Bitcoin et Ethereum gagnent 1 à l'approche de l'événement de réduction de moitié

Le marché des crypto-monnaies a récemment connu de la volatilité, Bitcoin (BTC) et Ethereum (ETH) connaissant des fluctuations de prix. Bitcoin s'est redressé après une baisse du week-end, gagnant 3 % en début de semaine et augmentant de 31 % au cours du mois dernier. Ethereum a également connu une trajectoire positive, augmentant de 2,6 % au cours des dernières 24 heures et de 17 % au cours du mois. Cependant, les incertitudes entourant la prochaine réduction de moitié du Bitcoin et les évolutions réglementaires pour les ETF Ethereum ont contribué à la volatilité du marché.

Cryptocurrency Market Grapples with Volatility Amidst Bitcoin Halving and Ethereum Regulatory Unrest

Le marché des crypto-monnaies est aux prises avec la volatilité au milieu de la réduction de moitié du Bitcoin et des troubles réglementaires de l'Ethereum

The cryptocurrency market has embarked on a tumultuous journey in recent days, with Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH) prices experiencing significant swings. Bitcoin, after plummeting to $63,000 over the weekend, staged a modest recovery at the start of the week, climbing to $66,964, marking a 3% gain. Despite a slight 2.5% dip over the past week, Bitcoin has surged by an impressive 31% in the past month, fueled by optimistic sentiment among traders.

Le marché des cryptomonnaies s’est lancé dans un voyage tumultueux ces derniers jours, les prix du Bitcoin (BTC) et de l’Ethereum (ETH) connaissant des fluctuations importantes. Bitcoin, après avoir chuté à 63 000 $ au cours du week-end, a connu une modeste reprise en début de semaine, grimpant à 66 964 $, soit un gain de 3 %. Malgré une légère baisse de 2,5 % au cours de la semaine dernière, le Bitcoin a bondi de 31 % au cours du mois dernier, alimenté par le sentiment optimiste des traders.

The cryptocurrency landscape is braced for a pivotal event: the upcoming Bitcoin halving. This anticipated occurrence, projected to take place around April 19, will witness a reduction in mining rewards from 6.25 BTC to 3.125 BTC, according to estimates from NiceHash. However, the precise date of the halving remains fluid, as it is contingent upon reaching the 210,000-block milestone rather than adhering to a fixed calendar schedule.

Le paysage des cryptomonnaies se prépare à un événement crucial : la prochaine réduction de moitié du Bitcoin. Cet événement prévu, qui devrait avoir lieu vers le 19 avril, entraînera une réduction des récompenses minières de 6,25 BTC à 3,125 BTC, selon les estimations de NiceHash. Cependant, la date précise de la réduction de moitié reste fluide, car elle dépend de l'atteinte du cap des 210 000 blocs plutôt que du respect d'un calendrier fixe.

The uncertainty surrounding the halving has exacerbated the volatility in Bitcoin's price, with investors meticulously assessing its potential impact on the market. Andy Bromberg, CEO of Beam, underscored the likelihood of persistent volatility in Bitcoin's price leading up to the halving. Investors are grappling with the challenge of accurately gauging the halving's effects, contributing to fluctuations in the cryptocurrency's value over the past week.

L'incertitude entourant la réduction de moitié a exacerbé la volatilité du prix du Bitcoin, les investisseurs évaluant méticuleusement son impact potentiel sur le marché. Andy Bromberg, PDG de Beam, a souligné la probabilité d'une volatilité persistante du prix du Bitcoin menant à une réduction de moitié. Les investisseurs sont confrontés au défi d'évaluer avec précision les effets de la réduction de moitié, contribuant aux fluctuations de la valeur de la crypto-monnaie au cours de la semaine dernière.

In contrast to Bitcoin's turbulent trajectory, Ethereum has charted a more positive course, posting a 2.6% gain in the past 24 hours and reaching $3,452 at the time of writing. While Ethereum came close to breaching the $3,000 mark last week, it has since demonstrated resilience and steady growth, posting a notable 17% increase in price over the past month.

Contrairement à la trajectoire turbulente de Bitcoin, Ethereum a tracé une voie plus positive, affichant un gain de 2,6 % au cours des dernières 24 heures et atteignant 3 452 $ au moment de la rédaction. Alors qu'Ethereum a failli franchir la barre des 3 000 $ la semaine dernière, il a depuis fait preuve de résilience et de croissance régulière, affichant une augmentation notable de son prix de 17 % au cours du mois dernier.

Ethereum's upward momentum has been tempered by regulatory uncertainties. The U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) recently announced another delay in its decision regarding the Grayscale Ethereum Trust (ETHE) conversion into a spot Ethereum ETF. The SEC's decision has been postponed until May 30, extending the waiting period for market participants eagerly anticipating Ethereum ETF approvals.

La dynamique haussière d’Ethereum a été tempérée par les incertitudes réglementaires. La Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis a récemment annoncé un nouveau retard dans sa décision concernant la conversion du Grayscale Ethereum Trust (ETHE) en un ETF Ethereum au comptant. La décision de la SEC a été reportée au 30 mai, prolongeant ainsi la période d'attente pour les acteurs du marché qui attendent avec impatience les approbations de l'Ethereum ETF.

Market observers and industry experts are closely monitoring these regulatory updates, particularly regarding spot Ethereum ETFs. Matt Hougan, Bitwise's Chief Information Officer, highlighted on Twitter that the timing of spot Ethereum ETF launches could influence their asset accumulation. He suggested that launching in December might attract more assets compared to a launch in May, as traditional finance (TradFi) players may require additional time to acclimate to Bitcoin ETFs.

Les observateurs du marché et les experts du secteur surveillent de près ces mises à jour réglementaires, notamment en ce qui concerne les ETF spot Ethereum. Matt Hougan, directeur de l'information de Bitwise, a souligné sur Twitter que le moment où les ETF Ethereum sont lancés au comptant pourrait influencer l'accumulation de leurs actifs. Il a suggéré que le lancement en décembre pourrait attirer plus d’actifs qu’un lancement en mai, car les acteurs de la finance traditionnelle (TradFi) pourraient avoir besoin de plus de temps pour s’acclimater aux ETF Bitcoin.

The cryptocurrency market is navigating through a period of heightened volatility, driven by factors such as the upcoming Bitcoin halving and regulatory uncertainties surrounding Ethereum ETF approvals. Investors and stakeholders are treading cautiously, analyzing market movements and regulatory announcements to make informed decisions amidst the evolving landscape of digital assets.

Le marché des cryptomonnaies traverse une période de volatilité accrue, en raison de facteurs tels que la prochaine réduction de moitié du Bitcoin et les incertitudes réglementaires entourant les approbations des ETF Ethereum. Les investisseurs et les parties prenantes avancent avec prudence, analysant les mouvements du marché et les annonces réglementaires pour prendre des décisions éclairées dans le paysage en évolution des actifs numériques.