Hack Bybit: les pirates nord-coréens volent 1,46 milliard de dollars en crypto, provoquant un accident de marché

Sur Bybit, l'un des plus grands échanges de crypto-monnaie du monde, un récent hack a causé les pires dégâts de 2 billions de won.

Cryptocurrency exchange Bybit was hacked on the 21st, and a large amount of coins, estimated at $1.46 billion (about 2.1 trillion won), were stolen. This damage is the worst ever, exceeding the damage of the Japanese exchange Mount Gox ($470 million) in 2014 and the Chinese exchange Poly Network ($611 million) in 2021.

Le recours à l'échange de crypto-monnaie a été piraté le 21, et une grande quantité de pièces, estimées à 1,46 milliard de dollars (environ 2,1 billions de won), ont été volées. Ces dégâts sont les pires de tous les temps, dépassant les dommages du Mount Gox de l'échange japonais (470 millions de dollars) en 2014 et du Chinese Exchange Poly Network (611 millions de dollars) en 2021.

According to Bloomberg and others on the 21st (local time), cryptocurrency exchange Bybit was robbed of $1.46 billion (about 2.1 trillion won) in coins through hacking. The funds hacked from Bybit are known to consist of Ethereum and Ethereum derivatives.

Selon Bloomberg et d'autres sur le 21e (heure locale), le bourse d'échange de crypto-monnaie a été privé de 1,46 milliard de dollars (environ 2,1 billions de won) en pièces par piratage. Les fonds piratés de Bybit sont connus pour se composer de dérivés Ethereum et Ethereum.

BiBit CEO Ben Zhou said on his social media that he "took over one of BiBit's offline Ethereum wallets." He added, "Most of the funds are safe. We will pay 10% of the recovered funds as a reward to those who helped us recover from the damage."

Le PDG de Bibit, Ben Zhou, a déclaré sur ses réseaux sociaux qu'il "avait pris en charge l'un des portefeuilles Ethereum hors ligne de Bibit". Il a ajouté: "La plupart des fonds sont sûrs. Nous paierons 10% des fonds récupérés en récompense pour ceux qui nous ont aidés à nous remettre des dommages."

Blockchain data tracking platform Arkham Intelligence also reported the news, saying, "Hacked assets are being sold as they move to new addresses." The stolen Ethereum is equivalent to about 9% of the total assets of Bybit.

La plate-forme de suivi des données de la blockchain, Arkham Intelligence, a également annoncé la nouvelle, affirmant que "des actifs piratés sont vendus lorsqu'ils se déplacent vers de nouvelles adresses". L'Ethereum volé équivaut à environ 9% du total des actifs de Bybit.

The hacking is considered to be the largest ever. Bitcoin's price collapsed by $95,000 on the news of the accident, and the bear market continued to trade around $96,000 until the afternoon of the 23rd.

Le piratage est considéré comme le plus grand jamais. Le prix de Bitcoin s'est effondré de 95 000 $ à la nouvelle de l'accident, et le marché des ours a continué de négocier environ 96 000 $ jusqu'à l'après-midi du 23.

Founded in 2018, Bybit is one of the world's largest cryptocurrency exchanges with an average daily trading volume of more than 36 billion dollars (about 51.786 trillion won). At one point, it ranked second in the world after Binance in terms of trading volume.

Fondée en 2018, Bybit est l'un des plus grands bourses de crypto-monnaie au monde avec un volume de négociation quotidien moyen de plus de 36 milliards de dollars (environ 51,786 billions de wons). À un moment donné, il s'est classé deuxième au monde après Binance en termes de volume de trading.

It is headquartered in Dubai and had assets of about $16.2 billion before the hack.

Il est basé à Dubaï et avait des actifs d'environ 16,2 milliards de dollars avant le piratage.

As Bybit bet a bounty, blockchain analyst ZachXBT reportedly provided evidence that the incident was the work of North Korean hacking organization Lazarus.

En tant que BET BET a Bounty, l'analyste de la blockchain Zachxbt aurait fourni la preuve que l'incident était le travail de l'organisation nord-coréenne de piratage Lazarus.

"It is similar to the attacks on Indian cryptocurrency exchange WazirX and loan protocol Radiant Capital that occurred last year," said Fireblocks, a blockchain security company that is helping Bybit's investigation. "Both incidents were committed by North Korea."

"Il est similaire aux attaques contre les échanges indiens de crypto-monnaie Wazirx et le protocole de prêt Radiant Capital qui s'est produit l'année dernière", a déclaré Fireblocks, une société de sécurité blockchain qui aide l'enquête de Bybit. "Les deux incidents ont été commis par la Corée du Nord."

North Korean hackers are blamed for hacking $234.9 million worth of virtual currencies from Wazir X and $50 million from Radiant Capital. North Korea is suspected of laundering virtual currency stolen by hacking virtual currency exchanges with cash in recent years and using it to develop nuclear weapons.

Les pirates nord-coréens sont blâmés pour avoir piraté 234,9 millions de dollars de devises virtuelles de Wazir X et 50 millions de dollars de Radiant Capital. La Corée du Nord est soupçonnée de blanchiment de la monnaie virtuelle volée en piratant des échanges de devises virtuels avec des espèces ces dernières années et en l'utilisant pour développer des armes nucléaires.

Last month, South Korea, the U.S. and Japan issued a joint statement and announced that North Korea was responsible for the $660 million (about 960 billion won) takeover of cryptocurrency that occurred last year.

Le mois dernier, la Corée du Sud, les États-Unis et le Japon ont publié une déclaration conjointe et ont annoncé que la Corée du Nord était responsable de la prise de contrôle de 660 millions de dollars (environ 960 milliards de won) de crypto-monnaie qui s'est produite l'année dernière.