Circle, la société derrière USDC, a officiellement déposé une introduction en bourse

Circle, la société derrière l'USDC, a officiellement demandé une introduction en bourse, visant à inscrire à la Bourse de New York sous le symbole de ticker CRCL.

Circle, the company behind the second-largest dollar-linked cryptocurrency, USD Coin, on Wednesday filed for an initial public offering (IPO), aiming for a listing on the New York Stock Exchange.

Circle, la société derrière la deuxième plus grande crypto-monnaie liée à un dollar, USD Coin, a déposé mercredi une première offre publique (IPO), visant une inscription à la Bourse de New York.

The company, which also offers crypto-based financial services, is planning to sell shares in a range that would value Circle at up to $5 billion, according to the company's filing. It is targeting the ticker symbol CRCL.

La société, qui propose également des services financiers basés sur la cryptographie, prévoit de vendre des actions dans une fourchette qui valoriserait le cercle jusqu'à 5 milliards de dollars, selon le dossier de la société. Il cible le symbole de ticker crcl.

JPMorgan Chase and Citigroup are the lead underwriters for the IPO.

JPMorgan Chase et Citigroup sont les souscripteurs principaux de l'introduction en bourse.

Circle had previously pursued a SPAC merger with‌لارو في عام 2022, but that deal ultimately fell apart due to difficulties in obtaining the necessary regulatory approvals by the set deadline.

Circle avait précédemment poursuivi une fusion SPAC avec لارو في عام 2022, mais cet accord s'est finalement effondré en raison des difficultés à obtenir les approbations réglementaires nécessaires à la date limite définie.

The move comes as several crypto firms have sought to go public through SPAC mergers or direct listings in 2021 and 2022.

Cette décision intervient alors que plusieurs sociétés de crypto ont cherché à rendre publique par le biais de fusions SPAC ou de listes directes en 2021 et 2022.

Circle's IPO would make it one of the largest crypto firms to list in the U.S. After a turbulent year for the digital asset industry, several crypto firms have faced difficulties in the markets.

L'introduction en bourse de Circle en ferait l'une des plus grandes entreprises cryptographiques à énumérer aux États-Unis après une année turbulente pour l'industrie des actifs numériques, plusieurs entreprises cryptographiques ont rencontré des difficultés sur les marchés.

Earlier this year, reports indicated that Circle was aiming for a lower IPO valuation than the $6 billion to $7 billion valuation it had targeted during prior SPAC merger discussions in 2022.

Plus tôt cette année, des rapports ont indiqué que Circle visait une évaluation de l'introduction en bourse inférieure à l'évaluation de 6 milliards de dollars à 7 milliards de dollars qu'elle avait ciblée lors des discussions de fusion SPAC antérieures en 2022.

The company's revenue for 2024 is $1.68 billion, which is higher than the previous year's revenue of $1.5 billion. However, its net income is $156 million, which is lower than the prior year's net income of $268 million in 2023.

Le chiffre d'affaires de la société pour 2024 est de 1,68 milliard de dollars, ce qui est supérieur aux revenus de 1,5 milliard de dollars de l'année précédente. Cependant, son revenu net est de 156 millions de dollars, ce qui est inférieur au revenu net net de l'année précédente de 268 millions de dollars en 2023.

Circle is best known for USD Coin (USDC), which is the second-largest stablecoin, a type of cryptocurrency that aims to maintain a stable price, typically linked to a fiat currency. USDC currently has about $60 billion in circulation.

Circle est surtout connu pour la pièce USD (USDC), qui est le deuxième plus grand stablecoin, un type de crypto-monnaie qui vise à maintenir un prix stable, généralement lié à une monnaie fiduciaire. L'USDC a actuellement environ 60 milliards de dollars de circulation.

The growing stablecoin market is a significant factor in Circle's decision to go public. It also highlights the increasing role of cryptocurrency companies in traditional financial markets.

Le marché croissant des stablescoin est un facteur important dans la décision de Circle de rendre public. Il met également en évidence le rôle croissant des entreprises de crypto-monnaie dans les marchés financiers traditionnels.

Stablecoin legislation in the United States is expected to be passed later this year, and it is likely to propel the market even further. Circle's IPO may disrupt the crypto exchange market, especially with the cooperation of Coinbase in splitting the USDC revenue.

Aux États-Unis, la législation à la recherche de stable devrait être adoptée plus tard cette année, et il est susceptible de propulser encore plus le marché. L'introduction en bourse de Circle peut perturber le marché des échanges de crypto, en particulier avec la coopération de Coinbase pour diviser les revenus de l'USDC.

As stablecoins become more deeply involved in crypto trading activities, Circle's IPO could be a landmark event for the industry.

Alors que les stablecoins s'impliquent plus profondément dans les activités de trading de crypto, l'introduction en bourse de Circle pourrait être un événement historique pour l'industrie.