Brevan Howard et Galaxy Digital Hedge Funds augmentent grâce à la dynamique du marché des crypto-monnaies

La montée en flèche du marché des cryptomonnaies a généré des rendements exceptionnels pour les géants des hedge funds Brevan Howard et Galaxy Digital.

Hedge fund giants Brevan Howard and Galaxy Digital are reaping the benefits of the cryptocurrency market surge, with both funds delivering exceptional returns in 2024.

Les géants des hedge funds Brevan Howard et Galaxy Digital récoltent les fruits de l’essor du marché des cryptomonnaies, les deux fonds offrant des rendements exceptionnels en 2024.

As Bitcoin's price soared to $108,000, hedge funds specializing in cryptocurrencies achieved impressive gains. According to Hedge Fund Research, these funds recorded a 46% gain in November, pushing their year-to-date return to 76%. This performance outpaced the broader hedge fund industry, which recorded a more modest 10% gain in the first 11 months of 2024.

Alors que le prix du Bitcoin grimpait jusqu'à 108 000 dollars, les hedge funds spécialisés dans les cryptomonnaies ont réalisé des gains impressionnants. Selon Hedge Fund Research, ces fonds ont enregistré un gain de 46 % en novembre, portant leur rendement annuel à 76 %. Cette performance a dépassé l’ensemble du secteur des hedge funds, qui a enregistré un gain plus modeste de 10 % au cours des 11 premiers mois de 2024.

Brevan Howard Asset Management, led by CEO Aron Landy, saw its main cryptocurrency fund surge by 33% in November alone, contributing to a 51% gain in the first 11 months of 2024. The fund, which began trading in January with $30 billion in assets, now manages around $35 billion.

Brevan Howard Asset Management, dirigé par le PDG Aron Landy, a vu son principal fonds de crypto-monnaie bondir de 33 % rien qu'en novembre, contribuant à un gain de 51 % au cours des 11 premiers mois de 2024. Le fonds, qui a commencé à se négocier en janvier avec 30 milliards de dollars en actifs, gère désormais environ 35 milliards de dollars.

Meanwhile, Galaxy Digital, headed by billionaire Mike Novogratz, achieved even more impressive results. Its hedge fund strategy delivered a 43% return in November and a 90% gain in 2024.

Pendant ce temps, Galaxy Digital, dirigé par le milliardaire Mike Novogratz, a obtenu des résultats encore plus impressionnants. Sa stratégie de hedge funds a généré un rendement de 43 % en novembre et un gain de 90 % en 2024.

The New York-based firm also saw its assets under management grow to $4.8 billion, thanks in part to its strategic acquisitions of assets from distressed crypto companies.

La société basée à New York a également vu ses actifs sous gestion atteindre 4,8 milliards de dollars, en partie grâce à ses acquisitions stratégiques d'actifs auprès de sociétés de cryptographie en difficulté.

The recent rally gained additional momentum following Donald Trump’s U.S. presidential election victory, with investors viewing it as a potential catalyst for more crypto-friendly regulatory policies.

Le récent rallye a pris un élan supplémentaire après la victoire de Donald Trump à l'élection présidentielle américaine, les investisseurs le considérant comme un catalyseur potentiel pour des politiques réglementaires plus favorables à la cryptographie.

Trump's appointment of venture capitalist David Sacks as cryptocurrency czar and the anticipated replacement of SEC Chair Gary Gensler with cryptocurrency advocate Paul Atkins further boosted market confidence.

La nomination par Trump du capital-risqueur David Sacks au poste de tsar des crypto-monnaies et le remplacement prévu du président de la SEC, Gary Gensler, par le défenseur des crypto-monnaies Paul Atkins ont encore renforcé la confiance du marché.

It was under Gensler that the crypto sector received a major boost in January 2024 when the SEC approved 11 exchange-traded Bitcoin (BTC) funds. This move opened up new channels for both institutional and retail investment.

C’est sous Gensler que le secteur de la cryptographie a reçu un élan majeur en janvier 2024 lorsque la SEC a approuvé 11 fonds Bitcoin négociés en bourse (BTC). Cette décision a ouvert de nouveaux canaux pour les investissements institutionnels et de détail.

However, the market experienced a slight pullback this week following the Federal Reserve’s announcement of lower-than-expected rate cuts for the coming year. This caused a slight dip in cryptocurrency prices.

Cependant, le marché a connu un léger repli cette semaine suite à l'annonce par la Réserve fédérale de baisses de taux plus faibles que prévu pour l'année à venir. Cela a provoqué une légère baisse des prix des cryptomonnaies.

Bitcoin's price has surged by 130% year-to-date, reaching approximately $108,000. However, the recent pullback saw BTC trading as low as $92,175. At last check on Saturday, Bitcoin was trading at $97,232.

Le prix du Bitcoin a augmenté de 130 % depuis le début de l'année, pour atteindre environ 108 000 $. Cependant, le récent recul a vu le BTC s'échanger à un niveau aussi bas que 92 175 $. Lors du dernier contrôle samedi, Bitcoin s'échangeait à 97 232 $.