Le bitcoin et les marchés traditionnels baissent après que le rapport US CPI indique une augmentation de l'inflation et des prix à la consommation que prévu

Les marchés cryptographiques ont pris un coup après la publication du rapport de l'indice des prix à la consommation de janvier américain, qui a indiqué une augmentation de l'inflation et des prix à la consommation que prévu.

The crypto markets experienced a downturn following the release of the U.S. January Consumer Price Index report, which indicated a higher inflation and consumer price surge than expected. The CPI rose by 0.5% month-on-month, measuring the cost of consumer products, raising inflation to 3.0%. The current CPI value was higher than the previous expectations of a 0.3% rise and inflation settling around 2.9%.

Les marchés cryptographiques ont connu un ralentissement après la publication du rapport de l'indice américain des prix à la consommation de janvier, qui indiquait une augmentation de l'inflation et des prix à la consommation que prévu. L'IPC a augmenté de 0,5% par mois, mesurant le coût des produits de consommation, augmentant l'inflation à 3,0%. La valeur actuelle de l'IPC était plus élevée que les attentes précédentes d'une augmentation de 0,3% et de l'inflation s'installant autour de 2,9%.

The U.S. Bureau of Labor Statistics also reported that CPI Core, which excludes energy and volatile food prices, rose 0.4% month-on-month, placing the year-on-year value at 3.3%. The rise was 0.1% higher than the predicted 0.3%, while the CPI Core value was 0.2% higher than the expected 3.1%. The inflation acceleration in January was higher than in the past three months.

Le Bureau américain des statistiques du travail a également indiqué que CPI Core, qui exclut les prix des aliments énergétiques et volatils, a augmenté de 0,4% par mois, plaçant la valeur en glissement annuel à 3,3%. L'augmentation était de 0,1% plus élevée que les 0,3% prévues, tandis que la valeur centrale de l'IPC était 0,2% plus élevée que les 3,1% prévues. L'accélération de l'inflation en janvier était plus élevée qu'au cours des trois derniers mois.

Bitcoin dropped after the announcement to $34,250, over 2% lower than yesterday’s price. The coin has since then recovered above $35,500, but is still over 1.5% lower in the past 24 hours. Ethereum also dropped by over 2% to around $2,600, while Solana dropped by around 3.7% to around $192. Other coins, including DOGE, SUI, XRP, LINK, and XLM, were also in red after the CPI report’s release.

Bitcoin a chuté après l'annonce à 34 250 $, soit plus de 2% inférieur au prix d'hier. Depuis lors, la pièce s'est rétablie au-dessus de 35 500 $, mais est toujours supérieure à 1,5% au cours des dernières 24 heures. Ethereum a également chuté de plus de 2% à environ 2 600 $, tandis que Solana a chuté d'environ 3,7% à environ 192 $. D'autres pièces, dont Doge, SUI, XRP, Link et XLM, étaient également en rouge après la publication du rapport CPI.

The crypto market cap has dropped by 1.58% overall to $3.14 trillion, while the Crypto Greed and Fear Index has dropped to 35 compared to yesterday’s 37. Stablecoins, including USDT and USDC, have still maintained their prices and stayed in the green zone. BNB, Monero, and Axie Infinity are some of the cryptos that have gained traction despite the market shakiness, gaining 3.49%, 0.7%, and 1.2%, respectively.

La capitalisation boursière de la cryptographie a chuté de 1,58% dans l'ensemble à 3,14 billions de dollars, tandis que l'indice de cupidité et de peur de la crypto est tombé à 35 par rapport aux 37. Stablecoins d'hier, y compris USDT et USDC, ont toujours maintenu leurs prix et sont restés dans la zone verte. BNB, Monero et Axie Infinity sont quelques-uns des cryptos qui ont gagné du terrain malgré la tremblement du marché, gagnant respectivement 3,49%, 0,7% et 1,2%.

Traditional markets also took a hit following the CPI announcement. Stocks and bonds both experienced a downturn, with U.S. stock futures dropping by about 1% each. The Dow Jones Industrial Average plunged by 1% to 44,269. The Nasdaq Composite and S&P 500 dropped by 1.1% and 1.2% to 6,028 and 21,529, respectively. According to Reuters, the drop in stock futures indices pointed toward a weak open on Wall Street.

Les marchés traditionnels ont également pris un coup après l'annonce de l'IPC. Les actions et les obligations ont tous deux connu un ralentissement, avec des contrats à terme sur actions américaines baissant d'environ 1% chacun. La moyenne industrielle de Dow Jones a plongé de 1% à 44 269. Le composite NASDAQ et S&P 500 ont chuté de 1,1% et 1,2% à 6 028 et 21 529, respectivement. Selon Reuters, la baisse des indices à terme d'origine a pointé vers un faible ouvert à Wall Street.

