Bridget Jones: Mad About the Boy Star Nicholas Woodall révèle que Roxster était «censé être écossais»

Dans le quatrième film de la saga de la comédie romantique, Bridget Jones: Mad About the Boy, Londoner Woodall joue Hampstead Heath Park Worker Roxster, qui rencontre le travailleur télévisé maladroit et amoureux

Londoner Woodall plays Hampstead Heath park worker Roxster in the fourth movie of the romantic comedy saga, who meets the clumsy and lovelorn TV worker (Renee Zellweger) after rescuing her from a tree.

Londonien Woodall joue le travailleur de Hampstead Heath Park Roxster dans le quatrième film de la comédie romantique Saga, qui rencontre la travailleuse télévisée maladroite et d'amour (Renee Zellweger) après l'avoir sauvée d'un arbre.

The upcoming film takes place four years after the death of Bridget’s husband Mark Darcy (Colin Firth), and sees her readjust to the single life.

Le prochain film se déroule quatre ans après la mort du mari de Bridget, Mark Darcy (Colin Firth), et la voit réajustement à la vie de célibataire.

It also includes the return of Hugh Grant, who continues in the role of former lover Daniel Cleaver – who had been killed off in the third film, Bridget Jones’s Baby.

Il comprend également le retour de Hugh Grant, qui continue dans le rôle de l'ancien amant Daniel Cleaver - qui avait été tué dans le troisième film, Bridget Jones's Baby.

Woodall, also known for Netflix’s One Day and HBO hit series The White Lotus, told BBC One talk programme The Graham Norton Show that Roxster “was supposed to be Scottish”.

Woodall, également connu pour la série One Day et HBO de Netflix, The White Lotus, a déclaré à BBC One Talk Program The Graham Norton Show que Roxster «était censé être écossais».

He added: “I went into the audition prepared to do it in a Scottish accent and once I did it, they changed their minds.”

Il a ajouté: "Je suis entré dans l'audition préparée à le faire dans un accent écossais et une fois que je l'ai fait, ils ont changé d'avis."

Woodall also said he did not really get to know Grant during the filming of the movie, though both did attended the January 29 premiere.

Woodall a également déclaré qu'il n'avait pas vraiment connu Grant lors du tournage du film, bien que les deux aient assisté à la première du 29 janvier.

He said: “I didn’t get to work with Hugh, and I was too shy to say hello to him. Everyone keeps asking me, ‘What he’s like?’ and I have to say, ‘I don’t know, I haven’t met him’.”

Il a déclaré: «Je n'ai pas travaillé avec Hugh, et j'étais trop timide pour lui dire bonjour. Tout le monde ne cesse de me demander: «À quoi il ressemble-t-il? Et je dois dire: «Je ne sais pas, je ne l'ai pas rencontré». »

Zellweger said she was “hopeful” for the return of Grant “but also surprised (because) he was dead”.

Zellweger a dit qu'elle était «pleine» pour le retour de Grant «mais aussi surprise (parce qu'il était mort».

“But if you are going to bring someone back to life, let it be Daniel Cleaver,” she added.

"Mais si vous allez ramener quelqu'un à la vie, laissez-le être Daniel Cleaver", a-t-elle ajouté.

“I am so glad they found him alive at the end of the third film so he could come back if he wanted to. He is so brilliant.”

«Je suis tellement content qu'ils l'ont trouvé vivant à la fin du troisième film pour qu'il puisse revenir s'il le voulait. Il est si brillant.

She also spoke about how Bridget has addressed “the dark moments” with grief of Mark dying in her “own way”.

Elle a également expliqué comment Bridget a abordé «The Dark Moments» avec un chagrin de Mark mourant à sa manière «propre».

“No one gets to this stage of life without knowing grief and it wouldn’t be authentic without a little struggle,” she added.

"Personne n'atteint à cette étape de la vie sans connaître le chagrin et ce ne serait pas authentique sans un peu de lutte", a-t-elle ajouté.

The new film is based on British author Helen Fielding’s 2013 book Bridget Jones: Mad About The Boy, which sees the character as a widow in her 50s with two children.

Le nouveau film est basé sur le livre 2013 de l'auteur britannique Helen Fielding, Bridget Jones: Mad About the Boy, qui considère le personnage comme une veuve dans la cinquantaine avec deux enfants.

This Is Us star Sterling K Brown; Captain America: Brave New World actor Anthony Mackie; pop star Cyndi Lauper; and singer songwriter Lola Young were also on The Graham Norton Show.

C'est US Star Sterling K Brown; Captain America: Brave New World Actor Anthony Mackie; La pop star Cyndi Lauper; Et l'auteur de la chanteuse Lola Young était également sur le spectacle de Graham Norton.