Bitcoin vs Ethereum en 2025: deux cryptos, deux emplois différents

Quiconque regarde Crypto a récemment remarqué quelque chose de bizarre. Le Bitcoin semble retrouver ses pieds, poussant vers 90 000 $ après un début de l'année tremblante.

Anyone following crypto closely lately has probably noticed something interesting. Bitcoin is slowly but surely finding its feet again, pushing towards the $90,000 mark after a shaky start to the year.

Quiconque suit de près la crypto a probablement remarqué quelque chose d'intéressant. Le Bitcoin retrouve lentement mais sûrement ses pieds, poussant vers la barre de 90 000 $ après un début d'année tremblant.

But Ethereum? It's kind of... stuck. Languishing around the $1,600 level, ETH seems sluggish compared to its big brother, and the ETH/BTC ratio has even dipped to lows we haven't seen since 2020. So, what's the deal with the top two cryptos?

Mais Ethereum? C'est un peu ... coincé. Langageant autour du niveau de 1 600 $, ETH semble lent par rapport à son Big Brother, et le ratio ETH / BTC a même plongé aux bas que nous n'avons pas vus depuis 2020. Alors, quel est le problème avec les deux premiers cryptos?

People often compare BTC and ETH – they're the giants, the market movers. But to really understand them, it helps to remember they were built for totally different jobs.

Les gens comparent souvent la BTC et l'ETH - ce sont les géants, les déménageurs du marché. Mais pour vraiment les comprendre, il est utile de se rappeler qu'ils ont été construits pour des emplois totalement différents.

Bitcoin was the first attempt at digital gold, born out of the 2008 mess when people lost faith in banks and the financial system. It was designed to be a peer-to-peer electronic cash system, and over time, because of its limited supply (21 million BTC) and durability (over 15 years on the market), people began using it more as a store of value.

Bitcoin a été la première tentative d'or numérique, né du gâchis de 2008 lorsque les gens ont perdu confiance dans les banques et le système financier. Il a été conçu pour être un système de trésorerie électronique entre pairs, et au fil du temps, en raison de son approvisionnement limité (21 millions de BTC) et de la durabilité (plus de 15 ans sur le marché), les gens ont commencé à l'utiliser davantage comme réserve de valeur.

Its main role became simply being scarce, durable, and secure, like a hedge against inflation or geopolitical uncertainty.

Son rôle principal est devenu simplement rare, durable et sécurisé, comme une couverture contre l'inflation ou l'incertitude géopolitique.

Ethereum came later, with a broader vision. The founders envisioned a global computer that anyone could use to build and deploy applications using smart contracts. Decentralized finance (DeFi), NFTs, and Web3 are all built on Ethereum, and it's constantly evolving with new upgrades and use cases.

Ethereum est venu plus tard, avec une vision plus large. Les fondateurs ont envisagé un ordinateur mondial que n'importe qui pouvait utiliser pour créer et déployer des applications à l'aide de contrats intelligents. La finance décentralisée (DEFI), les NFT et Web3 sont toutes construites sur Ethereum, et elle évolue constamment avec de nouvelles mises à niveau et des cas d'utilisation.

Where They Came From Matters

D'où ils venaient de choses

Satoshi Nakamoto, the mysterious creator of Bitcoin, aimed to create an electronic payment system based on cryptographic principles.

Satoshi Nakamoto, le mystérieux créateur de Bitcoin, visait à créer un système de paiement électronique basé sur des principes cryptographiques.

The goal was to develop a payment network that can process transactions efficiently, securely, and without the need for a central authority.

L'objectif était de développer un réseau de paiement qui peut traiter les transactions efficacement, en toute sécurité et sans avoir besoin d'une autorité centrale.

On the other hand, Vitalik Buterin, a young programmer with a passion for cryptography and decentralized technologies, created Ethereum.

D'un autre côté, Vitalik Buterin, un jeune programmeur passionnant de cryptographie et de technologies décentralisées, a créé Ethereum.

His goal was to build a platform that would enable developers to create and deploy decentralized applications (DApps) and smart contracts, which are small programs that can execute autonomously on the blockchain.

Son objectif était de créer une plate-forme qui permettrait aux développeurs de créer et de déployer des applications décentralisées (DAPP) et des contrats intelligents, qui sont de petits programmes qui peuvent s'exécuter de manière autonome sur la blockchain.

Under the Hood: Chalk and Cheese

Sous le capot: craie et fromage

The technical differences between Bitcoin and Ethereum are significant and reflect their distinct use cases and functionalities.

Les différences techniques entre Bitcoin et Ethereum sont significatives et reflètent leurs cas d'utilisation et leurs fonctionnalités distincts.

Bitcoin uses the PoW consensus mechanism, which involves miners competing to solve complex mathematical problems to add new blocks to the blockchain.

