La blockchain révolutionne la fourniture de l'aide humanitaire

La technologie blockchain est de plus en plus exploitée par les organisations humanitaires pour relever les défis de l'exclusion financière et de la vérification d'identité inadéquate dans les zones touchées par la crise. Les initiatives récentes incluent une collaboration entre la Stellar Development Foundation et le HCR fournissant une aide en espèces aux réfugiés ukrainiens via le réseau Stellar, tandis que la Partisia Blockchain Foundation explore l'utilisation de son réseau pour les paiements d'aide humanitaire de la Croix-Rouge. Les projets de blockchain antérieurs dans ce domaine ont donné des résultats variables, certains ayant réussi à contourner les obstacles bureaucratiques pour fournir de l’aide, tandis que d’autres ont utilisé la blockchain de manière redondante.

Innovative Use of Blockchain Technology Enhances Humanitarian Aid Distribution

L'utilisation innovante de la technologie Blockchain améliore la distribution de l'aide humanitaire

Jakarta, Indonesia - In the face of persistent challenges posed by limited banking infrastructure and inadequate identity verification systems in developing and conflict-stricken regions, humanitarian organizations are increasingly embracing the transformative potential of blockchain technology to streamline aid distribution and enhance its efficiency.

Jakarta, Indonésie - Face aux défis persistants posés par une infrastructure bancaire limitée et des systèmes de vérification d'identité inadéquats dans les régions en développement et frappées par des conflits, les organisations humanitaires exploitent de plus en plus le potentiel de transformation de la technologie blockchain pour rationaliser la distribution de l'aide et améliorer son efficacité.

Recent Blockchain Initiatives Aim to Empower Vulnerable Populations

Les récentes initiatives blockchain visent à autonomiser les populations vulnérables

This December witnessed the announcement of two significant blockchain projects aimed at providing vital assistance to those in need. The first initiative, a collaboration between the Stellar Development Foundation and the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), seeks to provide Ukrainian refugees with cash assistance through the Stellar network. The second project, undertaken by the Partisia Blockchain Foundation in partnership with the International Committee of the Red Cross (ICRC), explores the utilization of the Partisia network to enhance the efficiency of humanitarian aid payments by the Red Cross.

En décembre dernier, deux projets importants de blockchain ont été annoncés, visant à fournir une aide vitale à ceux qui en ont besoin. La première initiative, une collaboration entre la Stellar Development Foundation et le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR), vise à fournir aux réfugiés ukrainiens une aide en espèces via le réseau Stellar. Le deuxième projet, entrepris par la Fondation Partisia Blockchain en partenariat avec le Comité international de la Croix-Rouge (CICR), explore l'utilisation du réseau Partisia pour améliorer l'efficacité des paiements de l'aide humanitaire par la Croix-Rouge.

Mixed Success of Past Blockchain Projects Underscores the Need for Careful Implementation

Le succès mitigé des projets Blockchain antérieurs souligne la nécessité d'une mise en œuvre prudente

While blockchain technology holds immense promise for revolutionizing humanitarian aid distribution, previous initiatives have yielded mixed results. Successful projects have enabled beneficiaries to navigate bureaucratic hurdles and access essential assistance. However, in other cases, the incorporation of blockchain has proven redundant, failing to add tangible value to the distribution process.

Même si la technologie blockchain est extrêmement prometteuse pour révolutionner la distribution de l’aide humanitaire, les initiatives précédentes ont donné des résultats mitigés. Les projets réussis ont permis aux bénéficiaires de surmonter les obstacles bureaucratiques et d’accéder à une aide essentielle. Cependant, dans d’autres cas, l’intégration de la blockchain s’est révélée redondante, ne parvenant pas à ajouter une valeur tangible au processus de distribution.

UNHCR and Stellar Development Foundation Introduce Pilot Blockchain Payment Solution for Ukrainian Refugees

Le HCR et la Stellar Development Foundation présentent une solution pilote de paiement blockchain pour les réfugiés ukrainiens

On December 15, the UNHCR and Stellar Development Foundation launched a groundbreaking pilot program that leverages blockchain technology to distribute digital cash to internally displaced persons and other war-affected individuals in Ukraine. This initiative marks a significant step forward in harnessing blockchain's capabilities to provide direct and efficient assistance to refugees.

