Correction de Bitcoin : incident ou avertissement ?

Is Bitcoin's Correction a Blip or a Warning Sign?

La correction de Bitcoin est-elle un incident ou un signe d'avertissement ?

After reaching an all-time high of $73,797.68 on March 14, Bitcoin has been in a corrective phase for the past week. Last Wednesday, it dipped to as low as $60,800. However, experts say such declines are "well within the norm of historical bull market short-term corrections," according to Alex Thorn, head of firmwide research at Galaxy Digital.

Après avoir atteint un sommet historique de 73 797,68 $ le 14 mars, Bitcoin est dans une phase corrective depuis la semaine dernière. Mercredi dernier, il est tombé à 60 800 $. Cependant, les experts affirment que de telles baisses sont « tout à fait dans la norme des corrections historiques à court terme du marché haussier », selon Alex Thorn, responsable de la recherche à l'échelle de l'entreprise chez Galaxy Digital.

What's Driving the Recent Surge?

Qu’est-ce qui est à l’origine de la récente poussée ?

The reason for Monday's significant gain remains unclear, but Bitcoin's price action in March has been marked by new highs followed by healthy pullbacks. Thorn suggests that investors may have paused selling shares of Bitcoin exchange-traded funds (ETFs).

La raison du gain significatif de lundi reste floue, mais l'évolution des prix du Bitcoin en mars a été marquée par de nouveaux sommets suivis de reculs sains. Thorn suggère que les investisseurs ont peut-être interrompu la vente d’actions de fonds négociés en bourse (ETF) Bitcoin.

"The record outflows from the Grayscale Bitcoin Trust (GBTC) over the past two weeks, likely due to Genesis and Gemini bankruptcy liquidations, contributed to weakness in spot prices," said Thorn. "However, several technical indicators pointed to seller exhaustion."

"Les sorties record du Grayscale Bitcoin Trust (GBTC) au cours des deux dernières semaines, probablement dues aux liquidations de faillite de Genesis et Gemini, ont contribué à la faiblesse des prix au comptant", a déclaré Thorn. "Cependant, plusieurs indicateurs techniques pointaient vers un épuisement des vendeurs."

Is the Fed's Messaging Playing a Role?

Le message de la Fed joue-t-il un rôle ?

Sam Callahan, lead analyst at Bitcoin services firm Swan Bitcoin, believes the recent surge may be linked to messaging from the Federal Reserve last week.

Sam Callahan, analyste principal de la société de services Bitcoin Swan Bitcoin, estime que la récente hausse pourrait être liée aux messages de la Réserve fédérale la semaine dernière.

"Fed officials signaled last week that they are considering both rate cuts and reducing the pace of quantitative tightening this year," he said. "These actions could increase liquidity, acting as a positive catalyst for asset prices. Bitcoin acts as a barometer of liquidity conditions and has responded favorably to the Fed's indication of potential monetary easing in the near future."

"Les responsables de la Fed ont indiqué la semaine dernière qu'ils envisageaient à la fois de réduire les taux et de réduire le rythme du resserrement quantitatif cette année", a-t-il déclaré. "Ces actions pourraient augmenter la liquidité, agissant comme un catalyseur positif pour les prix des actifs. Bitcoin agit comme un baromètre des conditions de liquidité et a répondu favorablement aux indications de la Fed concernant un éventuel assouplissement monétaire dans un avenir proche."

Is Bitcoin Poised for a Monthly Win?

Bitcoin est-il prêt à gagner chaque mois ?

Despite its pullbacks, Bitcoin is on track to finish March with a gain. It has appreciated by 12% for the month and 64% for the first quarter.

Malgré ses reculs, Bitcoin est en passe de terminer le mois de mars avec un gain. Il s'est apprécié de 12% sur le mois et de 64% sur le premier trimestre.