Bitcoin oscille autour de 65 000 $ avant d'être réduit de moitié ; la position de la Fed réduit l'appétit pour le risque

Soutenu par un modeste gain de 2,9 %, Bitcoin oscillait autour de 64 269,5 $ mercredi. L’aversion au risque persistante due aux attentes élevées en matière de taux d’intérêt aux États-Unis a maintenu les marchés de la cryptographie sous pression. La prochaine réduction de moitié du Bitcoin, sur le point de réduire l’offre de nouveaux jetons, a attiré l’attention alors que les traders anticipaient une appréciation potentielle des prix. La réitération du président Jerome Powell en faveur de taux plus élevés pendant plus longtemps jette une ombre sur les marchés de la cryptographie, qui ont tendance à mieux performer dans des environnements à faibles taux d'intérêt.

Bitcoin Hovers Near $65K as Halving Event Looms, Fed Stance Dampens Risk Sentiment

Bitcoin oscille près de 65 000 $ alors que l'événement réduit de moitié se profile, la position de la Fed atténue le sentiment de risque

The world's largest cryptocurrency, Bitcoin, has edged slightly higher on Wednesday, continuing to fluctuate within a narrow trading range that has characterized the past month. However, risk sentiment remains fragile as concerns over the Federal Reserve's continued hawkish stance and persistent geopolitical tensions weigh on the market.

La plus grande crypto-monnaie au monde, Bitcoin, a légèrement augmenté mercredi, continuant de fluctuer dans une fourchette de négociation étroite qui a caractérisé le mois dernier. Cependant, le sentiment du risque reste fragile, car les inquiétudes concernant la position belliciste persistante de la Réserve fédérale et les tensions géopolitiques persistantes pèsent sur le marché.

The strength of the U.S. dollar has been a headwind for cryptocurrency markets in recent sessions, particularly following the release of strong inflation and retail sales data, which have strengthened the Federal Reserve's resolve to maintain elevated interest rates. Fed Chair Jerome Powell's comments on Tuesday further reinforced this notion, indicating that the central bank is in no rush to begin cutting rates.

La force du dollar américain a constitué un obstacle pour les marchés des cryptomonnaies au cours des dernières séances, en particulier à la suite de la publication de données sur l'inflation et les ventes au détail, qui ont renforcé la détermination de la Réserve fédérale à maintenir des taux d'intérêt élevés. Les commentaires du président de la Fed, Jerome Powell, mardi, ont encore renforcé cette idée, indiquant que la banque centrale n'est pas pressée de commencer à réduire ses taux.

Amid ongoing geopolitical tensions in the Middle East, the lack of risk appetite has kept traders largely cautious, while the demand for safe-haven assets and expectations of higher interest rates have pushed the dollar to its highest levels in over five months.

Dans un contexte de tensions géopolitiques persistantes au Moyen-Orient, le manque d'appétit pour le risque a rendu les traders largement prudents, tandis que la demande d'actifs refuges et les attentes de taux d'intérêt plus élevés ont poussé le dollar à ses plus hauts niveaux depuis plus de cinq mois.

At the time of writing (01:15 ET), Bitcoin is trading at $64,269.5, having gained approximately 2.9% over the past 24 hours. The token has been trapped in a trough between $60,000 and $70,000 since mid-March, after reaching a record high above $73,000.

Au moment de la rédaction (01h15 HE), Bitcoin se négocie à 64 269,5 $, après avoir gagné environ 2,9 % au cours des dernières 24 heures. Le jeton est coincé dans un creux compris entre 60 000 et 70 000 dollars depuis la mi-mars, après avoir atteint un niveau record supérieur à 73 000 dollars.

Bitcoin Halving Event Takes Center Stage

L'événement de réduction de moitié du Bitcoin occupe le devant de la scène

Attention has now shifted to the upcoming Bitcoin halving event, which is anticipated to occur within the next few days with the generation of block number 840,000 on the Bitcoin blockchain. This event will reduce the rate at which new bitcoins are mined by half and is widely believed to reinforce the argument that the scarcity of the token will drive up its value.

L'attention se porte désormais sur le prochain événement de réduction de moitié du Bitcoin, qui devrait avoir lieu dans les prochains jours avec la génération du bloc numéro 840 000 sur la blockchain Bitcoin. Cet événement réduira de moitié la vitesse à laquelle les nouveaux bitcoins sont extraits et est largement considéré comme renforçant l’argument selon lequel la rareté du jeton fera augmenter sa valeur.

While traders anticipate the halving to stimulate some gains in Bitcoin, it is worth noting that previous halving events have often resulted in limited near-term price increases.

Alors que les traders s'attendent à ce que la réduction de moitié stimule certains gains du Bitcoin, il convient de noter que les événements de réduction de moitié précédents ont souvent entraîné des augmentations de prix limitées à court terme.

Fed Chair Powell Reiterates Hawkish Stance

Le président de la Fed, Powell, réitère sa position belliciste

In a speech delivered on Tuesday, Fed Chair Jerome Powell emphasized that persistent inflation has made the central bank reluctant to start lowering interest rates. His comments have prompted traders to further scale back their expectations for an interest rate cut in June.

Dans un discours prononcé mardi, le président de la Fed, Jerome Powell, a souligné que l'inflation persistante rendait la banque centrale réticente à commencer à baisser les taux d'intérêt. Ses commentaires ont incité les traders à revoir à la baisse leurs attentes quant à une baisse des taux d'intérêt en juin.

According to the CME Fedwatch tool, markets now assign a less than 18% probability to a 25 basis point cut in June and an approximately 80% likelihood that the Fed will keep rates unchanged. This represents a significant shift from earlier expectations that a June rate cut was likely.

Selon l'outil CME Fedwatch, les marchés attribuent désormais une probabilité de moins de 18 % à une baisse de 25 points de base en juin et une probabilité d'environ 80 % que la Fed maintienne ses taux inchangés. Cela représente un changement significatif par rapport aux attentes antérieures selon lesquelles une baisse des taux en juin était probable.

The prospect of higher interest rates for an extended period bodes poorly for cryptocurrency markets, which generally thrive in a low-rate, high-liquidity environment.

La perspective de taux d’intérêt plus élevés pendant une période prolongée est de mauvais augure pour les marchés des cryptomonnaies, qui prospèrent généralement dans un environnement de taux bas et de liquidité élevée.

Altcoins See Modest Gains, But Mood Remains Subdued

Les Altcoins enregistrent des gains modestes, mais l'ambiance reste modérée

Broader cryptocurrency prices have also risen on Wednesday, with Ethereum, the second-largest cryptocurrency by market capitalization, gaining 2.8% to trade at $3,110.40. Solana has surged by 7%, while XRP has remained relatively flat.

Les prix des crypto-monnaies au sens large ont également augmenté mercredi, Ethereum, la deuxième plus grande crypto-monnaie par capitalisation boursière, gagnant 2,8% pour s'échanger à 3 110,40 $. Solana a bondi de 7 %, tandis que le XRP est resté relativement stable.

However, all three tokens have recently suffered losses, primarily due to the negative impact of higher-for-longer U.S. interest rates. Market sentiment remains subdued as the geopolitical tensions between Iran and Israel continue to escalate, fostering fears of further market volatility.

Cependant, les trois jetons ont récemment subi des pertes, principalement en raison de l’impact négatif des taux d’intérêt américains plus élevés et plus longs. Le sentiment du marché reste modéré alors que les tensions géopolitiques entre l’Iran et Israël continuent de s’intensifier, alimentant les craintes d’une nouvelle volatilité des marchés.