La capitalisation boursière combinée des cinq plus grandes stablecoins a adopté 200 milliards de dollars

La capitalisation boursière des pièces, dont la valeur est fixée à un équivalent du monde réel comme le dollar américain, a grimpé jusqu'à 205 milliards de dollars

The combined market capitalization of the five biggest stablecoins passed $200 billion for the first time after Treasury Secretary Scott Bessent pledged on Friday to use the digital assets to help maintain the greenback as the world's reserve currency.

La capitalisation boursière combinée des cinq plus grandes stablecoins a adopté 200 milliards de dollars pour la première fois après que le secrétaire au Trésor Scott Bessent s'est engagé vendredi à utiliser les actifs numériques pour aider à maintenir le billet vert comme monnaie de réserve mondiale.

The market cap of the coins, whose value is pegged to a real-world equivalent such as the U.S. dollar, climbed as high as $205 billion, Glassnode data shows. Demand was buoyed by investors seeking relief from sliding cryptocurrencies such as bitcoin (BTC) and ether (ETH).

La capitalisation boursière des pièces, dont la valeur est fixée à un équivalent du monde réel comme le dollar américain, a grimpé jusqu'à 205 milliards de dollars, selon les données de Glassnode. La demande a été soutenue par les investisseurs cherchant à se soucier des crypto-monnaies glissantes telles que Bitcoin (BTC) et Ether (ETH).

Since President Donald Trump won the U.S. election, the stablecoin market cap has grown by $40 billion. With both cryptocurrencies and U.S. equities struggling in recent weeks, stablecoins have emerged as the clear winners.

Depuis que le président Donald Trump a remporté les élections américaines, la capitalisation boursière de Stablecoin a augmenté de 40 milliards de dollars. Les crypto-monnaies et les actions américaines aux États-Unis ont du mal au cours des dernières semaines, les stablecoins sont devenus les gagnants clairs.

Market leader Tether's USDT has maintained a market cap of around $140 billion since December, while second-placed USDC, issued by Circle, is nearing $60 billion — an increase of $25 billion since the election.

L'USDT du leader du marché, Tether, a maintenu une capitalisation boursière d'environ 140 milliards de dollars depuis décembre, tandis que l'USDC, émis par Circle, est approfondi de 60 milliards de dollars - une augmentation de 25 milliards de dollars depuis les élections.

At the Digital Asset Summit on Friday, Bessent said, "We are going to keep the U.S. the dominant reserve currency, and we will use stablecoins to help us do it."

Vendredi, lors du Digital Asset Summit, Bessent a déclaré: "Nous allons garder les États-Unis la monnaie de réserve dominante, et nous utiliserons des stablecoins pour nous aider à le faire."

Bessent's remarks highlight concerns over macroeconomic and geopolitical uncertainty, which could lead to a decline in foreign demand for U.S. debt, pushing treasury yields higher. Over the past year, Japan and China, the two largest holders of U.S. Treasuries, have reduced their holdings.

Les remarques de Bessent mettent en évidence les préoccupations concernant l'incertitude macroéconomique et géopolitique, ce qui pourrait entraîner une baisse de la demande étrangère de la dette américaine, poussant le Trésor des rendements. Au cours de la dernière année, le Japon et la Chine, les deux plus grands détenteurs de bons du Trésor américain, ont réduit leurs avoirs.

For the dollar to maintain its status as the world’s reserve currency, there must be consistent demand for U.S. debt. The administration identified stablecoins as an ideal partner in this strategy.

Pour que le dollar maintienne son statut de monnaie de réserve mondiale, il doit y avoir une demande cohérente pour la dette américaine. L'administration a identifié les stablecoins comme un partenaire idéal dans cette stratégie.

By holding U.S. debt as reserves, stablecoins can help lower Treasury yields while simultaneously expanding the global reach and dominance of the dollar. Stablecoins need to have dollars available to repay investors looking to cash out. Tether is already one of the largest holders of three-month U.S. Treasuries.

En tenant la dette américaine en tant que réserves, les stablecoins peuvent aider à réduire les rendements du Trésor tout en élargissant simultanément la portée et la domination mondiales du dollar. Les stablecoins doivent avoir des dollars disponibles pour rembourser les investisseurs qui cherchent à retirer. Tether est déjà l'un des plus grands détenteurs de bons du Trésor américain de trois mois.