Le bitcoin ne sera pas inclus dans les actifs réservés de la Corée du Sud

La banque centrale de la Corée du Sud ne considère pas le bitcoin comme faisant partie de ses actifs réservés. La Banque de Corée (BOK) aurait déclaré que la volatilité de Bitcoin

The Bank of Korea (BoK) has no immediate plans to include Bitcoin in its reserved assets, as the cryptocurrency’s volatility is a matter of risk and concern for the country’s national stability, a report by Korea Herald said Sunday.

La Banque de Corée (BOK) n'a aucun plan immédiat d'inclure le bitcoin dans ses actifs réservés, car la volatilité de la crypto-monnaie est une question de risque et de préoccupation pour la stabilité nationale du pays, a déclaré dimanche un rapport de Korea Herald.

The development comes just days after US President Donald Trump announced a strategic Bitcoin and altcoin reserve for the purpose of long-term holding.

Le développement intervient quelques jours seulement après que le président américain Donald Trump a annoncé une réserve stratégique de Bitcoin et Altcoin à des fins de détention à long terme.

The inclusion of any crypto asset in the reserved assets category must be approached with proper research and in a cautious manner, the BoK added.

L'inclusion de tout actif cryptographique dans la catégorie des actifs réservés doit être aborde avec des recherches appropriées et, de manière prudente, a ajouté le BOK.

As of now, South Korea has not even reviewed the possible addition of Bitcoin in its foreign exchange reserves.

À l'heure actuelle, la Corée du Sud n'a même pas examiné l'ajout possible de Bitcoin dans ses réserves de change.

Bitcoin, the most expensive cryptocurrency, at its highest has breached the $108,000 price mark. Presently, the asset is trading at $83,687.

Bitcoin, la crypto-monnaie la plus chère, à son plus haut, a violé la barre des prix de 108 000 $. Actuellement, l'actif se négocie à 83 687 $.

“In the case of cryptocurrency market instability, the transaction costs to cash out Bitcoins could rise drastically,” the BoK was quoted as saying.

"Dans le cas de l'instabilité du marché des crypto-monnaies, les coûts de transaction pour retirer les bitcoins pourraient augmenter considérablement", a déclaré le BOK.

Elaborating on its Bitcoin-related concerns, the BoK noted that the cryptocurrency failed to meet IMF's standards to be classified as a reserved asset. The IMF guidelines suggest that reserved assets need to maintain their liquidity, market value, and credit rating consistently, which cryptocurrencies cannot promise for now. The crypto sector, currently valued at $2.74 trillion, is strongly impacted by micro and macro-economic factors.

Élaborant sur ses préoccupations liées au bitcoin, le BOK a noté que la crypto-monnaie n'avait pas respecté les normes du FMI pour être classée comme un actif réservé. Les directives du FMI suggèrent que les actifs réservés doivent maintenir leur liquidité, leur valeur marchande et leur cote de crédit de manière cohérente, que les crypto-monnaies ne peuvent pas promettre pour l'instant. Le secteur de la cryptographie, actuellement évalué à 2,74 billions de dollars, est fortement touché par des facteurs micro et macroéconomiques.

Considering these factors, the BoK said it had not begun reviewing the possibility of having Bitcoin as a reserved asset alongside gold and fiat currencies, among other securities.

Compte tenu de ces facteurs, le BOK a déclaré qu'il n'avait pas commencé à examiner la possibilité d'avoir un bitcoin comme un actif réservé aux côtés des monnaies d'or et de fiduciaires, entre autres titres.

For now, South Korea is focussed on defining crypto guidelines for corporate participation. The country's Financial Services Commission (FSC) recently announced that these guidelines would be finalised by April this year.

Pour l'instant, la Corée du Sud se concentre sur la définition des directives de cryptographie pour la participation des entreprises. La Commission des services financiers du pays (FSC) a récemment annoncé que ces directives seraient finalisées d'ici avril de cette année.

South Korea has joined Switzerland in dismissing the idea of integrating Bitcoin with their respective national treasuries.

La Corée du Sud a rejoint la Suisse pour rejeter l'idée d'intégrer le Bitcoin à leurs bons du Trésor national respectifs.

Earlier this month, the Swiss National Bank (SNB) had also rejected the idea of adding Bitcoin to Switzerland's reserved assets. After a public consultation, the SNB was proposed to consider holding a portion of national assets in the form of Bitcoin.

Plus tôt ce mois-ci, la Banque nationale suisse (SNB) avait également rejeté l'idée d'ajouter du bitcoin aux actifs réservés en Suisse. Après une consultation publique, le SNB a été proposé d'envisager de détenir une partie des actifs nationaux sous forme de Bitcoin.

Responding to the query, SNB's Martin Schlegel said cryptocurrencies were extremely volatile and unsecure in nature.

Répondant à la question, Martin Schlegel de la SNB a déclaré que les crypto-monnaies étaient de nature extrêmement volatile et non sécurisée.

In the US, meanwhile, President Trump has referred to Bitcoin as ‘digital gold'. He has ordered federal agencies to accumulate all of their Bitcoin and altcoin holdings into two separate reserves.

Aux États-Unis, pendant ce temps, le président Trump a qualifié Bitcoin de «or numérique». Il a ordonné aux agences fédérales d'accumuler tous leurs Holdings Bitcoin et Altcoin dans deux réserves distinctes.

White House Crypto Czar, David Sacks, estimates that the US government presently holds around 200,000 Bitcoin tokens worth around $17.6 billion. Given the volatility of crypto assets, Trump said that taxpayers' money will not be used to purchase fresh BTC and altcoin tokens for the reserve – but tokens confiscated during investigations will be added to these reserves.

La crypto de la Maison Blanche Czar, David Sacks, estime que le gouvernement américain détient actuellement environ 200 000 jetons Bitcoin d'une valeur d'environ 17,6 milliards de dollars. Compte tenu de la volatilité des actifs cryptographiques, Trump a déclaré que l'argent des contribuables ne sera pas utilisé pour acheter de nouveaux jetons BTC et Altcoin pour la réserve - mais les jetons confisqués lors des enquêtes seront ajoutés à ces réserves.