Bitcoin et Ethereum rebondissent malgré les turbulences du marché

Suite au ralentissement du marché provoqué par l'anticipation de la décision de la Réserve fédérale en matière de taux d'intérêt, Bitcoin et Ethereum ont rebondi. Le prix du Bitcoin a augmenté de 0,5 % pour atteindre environ 57 700 $, tandis que celui d'Ethereum a gagné 2,3 % pour s'échanger juste en dessous de 3 000 $. Cependant, des contrats à terme cryptographiques d’une valeur de 193 millions de dollars ont été liquidés au cours des dernières 24 heures, aggravant les dégâts sur le marché.

Bitcoin and Ethereum Resurgence Amidst Market Volatility

Résurgence du Bitcoin et de l’Ethereum dans un contexte de volatilité du marché

Following a turbulent week marked by speculation surrounding the Federal Reserve's monetary policy meeting, Bitcoin and Ethereum have experienced a modest recovery.

Après une semaine mouvementée marquée par des spéculations autour de la réunion de politique monétaire de la Réserve fédérale, Bitcoin et Ethereum ont connu une modeste reprise.

As of writing, Bitcoin currently trades at approximately $57,700, denoting a 0.5% increase over the past 24 hours. Ethereum, having surged 2.3% within the same period, now hovers just below the $3,000 mark.

Au moment de la rédaction, Bitcoin se négocie actuellement à environ 57 700 $, ce qui représente une augmentation de 0,5 % au cours des dernières 24 heures. Ethereum, après avoir bondi de 2,3 % au cours de la même période, se situe désormais juste en dessous de la barre des 3 000 $.

Despite this uptick, the broader cryptocurrency market has sustained significant losses. Liquidations of crypto futures contracts worth an additional $193 million were recorded in the past day alone, exacerbating the $300 million worth of liquidations witnessed earlier this week.

Malgré cette hausse, le marché plus large des cryptomonnaies a subi des pertes importantes. Des liquidations de contrats à terme cryptographiques d'une valeur de 193 millions de dollars supplémentaires ont été enregistrées au cours de la seule journée écoulée, exacerbant les liquidations d'une valeur de 300 millions de dollars observées plus tôt cette semaine.

Analysts attribute the recent market turbulence to investor apprehension stemming from the Federal Reserve's decision to maintain interest rates unchanged. This outcome defied market expectations of a potential rate reduction.

Les analystes attribuent les récentes turbulences du marché à l'appréhension des investisseurs découlant de la décision de la Réserve fédérale de maintenir les taux d'intérêt inchangés. Ce résultat a défié les attentes du marché quant à une éventuelle réduction des taux.

Alex Kruger, an economist, trader, and crypto analyst, has highlighted the unique dynamics of the current market cycle. Unlike previous periods, this cycle has been primarily driven by institutional interest in spot Bitcoin ETFs, which commenced trading in January 2022.

Alex Kruger, économiste, trader et analyste crypto, a souligné la dynamique unique du cycle de marché actuel. Contrairement aux périodes précédentes, ce cycle a été principalement motivé par l’intérêt institutionnel pour les ETF Bitcoin au comptant, dont la négociation a commencé en janvier 2022.

"Retail participation in crypto has been minimal," Kruger observed via Twitter. "ETF buyers and experienced traders have largely dominated the market, taking on riskier positions."

"La participation des détaillants à la cryptographie a été minime", a observé Kruger via Twitter. "Les acheteurs d'ETF et les traders expérimentés ont largement dominé le marché, prenant des positions plus risquées."

During a recent press conference, Federal Reserve Chair Jerome Powell acknowledged the challenges in curbing inflation and expressed skepticism about an imminent rate hike. However, President Joe Biden expressed optimism during a separate press conference in Japan, suggesting that a rate cut could materialize before year-end.

Lors d'une récente conférence de presse, le président de la Réserve fédérale, Jerome Powell, a reconnu les défis liés à la maîtrise de l'inflation et a exprimé son scepticisme quant à une hausse imminente des taux. Cependant, le président Joe Biden a exprimé son optimisme lors d’une autre conférence de presse au Japon, suggérant qu’une baisse des taux pourrait se matérialiser avant la fin de l’année.

Market Context

Contexte du marché

Bitcoin reached its all-time high of $65,000 last month but has since embarked on a downward trajectory. The recent geopolitical tensions in the Middle East have also contributed to diminishing investor interest in crypto assets.

Bitcoin a atteint son sommet historique de 65 000 $ le mois dernier, mais s'est depuis engagé sur une trajectoire descendante. Les récentes tensions géopolitiques au Moyen-Orient ont également contribué à diminuer l’intérêt des investisseurs pour les actifs cryptographiques.

Ethereum, on the other hand, has witnessed a recent surge, buoyed by its role in the burgeoning decentralized finance (DeFi) and non-fungible token (NFT) ecosystems.

Ethereum, en revanche, a connu un essor récent, soutenu par son rôle dans les écosystèmes en plein essor de la finance décentralisée (DeFi) et des jetons non fongibles (NFT).

Conclusion

Conclusion

While Bitcoin and Ethereum have exhibited signs of recovery, the broader cryptocurrency market remains volatile. Investors should exercise caution and carefully monitor market developments, particularly in light of the uncertainties surrounding global economic conditions and geopolitical events.

Bien que Bitcoin et Ethereum aient montré des signes de reprise, le marché plus large des cryptomonnaies reste volatil. Les investisseurs doivent faire preuve de prudence et surveiller attentivement l’évolution des marchés, notamment à la lumière des incertitudes entourant la conjoncture économique mondiale et les événements géopolitiques.