Le gouvernement chinois réprime les applications de messagerie ; Telegram adopte les paiements en USDT pour résister à la censure

En raison de la pression du gouvernement, Apple a supprimé WhatsApp, Threads, Signal et Telegram de l'App Store chinois pour les utilisateurs d'iPhone. Cependant, Telegram, qui reste un outil populaire pour les dissidents échappant à la surveillance de l'État, a intégré les paiements USDT sur la blockchain TON, permettant des transactions peer-to-peer au-delà du Toncoin natif de la plateforme. Cette décision remet en question les efforts de censure de la Chine, car les réseaux de blockchain décentralisés comme TON offrent une résistance au contrôle et à la censure du gouvernement.

Chinese Government Restricts Messaging Apps, Telegram Embraces USDT Payments

Le gouvernement chinois restreint les applications de messagerie et Telegram adopte les paiements USDT

In a move that underscores the Chinese government's intensifying crackdown on encrypted messaging platforms, Apple has removed WhatsApp, Threads, Signal, and Telegram from its App Store in China. This decision reflects the government's growing intolerance towards foreign online messaging services that escape its control.

Dans une démarche qui souligne l'intensification de la répression du gouvernement chinois contre les plateformes de messagerie cryptée, Apple a supprimé WhatsApp, Threads, Signal et Telegram de son App Store en Chine. Cette décision reflète l'intolérance croissante du gouvernement à l'égard des services de messagerie en ligne étrangers qui échappent à son contrôle.

Enforcement of the Great Firewall of China

Application du grand pare-feu de Chine

The Chinese state has long sought to restrict access to Telegram, a messaging app that has become a critical tool for dissidents seeking to evade state surveillance. Despite initial blockages, Chinese iPhone users could still access Telegram via VPNs. However, the recent App Store removal has effectively cut off this workaround.

L’État chinois cherche depuis longtemps à restreindre l’accès à Telegram, une application de messagerie devenue un outil essentiel pour les dissidents cherchant à échapper à la surveillance de l’État. Malgré les blocages initiaux, les utilisateurs chinois d’iPhone pouvaient toujours accéder à Telegram via des VPN. Cependant, la récente suppression de l’App Store a effectivement mis fin à cette solution de contournement.

Telegram's End-to-End Encryption and Chinese Censorship

Chiffrement de bout en bout de Telegram et censure chinoise

Telegram has consistently emphasized its end-to-end encryption as an essential privacy protection, claiming that no government can decrypt messages through backdoors. This stance has made it a target for authoritarian regimes worldwide, leading to bans in countries like Iran, North Korea, and Russia.

Telegram a toujours souligné que le cryptage de bout en bout constitue une protection essentielle de la vie privée, affirmant qu'aucun gouvernement ne peut décrypter les messages par des portes dérobées. Cette position en a fait une cible pour les régimes autoritaires du monde entier, ce qui a conduit à des interdictions dans des pays comme l'Iran, la Corée du Nord et la Russie.

WeChat: China's Surveillance-Integrated Messaging Platform

WeChat : la plate-forme chinoise de messagerie intégrée à la surveillance

In contrast to Telegram's reputation for privacy, China's most popular messaging platform, WeChat, is deeply intertwined with the country's state surveillance apparatus. This stark difference may explain why even apps with less blatant anti-government associations, such as Threads and Signal, have also been purged from the App Store.

Contrairement à la réputation de Telegram en matière de confidentialité, la plateforme de messagerie la plus populaire de Chine, WeChat, est profondément liée à l'appareil de surveillance de l'État du pays. Cette différence frappante peut expliquer pourquoi même les applications ayant des associations antigouvernementales moins flagrantes, telles que Threads et Signal, ont également été supprimées de l'App Store.

Decentralized Blockchain Networks Challenge State Control

Les réseaux blockchain décentralisés remettent en question le contrôle de l’État

While the Chinese government can effectively monitor and control centralized social media platforms, decentralized blockchain networks like Bitcoin and Telegram's associated TON pose a significant challenge to its authority. These networks facilitate peer-to-peer communications and payments that are resistant to state interference.

Alors que le gouvernement chinois peut surveiller et contrôler efficacement les plateformes de médias sociaux centralisées, les réseaux blockchain décentralisés comme Bitcoin et le TON associé à Telegram posent un défi important à son autorité. Ces réseaux facilitent les communications et les paiements peer-to-peer qui résistent à l’ingérence de l’État.

USDT Integration Enhances Telegram's Censorship Resistance

L'intégration de l'USDT améliore la résistance de Telegram à la censure

Last week's integration of USDT stablecoin onto Telegram marks a significant step towards further enhancing the platform's censorship resistance. USDT offers a peer-to-peer payment solution within Telegram, allowing users to bypass traditional banking systems and state-controlled intermediaries.

L'intégration la semaine dernière du stablecoin USDT sur Telegram marque une étape importante vers le renforcement de la résistance à la censure de la plateforme. L'USDT propose une solution de paiement peer-to-peer au sein de Telegram, permettant aux utilisateurs de contourner les systèmes bancaires traditionnels et les intermédiaires contrôlés par l'État.

Tether's Role in USDT Censorship Resistance

Le rôle de Tether dans la résistance à la censure de l'USDT

USDT, despite not being as inherently censorship-resistant as Bitcoin, has been banned in China, eliminating the government's leverage over the company that issues it. This gives USDT a unique advantage for Chinese users seeking to evade financial restrictions.

L'USDT, bien qu'il ne soit pas aussi résistant à la censure que Bitcoin, a été interdit en Chine, éliminant ainsi l'influence du gouvernement sur la société qui l'émet. Cela donne à l'USDT un avantage unique pour les utilisateurs chinois cherchant à échapper aux restrictions financières.

Conclusion: Centralized Entities Remain Vulnerable

Conclusion : les entités centralisées restent vulnérables

While the Chinese government may have the power to suppress the App Store distribution of foreign messaging apps, its ability to prevent their usage is limited. However, centralized entities, such as cryptocurrency exchanges, remain vulnerable to government crackdowns. Telegram users will undoubtedly find ways to continue using the platform, albeit with diminished convenience due to its App Store removal.

Bien que le gouvernement chinois puisse avoir le pouvoir de supprimer la distribution sur l’App Store d’applications de messagerie étrangères, sa capacité à empêcher leur utilisation est limitée. Cependant, les entités centralisées, telles que les bourses de crypto-monnaie, restent vulnérables aux mesures répressives du gouvernement. Les utilisateurs de Telegram trouveront sans aucun doute des moyens de continuer à utiliser la plateforme, mais avec une commodité réduite en raison de la suppression de l'App Store.