L'acquisition de Hashnote par Circle va déclencher une « vague d'acteurs financiers traditionnels » désireux de tokeniser des actifs du monde réel

C'est ce que disent des experts du secteur qui ont parlé avec DL News après que l'émetteur de stablecoin Circle a annoncé mardi l'achat de Hashnote, le plus grand fonds de trésorerie tokenisé au monde.

Stablecoin issuer Circle’s recent acquisition of Hashnote is set to unleash a wave of traditional finance players eager to tokenize real-world assets, according to industry experts.

Selon les experts du secteur, la récente acquisition de Hashnote par l'émetteur Stablecoin Circle devrait déclencher une vague d'acteurs financiers traditionnels désireux de symboliser les actifs du monde réel.

Circle announced Tuesday that it’s buying Hashnote, the world’s largest tokenized treasury fund, for an undisclosed sum. The acquisition will see Hashnote’s flagship product, US Yield Coin (USYC), integrated with Circle’s USDC stablecoin.

Circle a annoncé mardi l'achat de Hashnote, le plus grand fonds de trésorerie symbolique au monde, pour un montant non divulgué. L'acquisition verra le produit phare de Hashnote, US Yield Coin (USYC), intégré au stablecoin USDC de Circle.

“Circle’s acquisition of Hashnote is the firing gun; the race to tokenize the world’s assets has begun,” Robert Leshner, CEO and co-founder of crypto-focused asset management firm Superstate, told DL News.

« L'acquisition de Hashnote par Circle est le coup de feu ; la course à la tokenisation des actifs mondiaux a commencé », a déclaré à DL News Robert Leshner, PDG et co-fondateur de la société de gestion d'actifs axée sur la cryptographie Superstate.

“This is especially appealing to institutional investors who are eager to take advantage of the increased speed and efficiency of blockchains,” Rushi Manche, co-founder of Move blockchain network Movement Labs, added.

"Cela est particulièrement attrayant pour les investisseurs institutionnels qui souhaitent profiter de la vitesse et de l'efficacité accrues des blockchains", a ajouté Rushi Manche, co-fondateur du réseau de blockchain Move Movement Labs.

“Watch this space — we’re about to see a wave of traditional finance players jump in now that there’s a blueprint for generating real yield with the guardrails they need.”

"Surveillez cet espace : nous sommes sur le point de voir une vague d'acteurs financiers traditionnels intervenir maintenant qu'il existe un plan pour générer un rendement réel avec les garde-fous dont ils ont besoin."

Wall Street has already made some moves into tokenized assets, but experts say Circle’s acquisition will supercharge those efforts.

Wall Street a déjà fait quelques pas vers les actifs symboliques, mais les experts affirment que l'acquisition de Circle va dynamiser ces efforts.

“It is highly likely that other stablecoin issuers will emulate Circle’s approach,” Thomas Labenbacher, CEO of digital securities platform Assetera, told DL News.

"Il est fort probable que d'autres émetteurs de pièces stables imiteront l'approche de Circle", a déclaré à DL News Thomas Labenbacher, PDG de la plateforme de titres numériques Assetera.

“Adding yield-bearing capabilities to a stablecoin enhances its functionality beyond payments, offering investment and collateral opportunities.”

"L'ajout de capacités de rendement à un stablecoin améliore ses fonctionnalités au-delà des paiements, offrant des opportunités d'investissement et de garantie."

Circle, the issuer of the second-biggest stablecoin, isn’t starting from scratch. It’s well positioned to help USYC compete, especially given the success of USDC.

Circle, l'émetteur du deuxième plus grand stablecoin, ne part pas de zéro. Il est bien placé pour aider l'USYC à rivaliser, surtout compte tenu du succès de l'USDC.

As the second-biggest stablecoin issuer, Circle has over $50 billion of USDC in circulation. It was once a close competitor to market leader Tether. In 2022, Tether had just $10 billion more of its USDT stablecoin in circulation than Circle’s USDC.

En tant que deuxième plus grand émetteur de pièces stables, Circle a plus de 50 milliards de dollars d'USDC en circulation. C'était autrefois un concurrent proche du leader du marché Tether. En 2022, Tether n'avait en circulation que 10 milliards de dollars de plus de son stablecoin USDT que l'USDC de Circle.

However, in recent times that gap has widened, with Tether now issuing $138 billion USDT to Circle’s $50 billion USDC. By providing an easy route for USDC holders to earn yield, Circle’s could regain some lost ground.

Cependant, ces derniers temps, cet écart s'est creusé, Tether émettant désormais 138 milliards de dollars USDT aux 50 milliards USDC de Circle. En offrant aux détenteurs de l'USDC un moyen facile d'obtenir des rendements, Circle's pourrait regagner le terrain perdu.

In addition to the Hashnote acquisition, Circle is also deploying USDC on Canton Network. With USYC already supported on the network, the move will enable around-the-clock convertibility between collateral and cash for use in traditional financial markets on-chain.

En plus de l'acquisition de Hashnote, Circle déploie également l'USDC sur Canton Network. L'USYC étant déjà pris en charge sur le réseau, cette décision permettra une convertibilité 24 heures sur 24 entre les garanties et les espèces à utiliser sur les marchés financiers traditionnels en chaîne.

“That they’re deploying on Canton Network, which already handles trillions in real-world assets, shows that the walls between TradFi and digital assets are coming down fast,” Manche said.

"Le fait qu'ils se déploient sur Canton Network, qui gère déjà des milliards d'actifs du monde réel, montre que les murs entre TradFi et les actifs numériques tombent rapidement", a déclaré Manche.

Canton Network is a public blockchain with on-chain privacy features, which make it a popular choice for regulated financial institutions.

Canton Network est une blockchain publique dotée de fonctionnalités de confidentialité en chaîne, ce qui en fait un choix populaire pour les institutions financières réglementées.

Dozens of major banks, such as Bank of America, Goldman Sachs, and Standard Chartered, are experimenting with Canton Network for tokenized asset issuance and transfers, among other things.

Des dizaines de grandes banques, telles que Bank of America, Goldman Sachs et Standard Chartered, expérimentent Canton Network pour l'émission et les transferts d'actifs tokenisés, entre autres.

Tim Craig is DL News’ Edinburgh-based DeFi Correspondent. Reach out with tips at tim@dlnews.com.

Tim Craig est le correspondant DeFi de DL News basé à Édimbourg. Contactez-nous avec des conseils à tim@dlnews.com.