Bitcoin utilise le mécanisme de consensus POW, qui implique que les mineurs concurrensent pour résoudre des problèmes mathématiques complexes pour ajouter de nouveaux blocs à la blockchain.

This process consumes a considerable amount of energy but provides a high level of security for the network. Bitcoin is also a single-chain cryptocurrency, meaning that all transactions are processed on the same chain.

Ce processus consomme une quantité considérable d'énergie mais offre un niveau élevé de sécurité pour le réseau. Bitcoin est également une crypto-monnaie à chaîne unique, ce qui signifie que toutes les transactions sont traitées sur la même chaîne.

In contrast, Ethereum uses the PoS consensus mechanism, which is more energy-efficient and scalable.

En revanche, Ethereum utilise le mécanisme de consensus POS, qui est plus économe en énergie et évolutif.

Instead of miners, validators on the network process transactions and maintain the blockchain. Ethereum is a multi-chain cryptocurrency, with multiple chains operating in parallel to enhance scalability and introduce new functionalities.

Au lieu de mineurs, les validateurs sur les transactions de processus réseau et maintiennent la blockchain. Ethereum est une crypto-monnaie multi-chaînes, avec plusieurs chaînes fonctionnant en parallèle pour améliorer l'évolutivité et introduire de nouvelles fonctionnalités.

The 2025 Vibe: ETFs, Upgrades, and Regulation

L'ambiance 2025: ETF, mises à niveau et réglementation

The 2024 Bitcoin ETF approvals were a hot topic, driving BTC to new highs before a slight cooldown in early 2025.

Les approbations du FNB Bitcoin 2024 étaient un sujet brûlant, conduisant BTC à de nouveaux sommets avant un léger recharge au début de 2025.

As of late April, Bitcoin was trading around $88,000, while Ethereum was around $1,600.

Fin avril, Bitcoin se négociait environ 88 000 $, tandis qu'Ethereum était d'environ 1 600 $.

At the same time, the price of BTC had fallen by about 30% from its all-time high (ATH) of $127,000, which it had reached in August 2024.

Dans le même temps, le prix de la BTC avait chuté d'environ 30% de son sommet de tous les temps (ATH) de 127 000 $, ce qu'il avait atteint en août 2024.

Who’s Actually Using This Stuff?

Qui utilise réellement ce truc?

While crypto adoption is increasing, there were still more people using traditional payment platforms like Visa.

Bien que l'adoption de la crypto augmente, il y avait encore plus de personnes utilisant des plateformes de paiement traditionnelles comme Visa.

According to a 2025 report by the payment processing company, about 3.5 billion people used Visa products each year, compared to the 1.8 billion active wallets on the blockchain.

Selon un rapport de 2025 de la société de traitement des paiements, environ 3,5 milliards de personnes ont utilisé des produits Visa chaque année, par rapport aux portefeuilles actifs de 1,8 milliard de la blockchain.

What Keeps Investors Up at Night?

Qu'est-ce qui maintient les investisseurs la nuit?

When asked what factor would keep them up at night in terms of crypto investments, investors cited macroeconomic uncertainty as a major concern.

Lorsqu'on leur a demandé quel facteur les tiendrait la nuit en termes d'investissements cryptographiques, les investisseurs ont cité l'incertitude macroéconomique comme préoccupation majeure.

This was closely followed by issues related to crypto regulation and the potential for a market crash.

Cela a été étroitement suivi par des problèmes liés à la réglementation cryptographique et au potentiel d'un krach de marché.

Different Paths, Different Bets

Différents chemins, différents paris

So, Bitcoin and Ethereum started the year close to each other but are walking very different paths in 2025.

Ainsi, Bitcoin et Ethereum ont commencé l'année près les uns des autres mais marchent très différents en 2025.

Bitcoin is leaning hard into being digital gold – stable, secure, and increasingly integrated with traditional finance.

Le Bitcoin se penche dur pour être de l'or numérique - stable, sécurisé et de plus en plus intégré à la finance traditionnelle.

On the other hand, Ethereum is the fast-moving, ever-changing platform trying to become the decentralized backbone for a new kind of internet.

D'un autre côté, Ethereum est la plate-forme rapide et en constante évolution essayant de devenir l'épine dorsale décentralisée pour un nouveau type d'Internet.

Both are likely to remain hugely important, but they offer different things to users and investors. One is a bet on a new form of money, the other a bet on a new computing platform.

Les deux sont susceptibles de rester extrêmement importants, mais ils offrent des choses différentes aux utilisateurs et aux investisseurs. L'un est un pari sur une nouvelle forme d'argent, l'autre un pari sur une nouvelle plateforme informatique.

Understanding that difference, and the specific hurdles each one faces today, is key to figuring out where they might go next.

Comprendre cette différence, et les obstacles spécifiques auxquels chacun est confronté aujourd'hui, est la clé pour déterminer où ils pourraient aller ensuite.