Bitcoin dépasse les 98 000 $ au milieu des achats institutionnels, mais les analystes mettent en garde contre une volatilité potentielle à venir

Après une semaine d'activité de prix négative, Bitcoin (BTC) a bondi au-delà de 98 000 $ lors d'une tournure spectaculaire des événements la veille de Noël, signifiant un net retour.

After a week of downturn, Bitcoin (BTC) made a spectacular comeback on Christmas Eve, surging past the $98,000 mark in a stunning development.

Après une semaine de ralentissement, Bitcoin (BTC) a fait un retour spectaculaire la veille de Noël, dépassant la barre des 98 000 $ dans un développement étonnant.

The world's leading digital asset encountered another day of price increase on Friday, as BTC/USD gained over 3% in a day. The surge was largely driven by strong spot buying pressure and institutional accumulation.

Le principal actif numérique au monde a connu une nouvelle journée de hausse des prix vendredi, le BTC/USD ayant gagné plus de 3 % en une journée. Cette hausse s’explique en grande partie par une forte pression d’achat au comptant et une accumulation institutionnelle.

Japanese investment company Metaplanet Inc. further exhibited the institutional interest in the asset class, with a recent purchase of 619.7 Bitcoin for nearly $58.9 million.

La société d'investissement japonaise Metaplanet Inc. a en outre démontré l'intérêt institutionnel pour la classe d'actifs, avec un récent achat de 619,7 Bitcoins pour près de 58,9 millions de dollars.

The latest surge saw BTC/USD reach local highs of $98,020 on Bitstamp, triggering around $40 million in short liquidations over 24 hours. Trading data showed significant order book volume from large spot buyers, indicating strong institutional demand despite the recent market volatility.

La dernière hausse a vu le BTC/USD atteindre des sommets locaux de 98 020 $ sur Bitstamp, déclenchant environ 40 millions de dollars de courtes liquidations sur 24 heures. Les données de négociation ont montré un volume important de carnets de commandes émanant de grands acheteurs au comptant, ce qui indique une forte demande institutionnelle malgré la récente volatilité du marché.

The recovery comes as key players continue their aggressive accumulation strategy. Leading corporate Bitcoin holder MicroStrategy unveiled plans to expand its bold “21/21 Plan” with a new shareholder resolution.

La reprise intervient alors que les principaux acteurs poursuivent leur stratégie d’accumulation agressive. MicroStrategy, principal détenteur de Bitcoin, a dévoilé son intention d'étendre son audacieux « Plan 21/21 » avec une nouvelle résolution d'actionnaires.

The company aims to substantially increase its authorized share count, potentially enabling billions of dollars in additional Bitcoin purchases. Currently, MicroStrategy holds about 444,260 BTC, acquired at an average price of $62,257 per coin.

La société vise à augmenter considérablement son nombre d’actions autorisées, permettant potentiellement des milliards de dollars d’achats supplémentaires de Bitcoin. Actuellement, MicroStrategy détient environ 444 260 BTC, acquis à un prix moyen de 62 257 $ par pièce.

Technical analysts, however, remained skeptical about the sustainability of the rally. To confirm a positive trend reversal, Bitcoin needs to reclaim lost support levels, according to popular analyst Rekt Capital.

Les analystes techniques sont toutefois restés sceptiques quant à la durabilité de la reprise. Pour confirmer un renversement de tendance positif, Bitcoin doit récupérer les niveaux de support perdus, selon l'analyste populaire Rekt Capital.

The price action of the bitcoin has been particularly volatile following the Federal Reserve's recent hawkish statements on interest rates.

L'évolution des prix du bitcoin a été particulièrement volatile à la suite des récentes déclarations bellicistes de la Réserve fédérale sur les taux d'intérêt.

On-chain data also painted a potentially alarming picture. The average Bitcoin transaction size over the past two days exceeded $306,100 — the highest in nearly two years, suggesting increased selling pressure from whale investors. This metric, combined with the current market structure, hinted at further downside risk.

Les données en chaîne ont également brossé un tableau potentiellement alarmant. La taille moyenne des transactions Bitcoin au cours des deux derniers jours a dépassé 306 100 $ – le plus élevé depuis près de deux ans, ce qui suggère une pression de vente accrue de la part des investisseurs baleines. Cet indicateur, combiné à la structure actuelle du marché, laisse entrevoir un risque de baisse supplémentaire.

Technical analysis points to immediate support for Bitcoin at $90,500; should present levels fail to hold, the next major level is at $88,000. On the upside, resistance lies at $99,426 and could move to $108,353 if positive momentum resumes.

L'analyse technique indique un support immédiat pour Bitcoin à 90 500 $ ; Si les niveaux actuels ne parviennent pas à se maintenir, le prochain niveau majeur se situera à 88 000 $. À la hausse, la résistance se situe à 99 426 $ et pourrait atteindre 108 353 $ si la dynamique positive reprend.

Market observers remained divided on Bitcoin's short-term outlook. While institutional buying provided a fundamental support, the combination of macro factors and whale selling activity could introduce further volatility as we approach the end of the year.

Les observateurs du marché restent divisés sur les perspectives à court terme du Bitcoin. Même si les achats institutionnels ont apporté un soutien fondamental, la combinaison de facteurs macroéconomiques et d’activités de vente de baleines pourrait introduire davantage de volatilité à l’approche de la fin de l’année.