Problème du Bitcoin en Chine : le gouvernement veut qu'il disparaisse, mais les entrepreneurs ne le laisseront pas mourir

Le gouvernement chinois a mis en place un système de réglementation draconien au cours de la dernière décennie pour éliminer le commerce et l'exploitation minière de bitcoins dans le pays, considérant la monnaie numérique comme une menace pour la stabilité financière du pays.

A young Chinese entrepreneur offered to sell shares in a company that would produce hardware with chips dedicated to mining bitcoin and pay out dividends based on its earnings in August 2012, according to a post on the online forum BitcoinTalk.

Un jeune entrepreneur chinois a proposé de vendre des actions dans une entreprise qui produirait du matériel avec des puces dédiées au minage de bitcoins et verserait des dividendes en fonction de ses bénéfices en août 2012, selon un article publié sur le forum en ligne BitcoinTalk.

Jiang Xinyu, also known as Friedcat on the forum, was one of the first people in the world to promote such an idea through his company ASICMiner, which used the acronym for application-specific integrated circuits. Accusations of fraud arose later when people claimed not to have received their payments or equipment, and the company went bankrupt.

Jiang Xinyu, également connu sous le nom de Friedcat sur le forum, a été l'une des premières personnes au monde à promouvoir une telle idée par l'intermédiaire de sa société ASICMiner, qui utilisait l'acronyme de circuits intégrés spécifiques à une application. Des accusations de fraude ont surgi plus tard lorsque des personnes ont affirmé ne pas avoir reçu leurs paiements ou leur équipement, et l'entreprise a fait faillite.

The concept, however, persisted, and China's bitcoin mining industry flourished as a byproduct of the nation's status as the "world's factory." This was when the idea of bitcoin began to gain traction in China, as the nation became the top producer not only of mining equipment but also of bitcoin itself thanks to its affordable electricity.

Le concept a cependant persisté et l’industrie minière chinoise du bitcoin a prospéré en tant que sous-produit du statut d’« usine du monde » de la nation. C’est à ce moment-là que l’idée du bitcoin a commencé à gagner du terrain en Chine, alors que le pays est devenu le premier producteur non seulement d’équipement minier mais aussi de bitcoin lui-même grâce à son électricité abordable.

“The idea of decentralised money never really got a lot of traction in China,” said Leonhard Weese, who founded the Bitcoin Association of Hong Kong and now serves as technical content lead of Lightning Labs in Vancouver. “But the idea of decentralised crowdfunding and start-ups was very attractive in China. I think people in China were just much more interested in gambling on future start-ups than speculating on what the money of the future looks like.”

"L'idée de l'argent décentralisé n'a jamais vraiment eu beaucoup de succès en Chine", a déclaré Leonhard Weese, fondateur de la Bitcoin Association of Hong Kong et aujourd'hui responsable du contenu technique de Lightning Labs à Vancouver. « Mais l’idée du financement participatif décentralisé et des start-ups était très attractive en Chine. Je pense que les Chinois étaient bien plus intéressés à parier sur les futures start-ups qu’à spéculer sur ce à quoi ressemblerait l’argent du futur.

The Chinese government has established a stringent regulatory framework over the past ten years to eliminate bitcoin trading and mining in the nation, viewing the digital currency as a danger to its financial system. Trump, on the other hand, campaigned on a crypto-friendly platform, drawing both the broader crypto sector and bitcoin true believers who view the digital asset as the future of money. Among other things, Trump promised on the campaign trail to establish a "strategic bitcoin reserve."

Le gouvernement chinois a établi un cadre réglementaire strict au cours des dix dernières années pour éliminer le commerce et l’exploitation minière de bitcoins dans le pays, considérant la monnaie numérique comme un danger pour son système financier. Trump, d’autre part, a fait campagne sur une plate-forme conviviale pour la cryptographie, attirant à la fois le secteur plus large de la cryptographie et les vrais croyants du bitcoin qui considèrent l’actif numérique comme l’avenir de l’argent. Entre autres choses, Trump a promis pendant la campagne électorale d’établir une « réserve stratégique de Bitcoin ».