Le 15 décembre, le HCR et la Stellar Development Foundation ont lancé un programme pilote révolutionnaire qui exploite la technologie blockchain pour distribuer de l'argent numérique aux personnes déplacées à l'intérieur du pays et à d'autres personnes touchées par la guerre en Ukraine. Cette initiative marque une avancée significative dans l'exploitation des capacités de la blockchain pour fournir une assistance directe et efficace aux réfugiés.

USDC Tokens Facilitating Cash Assistance for Refugees

Les jetons USDC facilitent l'aide en espèces aux réfugiés

The program utilizes USDC tokens, a stablecoin pegged to the value of the US dollar, which will be distributed through the Stellar network. These tokens can be redeemed at any MoneyGram location, enabling refugees to access cash assistance regardless of their banking status or access to traditional financial institutions.

Le programme utilise des jetons USDC, un stablecoin indexé sur la valeur du dollar américain, qui sera distribué via le réseau Stellar. Ces jetons peuvent être échangés dans n'importe quel emplacement MoneyGram, permettant aux réfugiés d'accéder à une aide en espèces quel que soit leur statut bancaire ou leur accès aux institutions financières traditionnelles.

Partnership with MoneyGram Enhances Accessibility

Le partenariat avec MoneyGram améliore l'accessibilité

The partnership with MoneyGram for cash-out services and USDC Circle digital dollars ensures the practicality and accessibility of this solution, particularly for individuals living in crisis-affected areas.

Le partenariat avec MoneyGram pour les services de retrait d'argent et les dollars numériques USDC Circle garantit la praticité et l'accessibilité de cette solution, en particulier pour les personnes vivant dans des zones touchées par la crise.

Stellar Aid Assist Product Manager Highlights the Practicality of the Solution

Le chef de produit Stellar Aid Assist souligne le caractère pratique de la solution

Tori Samples, Stellar Aid Assist Product Manager, emphasized the significance of the alliance with MoneyGram, stating that it "makes the entire solution meaningful and accessible to people living in crisis."

Tori Samples, chef de produit Stellar Aid Assist, a souligné l'importance de l'alliance avec MoneyGram, déclarant qu'elle « rend l'ensemble de la solution significative et accessible aux personnes vivant en crise ».

"This product is meticulously designed to align with the specific needs of aid organizations operating in challenging environments. It cannot afford to be experimental or compromise functionality in real-world applications. The engagement of highly scrutinized global aid organizations with Stellar Aid Assist in Ukraine underscores its tangible value and potential for scalability," Samples remarked.

« Ce produit est méticuleusement conçu pour répondre aux besoins spécifiques des organisations humanitaires opérant dans des environnements difficiles. Il ne peut pas se permettre d'être expérimental ou de compromettre les fonctionnalités des applications du monde réel. L'engagement d'organisations humanitaires mondiales très surveillées avec Stellar Aid Assist en Ukraine souligne sa valeur tangible et son potentiel d'évolutivité", a fait remarquer Samples.

Partisia Blockchain Foundation and ICRC Explore Innovative Aid Distribution Solutions

La Fondation Partisia Blockchain et le CICR explorent des solutions innovantes de distribution d'aide

Partisia Blockchain Foundation and the ICRC hosted a hackathon on December 2, bringing together experts to explore the potential applications of the Partisia network in optimizing the efficiency of Red Cross humanitarian aid payments.

La Fondation Partisia Blockchain et le CICR ont organisé un hackathon le 2 décembre, réunissant des experts pour explorer les applications potentielles du réseau Partisia pour optimiser l'efficacité des paiements de l'aide humanitaire de la Croix-Rouge.

Blockchain's Promise for Enhancing Humanitarian Aid

La promesse de la blockchain pour améliorer l'aide humanitaire

The aforementioned initiatives demonstrate the growing recognition of blockchain technology's potential to transform humanitarian aid distribution, offering innovative solutions to address the challenges faced by vulnerable populations in accessing essential assistance. As blockchain technology continues to evolve and mature, its impact on the humanitarian sector is expected to expand significantly, empowering aid organizations to deliver assistance more effectively and efficiently.

Les initiatives susmentionnées démontrent la reconnaissance croissante du potentiel de la technologie blockchain pour transformer la distribution de l'aide humanitaire, en offrant des solutions innovantes pour relever les défis auxquels sont confrontées les populations vulnérables pour accéder à l'aide essentielle. À mesure que la technologie blockchain continue d’évoluer et de mûrir, son impact sur le secteur humanitaire devrait s’étendre considérablement, permettant aux organisations humanitaires de fournir une assistance plus efficace et efficiente.