China Asset Management (HK) lance le premier fonds de marché monétaire de la région de la région

CHINAAMC ​​(HK), la filiale de Hong Kong de la China Asset Management Company, a introduit le premier fonds de marché monétaire de la région accessible aux investisseurs de détail.

ChinaAMC (HK), the Hong Kong subsidiary of China Asset Management Company, has launched the region’s first tokenised money market fund that is directly accessible to retail investors.

CHINAAMC ​​(HK), la filiale de Hong Kong de China Asset Management Company, a lancé le premier fonds de marché monétaire de la région qui est directement accessible aux investisseurs de détail.

This development follows Hong Kong’s broader strategy to position itself as a competitive hub for digital assets.

Ce développement suit la stratégie plus large de Hong Kong pour se positionner comme un centre compétitif pour les actifs numériques.

The newly launched Hong Kong dollar-denominated fund is now available for purchase on the cryptocurrency exchange OSL and the securities brokerage Solomon.

Le nouvel fonds dénommé par le dollar de Hong Kong est désormais disponible à l'achat sur l'échange de crypto-monnaie OSL et sur le courtage Securities Solomon.

The aim is to provide a lower-risk investment alternative backed by blockchain technology, offering greater flexibility to investors.

L'objectif est de fournir une alternative d'investissement à moindre risque soutenue par la technologie blockchain, offrant une plus grande flexibilité aux investisseurs.

Enhancing Investment Through Tokenisation

Améliorer l'investissement par la tokénisation

Money market funds typically invest in highly liquid, short-term financial instruments, ensuring stability and offering potentially higher yields compared to standard bank deposits.

Les fonds du marché monétaire investissent généralement dans des instruments financiers très liquides et à court terme, garantissant la stabilité et offrant des rendements potentiellement plus élevés par rapport aux dépôts bancaires standard.

By adopting tokenisation, these funds issue digital tokens on a blockchain to represent investments, leading to benefits such as lower entry barriers and faster transaction settlements.

En adoptant la tokénisation, ces fonds émettent des jetons numériques sur une blockchain pour représenter les investissements, conduisant à des avantages tels que des barrières d'entrée plus bas et des règlements de transactions plus rapides.

The concept of money market tokens has gained traction among major US fund managers, with several launching similar products last year to cater to cryptocurrency traders seeking stable yet higher-yielding alternatives to stablecoins.

Le concept de jetons de marché monétaire a gagné du terrain parmi les principaux gestionnaires de fonds américains, plusieurs lancement de produits similaires l'année dernière pour répondre aux commerçants de crypto-monnaie à la recherche d'alternatives stables mais plus élevées aux stablecoins.

One notable example is BlackRock, the world’s largest asset manager, which introduced the BUIDL money market token in March last year, specifically targeting professional investors.

Un exemple notable est BlackRock, le plus grand gestionnaire d'actifs du monde, qui a introduit le jeton Buidl Money Market en mars de l'année dernière, ciblant spécifiquement les investisseurs professionnels.

Growing Demand For Risk-Managed Blockchain Investments

Demande croissante d'investissements de blockchain gérés par le risque

Industry executives have pointed out the growing demand among global investors for risk-mitigated blockchain investment opportunities. While risk assets like cryptocurrencies and equities largely dominate the market, safer on-chain investment alternatives remain relatively scarce.

Les dirigeants de l'industrie ont souligné la demande croissante parmi les investisseurs mondiaux pour les opportunités d'investissement de blockchain atténuées au risque. Alors que les actifs de risque comme les crypto-monnaies et les actions dominent largement le marché, des alternatives d'investissement plus sûres sur la chaîne restent relativement rares.

This tokenised money market fund aims to address this gap by providing a secure and efficient option for digital asset investors.

Ce fonds de marché monétaire tokenisé vise à combler cette lacune en offrant une option sécurisée et efficace pour les investisseurs d'actifs numériques.

ChinaAMC has also outlined plans to extend the availability of its tokenised fund to additional brokerages and virtual asset trading platforms.

CHINAAMC ​​a également décrit les plans pour étendre la disponibilité de son fonds tokenisé à des maisons de courtage supplémentaires et à des plateformes de trading d'actifs virtuelles.

The company envisions a future where 24/7 trading becomes standard, further enhancing accessibility and market liquidity.

La société envisage un avenir où le trading 24/7 devient standard, améliorant davantage l'accessibilité et la liquidité du marché.

Hong Kong’s Push Towards A Web3 Economy

La poussée de Hong Kong vers une économie Web3

The launch of this fund comes amid Hong Kong’s renewed efforts to strengthen its Web3 sector. Despite earlier commitments to becoming a virtual asset hub, progress has been limited.

Le lancement de ce fonds intervient au milieu des efforts renouvelés de Hong Kong pour renforcer son secteur Web3. Malgré les engagements antérieurs à devenir un centre d'actifs virtuel, les progrès ont été limités.

However, recent statements by city officials at a crypto conference signal a strong commitment to attracting global liquidity in the cryptocurrency market.

Cependant, les déclarations récentes des responsables de la ville lors d'une conférence cryptographique indiquent un fort engagement à attirer la liquidité mondiale sur le marché des crypto-monnaies.

Authorities acknowledge that the regulatory framework in Hong Kong is currently somewhat limited but are working toward broadening its scope.

Les autorités reconnaissent que le cadre réglementaire de Hong Kong est actuellement quelque peu limité mais travaille à élargir sa portée.

Financial officials have also identified tokenisation as one of the most significant trends in the financial industry. They believe this technological advancement has the potential to reshape traditional financial markets, making them more efficient and accessible.

Les responsables financiers ont également identifié la tokénisation comme l'une des tendances les plus importantes du secteur financier. Ils croient que cette progression technologique a le potentiel de remodeler les marchés financiers traditionnels, ce qui les rend plus efficaces et accessibles.

As Hong Kong continues to refine its digital asset policies, initiatives such as ChinaAMC’s tokenised fund mark a substantial step toward achieving its goal of becoming a leading digital asset hub.

Alors que Hong Kong continue d'affiner ses politiques d'actifs numériques, des initiatives telles que le fonds tokenisé de ChinaAMC marquent une étape substantielle vers la réalisation de son objectif de devenir un centre d'actifs numériques de premier plan.