Les marchés du bitcoin restent prudents alors que le président Trump Stokes crainte d'une guerre commerciale

Les marchés de Bitcoin restent prudents car le président Trump Stokes craindre une guerre commerciale avec le Canada, le Mexique et la Chine. Les marchés sont très incertains

President Trump's administration is preparing for a busy Wednesday with the introduction of trade tariffs on Canada, Mexico, and China. This move stokes fears of a trade war, a concern that has already affected Bitcoin markets.

L'administration du président Trump se prépare à un mercredi chargé avec l'introduction de tarifs commerciaux sur le Canada, le Mexique et la Chine. Cette décision stimule les craintes d'une guerre commerciale, une préoccupation qui a déjà affecté les marchés du bitcoin.

Despite some drops in price, BTC has found support at lower levels. This is largely because traders are seeking a safe haven in times of uncertainty, driven by factors such as the trade war and a possible recession.

Malgré quelques baisses de prix, BTC a trouvé le soutien à des niveaux inférieurs. C'est en grande partie parce que les commerçants recherchent un refuge sûr en période d'incertitude, motivé par des facteurs tels que la guerre commerciale et une éventuelle récession.

However, with Canada and China also introducing their own tariffs, the global supply chain is being disrupted, adding another layer of complexity to an already volatile market.

Cependant, le Canada et la Chine présentant également leurs propres tarifs, la chaîne d'approvisionnement mondiale est perturbée, ajoutant une autre couche de complexité à un marché déjà volatil.

This in-between period, described by Treasury Secretary Scott Bessent as a detox period, sees markets still adapting to the new spending cuts announced earlier in the year.

Cette période intermédiaire, décrite par le secrétaire au Trésor Scott Bessent comme une période de désintoxication, considère les marchés s'adapter toujours aux nouvelles réductions de dépenses annoncées plus tôt dans l'année.

Trump has declined to comment on a possible recession and has even hinted that financial pain will be necessary before things improve.

Trump a refusé de commenter une éventuelle récession et a même laissé entendre que la douleur financière sera nécessaire avant que les choses ne s'améliorent.

This signals more macroeconomic difficulties, which could pressure treasury yields and push Bitcoin into another bull market.

Cela signale plus de difficultés macroéconomiques, ce qui pourrait faire pression sur les rendements du Trésor et pousser le bitcoin dans un autre marché haussier.

According to the CPI, inflation is expected to fall from 3.0% to 2.9% in February. Core inflation, which excludes food and energy, is expected to drop from 3.3% to 3.2%.

Selon l'IPC, l'inflation devrait passer de 3,0% à 2,9% en février. L'inflation centrale, qui exclut les aliments et l'énergie, devrait passer de 3,3% à 3,2%.

The trade war between Canada and America has calmed down slightly, with Canadian officials stating that they will respond to any tariffs with their own, in a bid to prevent a full-blown trade war.

La guerre commerciale entre le Canada et l'Amérique s'est légèrement calmée, les responsables canadiens déclarant qu'ils répondront à tous les tarifs avec les leurs, dans le but d'empêcher une guerre commerciale à part entière.

Traders remain concerned about an economic slowdown, which could pressure treasury yields and push Bitcoin into another bull market.

Les commerçants restent préoccupés par un ralentissement économique, qui pourrait faire pression sur les rendements du Trésor et pousser le bitcoin dans un autre marché haussier.

Using one-year inflation, the New York Fed survey projected an upswing of 3.0% to 3.1%. Traders, however, are seeing a possible rate cut in June, providing more support for BTC.

En utilisant l'inflation d'un an, l'enquête de la Fed de New York a projeté une hausse de 3,0% à 3,1%. Les commerçants, cependant, voient une éventuelle baisse de taux en juin, fournissant plus de soutien à la BTC.

However, if interest rates remain high, the Fed may need to maintain higher interest rates. Bitcoin does not earn interest, so investors may be less inclined to buy cryptocurrency.

Cependant, si les taux d'intérêt restent élevés, la Fed peut avoir besoin de maintenir des taux d'intérêt plus élevés. Bitcoin ne gagne pas d'intérêt, donc les investisseurs peuvent être moins enclins à acheter une crypto-monnaie.

Trump’s trade tariffs on aluminium and steel imports will go into effect on Wednesday. Job openings have already started to rise in February, anticipating the tariffs.

Les tarifs commerciaux de Trump sur les importations en aluminium et en acier entreront en vigueur mercredi. Les offres d'emploi ont déjà commencé à augmenter en février, anticipant les tarifs.

“We expect core CPI inflation”, wrote TD Securities analyst, “to cool down in February following the January jump to 0.45%, as price resets came in firmer than expected in the services segment”.

«Nous nous attendons à l'inflation de base du CPI», a écrit l'analyste de TD Securities, «se refroidir en février après le bond de janvier à 0,45%, car les réinitialisations des prix sont venues plus fermement que prévu dans le segment des services».

“We look for slowing in both the goods and services segments, with owners’ equivalent rent (OER) inflation dropping to a 3-month low. On a year-over-year (YoY) basis, headline and core CPI inflation are likely to drop by a tenth each to 2.9% and 3.2%, respectively”.

«Nous recherchons un ralentissement dans les segments de biens et de services, avec l'inflation de loyer équivalent des propriétaires (OER) tombant à un creux de 3 mois. Sur une base annuelle (YOY), l'inflation des titres et de base de l'IPC devrait baisser de dixième à 2,9% et 3,2%, respectivement ».

Egg prices were a key driver of inflation, rising 53% in January from the year before. Conversely, average grocery prices rose 1.9% over the same period. Other products, such as tomatoes and bread, dropped in price, buffering the inflated price of eggs.

Les prix des œufs étaient un moteur clé de l'inflation, en hausse de 53% en janvier par rapport à l'année précédente. Inversement, les prix moyens de l'épicerie ont augmenté de 1,9% sur la même période. D'autres produits, tels que les tomates et le pain, ont baissé le prix, tampon le prix gonflé des œufs.

Brooke Rollins, the Department of Agriculture Secretary, said that, due to Trump’s five-point plan to tackle bird flu, egg prices dropped to $1.85 per dozen, down from $5 in January.

Brooke Rollins, secrétaire du ministère de l'Agriculture, a déclaré que, en raison du plan de cinq points de Trump pour lutter contre la grippe des oiseaux, les prix des œufs ont chuté à 1,85 $ par douzaine, contre 5 $ en janvier.

Further drops in inflation may provide a reason for a rate cut, providing much-needed relief from what is called the cost-of-living crisis. This would ease up personal budgets so that people can buy more Bitcoin in preparation for uncertain times.

De nouvelles baisses de l'inflation peuvent fournir une raison d'une baisse des taux, offrant un soulagement indispensable de ce qu'on appelle la crise du coût de la vie. Cela faciliterait les budgets personnels afin que les gens puissent acheter plus de bitcoin en préparation de temps incertains.