When the markets opened, U.S. stocks experienced a sharp selloff. Top stocks, including Nvidia, Meta, and Amazon, dropped significantly. Bond yields also spiked sharply after the announcement, with the 2-year yield surging to 4.37% and the 10-year yield spiking to 4.65%. The small companies’ stocks index, the Rusell 2000, fell by 1.4%, taking a greater hit compared to large companies’ stocks.

Lorsque les marchés se sont ouverts, les actions américaines ont connu une selle nette. Les principales actions, dont Nvidia, Meta et Amazon, ont considérablement baissé. Les rendements obligataires ont également augmenté fortement après l'annonce, le rendement à 2 ans passant à 4,37% et le rendement à 10 ans se dilatant à 4,65%. L'indice des actions des petites sociétés, le Rusell 2000, a chuté de 1,4%, prenant un coup plus élevé par rapport aux actions des grandes sociétés.

Economists argued that the future indicators highlighted the possibility of inflation rising further in the coming months. According to FwdBonds chief economist Chris Rupkey, the inflation ‘nightmare’ was far from over for businesses, investors, and other consumers, adding that the inflation report was ‘bad news’ for the Federal Reserve officials.

Les économistes ont fait valoir que les futurs indicateurs ont souligné la possibilité d'une augmentation de l'inflation dans les prochains mois. Selon l'économiste en chef de FWDBonds, Chris Rupkey, le «cauchemar» de l'inflation était loin d'être terminé pour les entreprises, les investisseurs et d'autres consommateurs, ajoutant que le rapport d'inflation était de «mauvaises nouvelles» pour les responsables de la Réserve fédérale.

The recent report also led to speculation about President Trump’s decisions on tariffs, which could increase consumer prices for imported goods in the U.S. The president expressed his intentions to raise tariffs on imports from Canada and Mexico by 25% while initiating 10% tariffs on all imports from China.

Le récent rapport a également conduit à des spéculations sur les décisions du président Trump sur les tarifs, ce qui pourrait augmenter les prix à la consommation des marchandises importées aux États-Unis. de Chine.

The recent inflation rise has sparked speculation that the Federal Reserve will reconsider its rate cuts. The Fed faced backlash for its September rate cuts for the first time in four years, with mentions that the cuts were unnecessary.

La récente augmentation de l'inflation a suscité des spéculations selon lesquelles la Réserve fédérale reconsidérera ses baisses de taux. La Fed a fait face à un contrecoup pour ses réductions de tarifs de septembre pour la première fois en quatre ans, avec des mentions que les coupes n'étaient pas nécessaires.

Crypto analyst Scott Melker (The Wolf of All Streets) tweeted that the Fed rate cuts were too early and that the central bank had no need to take action. Melker reasoned that the inflation rate was steadily dropping, stocks were improving, and the job market was strengthening.

L'analyste de Crypto Scott Melker (le loup de toutes les rues) a tweeté que les baisses de taux de la Fed étaient trop tôt et que la banque centrale n'avait pas besoin de prendre des mesures. Melker a estimé que le taux d'inflation baissait régulièrement, que les actions s'amélioraient et que le marché du travail se renforçait.

Orion’s Senior Investment Strategist Ben Vaske commented that the Fed would have to rethink its rate cut pace, referring to the 3 cuts initiated in Q4 last year. ClearBridge Investments analyst Josh Jamner agreed, saying that the current inflation report was ‘the final nail on the coffin’ and that the rate cut cycle was over.

Le stratège principal des investissements d'Orion, Ben Vaske, a déclaré que la Fed devrait repenser son rythme de baisse des taux, se référant aux 3 réductions initiées au quatrième trimestre l'année dernière. L'analyste de Clearbridge Investments Josh Jamner a convenu, affirmant que le rapport sur l'inflation actuel était «le dernier clou sur le cercueil» et que le cycle de baisse des taux était terminé.

Despite the Fed chair Jerome Powell’s statement that the bank was putting a hold on rate cuts, President Trump has still expressed his interest in cutting rates further. The president suggested that interest should continue dropping in readiness for the suggested tariffs.

Malgré la déclaration du président de la Fed, Jerome Powell, selon laquelle la banque mettait une emprise sur les baisses de taux, le président Trump a toujours exprimé son intérêt à réduire davantage les taux. Le président a suggéré que l'intérêt devrait continuer de se préparer aux tarifs suggérés.