|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Articles d’actualité sur les crypto-monnaies
Le tirage au sort qui a changé l'histoire du basket-ball : comment Magic Johnson s'est retrouvé avec les Lakers et Michael Jordan avec les Bulls
Sep 19, 2024 at 02:02 am
Un jour de printemps 1979, Larry O'Brien, alors commissaire de la NBA, a tenu une conférence téléphonique avec les Chicago Bulls et les Los Angeles Lakers qui a eu des implications incroyables.
In the annals of NBA history, few moments carry as much significance as the 1979 coin flip between the Chicago Bulls and Los Angeles Lakers. The outcome of this seemingly mundane act would shape the destinies of both franchises and the league itself.
Dans les annales de l’histoire de la NBA, peu de moments ont autant d’importance que le tirage au sort de 1979 entre les Chicago Bulls et les Los Angeles Lakers. Le résultat de cet acte apparemment banal façonnerait le destin des franchises et de la ligue elle-même.
As the story goes, the Bulls and Lakers both finished the 1978-79 season with identical 47-35 records. However, due to a rule at the time that awarded the tiebreaker to the team with the better road record, the Lakers earned the No. 2 pick in the upcoming draft, while the Bulls were left with the No. 3 selection.
Comme le raconte l'histoire, les Bulls et les Lakers ont tous deux terminé la saison 1978-79 avec des records identiques de 47-35. Cependant, en raison d'une règle de l'époque qui accordait le bris d'égalité à l'équipe ayant le meilleur bilan sur route, les Lakers ont remporté le choix n ° 2 lors du prochain repêchage, tandis que les Bulls se sont retrouvés avec la sélection n ° 3.
Unbeknownst to the teams at the time, the 1979 NBA Draft boasted two generational talents in Magic Johnson and Michael Jordan. And with the Lakers already having acquired a first-round pick from the New Orleans Jazz in 1976 as compensation for Gail Goodrich signing with the Jazz, they were now in line to draft Johnson with the No. 2 pick.
À l’insu des équipes de l’époque, le repêchage de la NBA de 1979 comptait deux talents générationnels : Magic Johnson et Michael Jordan. Et comme les Lakers avaient déjà acquis un choix de première ronde du Jazz de la Nouvelle-Orléans en 1976 en compensation de la signature de Gail Goodrich avec le Jazz, ils étaient désormais en lice pour repêcher Johnson avec le choix n°2.
Meanwhile, the Bulls were hoping to land Johnson themselves and pair him with their young star forward, Artis Gilmore. But as fate would have it, the coin flip landed on tails, sending Johnson to the Lakers and setting in motion the Showtime era in Los Angeles.
Pendant ce temps, les Bulls espéraient recruter eux-mêmes Johnson et le jumeler à leur jeune attaquant vedette, Artis Gilmore. Mais comme le destin l'a voulu, le tirage au sort est tombé sur pile, envoyant Johnson aux Lakers et déclenchant l'ère Showtime à Los Angeles.
But what if the coin flip had gone the other way? According to Johnson himself, during an appearance on "The Jennifer Hudson Show," the Bulls would not have been able to draft Jordan five years later.
Et si le tirage au sort s’était déroulé dans l’autre sens ? Selon Johnson lui-même, lors d'une apparition dans « The Jennifer Hudson Show », les Bulls n'auraient pas été en mesure de recruter Jordan cinq ans plus tard.
"You know it was a coin flip to see if I would play for the Bulls or the Lakers," Johnson said on the show. "I'm happy it turned out the way it did, you know why, Jennifer? Then it would be no Michael in Chicago and no Magic in LA. So it worked out."
"Vous savez, c'était un tirage au sort pour voir si je jouerais pour les Bulls ou les Lakers", a déclaré Johnson dans l'émission. "Je suis heureux que ça se soit passé comme ça, tu sais pourquoi, Jennifer ? Alors il n'y aurait pas de Michael à Chicago et pas de Magic à Los Angeles. Donc ça a marché."
Indeed, had Johnson been drafted by the Bulls, they would have likely been a more competitive team in the early 1980s. But with Johnson leading the way, the Bulls would have been good enough to avoid finishing among the bottom three teams in the league, which would have prevented them from earning one of the top picks in the 1984 NBA Draft.
En effet, si Johnson avait été repêché par les Bulls, ils auraient probablement été une équipe plus compétitive au début des années 1980. Mais avec Johnson en tête, les Bulls auraient été assez bons pour éviter de terminer parmi les trois dernières équipes de la ligue, ce qui les aurait empêchés de remporter l'un des meilleurs choix lors du repêchage de la NBA en 1984.
As it turned out, the Bulls did need another stroke of good fortune to even be able to draft Jordan in 1984. They had the No. 3 pick that year, and after the Houston Rockets took Hall of Fame center Hakeem Olajuwon with the No. 1 selection, the Portland Trail Blazers were on the clock.
Il s’est avéré que les Bulls avaient besoin d’un autre coup de chance pour pouvoir recruter Jordan en 1984. Ils avaient le choix n°3 cette année-là, et après que les Houston Rockets aient pris le centre du Temple de la renommée Hakeem Olajuwon avec le n°1. 1 sélection, les Portland Trail Blazers étaient au compteur.
