Bitcoin plonge, l’ETF crypto de Hong Kong échoue, les pairs américains hésitent

Au milieu du lancement des ETF Bitcoin et Ether à Hong Kong, la valeur du Bitcoin a encore diminué, l'intérêt limité des investisseurs se traduisant par des volumes bien inférieurs aux attentes. Le marché plus large de la cryptographie a connu un ralentissement, les principales crypto-monnaies telles que l'Ether, Solana et Dogecoin perdant une valeur significative.

Bitcoin Plunges as Hong Kong's Crypto ETFs Fizzle, U.S. Counterparts Flounder

Bitcoin plonge alors que les ETF cryptographiques de Hong Kong s'effondrent et que leurs homologues américains pataugent

Hong Kong's much-anticipated crypto-related ETFs have failed to live up to expectations, contributing to a significant drop in Bitcoin's value. Six ETFs were listed on the Hong Kong exchange recently, but Bitcoin ETFs brought in a meager $8.5 million in volume, while Ether ETFs generated a mere $2.5 million. This total contribution pales in comparison to the optimistic $100 million in initial volume anticipated by issuers.

Les ETF très attendus liés à la cryptographie à Hong Kong n'ont pas répondu aux attentes, contribuant à une baisse significative de la valeur du Bitcoin. Six ETF ont été récemment cotés à la bourse de Hong Kong, mais les ETF Bitcoin n'ont rapporté qu'un maigre 8,5 millions de dollars en volume, tandis que les ETF Ether n'ont généré que 2,5 millions de dollars. Cette contribution totale est dérisoire en comparaison du volume initial optimiste de 100 millions de dollars anticipé par les émetteurs.

The dismal debut of Hong Kong's crypto ETFs has reverberated across the global cryptocurrency market, sending Bitcoin tumbling below $61,000 on Monday morning. The decline extended well into Tuesday, with Ether, the second-largest cryptocurrency, dropping over 4% in the past 24 hours to hover around $3,000. Solana and Dogecoin also experienced significant losses, shedding over 5% of their value today. As a result, the global crypto market cap has plummeted by over 3% to $2.24 trillion in the past 24 hours, according to CoinMarketCap.

Les débuts lamentables des ETF cryptographiques de Hong Kong se sont répercutés sur le marché mondial des cryptomonnaies, faisant chuter le Bitcoin en dessous de 61 000 dollars lundi matin. La baisse s'est prolongée jusqu'à mardi, l'Ether, la deuxième plus grande crypto-monnaie, ayant chuté de plus de 4 % au cours des dernières 24 heures pour osciller autour de 3 000 $. Solana et Dogecoin ont également subi des pertes importantes, perdant aujourd'hui plus de 5 % de leur valeur. En conséquence, la capitalisation boursière mondiale de la cryptographie a chuté de plus de 3 % pour atteindre 2 240 milliards de dollars au cours des dernières 24 heures, selon CoinMarketCap.

The lackluster performance of crypto ETFs in Hong Kong is echoed in the United States, where Bitcoin ETFs have been struggling despite a total net inflow of $11 billion. However, this figure could have been significantly higher had Grayscale's GBTC experienced any inflows. According to investment firm Farside, GBTC has endured outflows for over a month, totaling a staggering $17 billion since April 11. Fidelity's FBTC has also witnessed continuous outflows over the past three days, totaling $31 million.

Les performances médiocres des ETF crypto à Hong Kong se retrouvent aux États-Unis, où les ETF Bitcoin ont connu des difficultés malgré un afflux net total de 11 milliards de dollars. Cependant, ce chiffre aurait pu être nettement plus élevé si le GBTC de Grayscale avait connu des afflux de capitaux. Selon la société d'investissement Farside, le GBTC a subi des sorties de fonds pendant plus d'un mois, totalisant 17 milliards de dollars depuis le 11 avril. Le FBTC de Fidelity a également connu des sorties continues au cours des trois derniers jours, totalisant 31 millions de dollars.

The recent price drop in Bitcoin and other cryptocurrencies follows a period of relative stability after the currency underwent its "halving" process. The current downturn is primarily attributed to investor unease triggered by the Federal Reserve's announcement of no imminent interest rate cuts and rising fears of stagflation.

La récente baisse des prix du Bitcoin et d’autres crypto-monnaies fait suite à une période de relative stabilité après que la monnaie ait subi son processus de « réduction de moitié ». Le ralentissement actuel est principalement attribué au malaise des investisseurs provoqué par l'annonce par la Réserve fédérale de l'absence de baisse imminente des taux d'intérêt et par les craintes croissantes de stagflation.