigeants diffusaient un enregistrement prétendant qu'il s'agissait de la voix de Sule. Mehta serait lié à ces transactions.

Polling for the 288-member Maharashtra Assembly is taking place on Wednesday.

Le scrutin pour les 288 membres de l'Assemblée du Maharashtra aura lieu mercredi.

Officials said the ED is probing the role of Mehta and some others on charges of collecting "huge" amounts of funds in the form of bitcoins (worth Rs 6,600 crore in 2017) from gullible public with the false promises of 10 per cent per month return in the form of bitcoins.

Les responsables ont déclaré que l'ED enquêtait sur le rôle de Mehta et de quelques autres accusés d'avoir collecté des sommes « énormes » de fonds sous forme de bitcoins (d'une valeur de Rs 6 600 crore en 2017) auprès d'un public crédule avec de fausses promesses de 10 % de retour par mois. sous forme de bitcoins.

The case stems from police FIRs filed in Maharashtra and Delhi.

L'affaire découle de FIR de police déposés dans le Maharashtra et à Delhi.