The Blazers already had a sensational superstar guard in the making in Clyde Drexler, and the thinking back then was that a team needed a great center to win the NBA championship. So they inexplicably took Sam Bowie, who would soon be riddled by major injury after major injury and never even came close to stardom.
Les Blazers avaient déjà un garde superstar sensationnel en devenir, Clyde Drexler, et on pensait à l'époque qu'une équipe avait besoin d'un grand centre pour remporter le championnat NBA. Ils ont donc inexplicablement emmené Sam Bowie, qui allait bientôt être criblé de blessures graves après blessures graves et ne s'est même jamais approché de la célébrité.
It's safe to say that what happened on that spring day in 1979 with that coin flip turned out extremely well for the game of basketball and sports in general.
On peut affirmer sans se tromper que ce qui s'est passé ce jour de printemps 1979 avec ce tirage au sort s'est avéré extrêmement bénéfique pour le basket-ball et le sport en général.
Clause de non-responsabilité:info@kdj.com
Les informations fournies ne constituent pas des conseils commerciaux. kdj.com n’assume aucune responsabilité pour les investissements effectués sur la base des informations fournies dans cet article. Les crypto-monnaies sont très volatiles et il est fortement recommandé d’investir avec prudence après une recherche approfondie!
Si vous pensez que le contenu utilisé sur ce site Web porte atteinte à vos droits d’auteur, veuillez nous contacter immédiatement (info@kdj.com) et nous le supprimerons dans les plus brefs délais.
-
- La Fondation HBAR appelle à la Renaissance, marquant le 3 octobre 2024 sur le calendrier
- Sep 24, 2024 at 06:35 am
- Un clip de 28 secondes, intitulé « Renaissance », suggérait à la communauté de marquer son calendrier pour le 3 octobre 2024. Publié à l'origine par Axelar Network
-
- La baleine Shiba Inu (SHIB) réalise un nouveau bénéfice de 1,07 million de dollars via SHIB Rival Meme Coin Neiro (NEIRO)
- Sep 24, 2024 at 06:25 am
- L'un des premiers investisseurs de Shiba Inu (SHIB) a réalisé un bénéfice important grâce à une pièce de monnaie rivale de SHIB. Ce bénéfice latent en seulement cinq jours en capitalisant sur
-
- BlockDAG apparaît comme un concurrent dans le domaine des crypto-monnaies, défiant Stellar (XLM) et Solana (SOL)
- Sep 24, 2024 at 06:25 am
- Dans le domaine des cryptomonnaies, il y a toujours de nouvelles nouveautés à découvrir. Aujourd’hui, nous nous penchons sur les développements récents parmi les monnaies numériques qui retiennent l’attention.
-
- BNY Mellon obtient l'approbation de la SEC pour la garde de Bitcoin et les services de cryptographie institutionnels, ouvrant la voie à une adoption généralisée de la tokenisation
- Sep 24, 2024 at 06:25 am
- Dans un développement révolutionnaire, BNY Mellon, la plus grande banque de conservation au monde, a obtenu l'approbation de la Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis pour offrir des services de garde de Bitcoin et de cryptographie institutionnelle.
-
- BlockDAG, SUI et Helium font des vagues sur le marché de l'Altcoin, signalant des mouvements forts
- Sep 24, 2024 at 06:25 am
- Cette semaine, l'univers de l'altcoin a regorgeé de nouvelles importantes provenant de BlockDAG, SUI et Helium. Les prévisions de SUI anticipent une nouvelle hausse après une forte augmentation de 20 %
-
- Solana (SOL) inspire confiance avec un bond de 12,9 %, tandis que JetBolt (JBOLT) brille comme une nouvelle pièce potentielle à exploser
- Sep 24, 2024 at 06:15 am
- Avec un bond soudain de 12,9 %, Solana (SOL) inspire beaucoup de confiance aux investisseurs en cryptographie. Pour ne pas être en reste, JetBolt (JBOLT), un nouveau projet qui en est encore à ses débuts, continue de briller, donnant même des indices précoces selon lesquels il pourrait être la prochaine pièce à exploser.
-
- Les législateurs sud-coréens révèlent que leurs portefeuilles cryptographiques ne contiennent désormais que des « débris cryptographiques » après avoir vendu la plupart de leurs actifs
- Sep 24, 2024 at 06:15 am
- Ce phénomène ajoute à la complexité de la situation politique en Corée du Sud, où la confiance du public dans l'intégrité des représentants de l'État est mise à l'épreuve.
-
- SUI Blockchain (SUI), Solana (SOL) et DTX Exchange (DTX) se préparent à des gains massifs alors que les haussiers s'installent après l'annonce de la réduction des taux de la Fed
- Sep 24, 2024 at 06:15 am
- La Réserve fédérale abaisse ses taux d’intérêt dans le cadre de la tendance haussière actuelle. Cette action a un impact sur divers marchés financiers. Cette étape conduit à une liquidité accrue sur le marché, augmentant potentiellement la valeur des crypto-monnaies alors que les investisseurs recherchent des rendements plus élevés.
-
- Bitget annonce un partenariat de plusieurs millions de dollars avec l'emblématique ligue de football espagnole La Liga
- Sep 24, 2024 at 06:15 am
- L'annonce a été faite lors de l'événement 2049 Token à Singapour, faisant de Bitget le partenaire officiel de la crypto de la Liga.